设计经典传承：意大利设计的起源

钱源源

由恰尔莫里&圭达工作室（Ciarmoli&Queda）主办的《设计传承：经典》展览同米兰家具展一同于4月12日隆重开幕，为我们开启一扇追溯意大利经典的大门。

《设计传承：经典》展览，在家具展期间对准设计视角，是关于那些我们如今将家具定义“经典”的自述。这些物件，过去是，现在仍是以传承意大利传统工艺制作的小制造企业进行生产活动。设计的经典传承，不单单是对过去的简单映射，也对当下生产生活产生深远的影响，更为未来奠定基础。该传统在二战结束后，一直被意大利工业设计成功的光环庇护，从而得以传承。

本次展览讲述与“意大利制造”相关的故事，源于经典，却异于经典的创意，穿越不同的年代，却超越了时间的限制。生活中的跨品类创作，同时现代感十足：这也是本次展览的出发点。由西蒙尼·恰尔莫里（Simone Ciarmoli）和米格尔·圭达（Miguel Queda）的创意视角为代表，融合室内设计、视觉传达及建筑美学等元素多方位诠释经典。借鉴文化品位的永恒格调，对当下产生影响且建立通向未来的桥梁。展览的“奇妙”，欲展示给大众一种打破惯例却依然经典的奇妙感受。本展以著名电影导演马提欧加洛尼（Matteo Garrone）的短片开场，马提欧加洛尼因导演电影《罪恶之城蛾摩拉》被观众熟知。该短片围绕展览主题展开，呈现经典与永恒之美。这部微电影的主角是儿童与青少年，他们致力于守护、传承，整理一座废弃的宫殿中珍贵的家具、绘画作品及家居饰品，影片中他们下意识地去保护经典、传承经典。该短片作为前言完美地诠释了经典的内在。

“当他们跟我说这个《设计之前：经典》展览时，我发现很有趣，我很乐意接受挑战，用一种非教导的方式在影棚里讲述家具。我很喜欢这种出发点，用最广义的理解去看经典，去定义美。通过不同的时期，保留其当前的特点并建立通向未来的桥梁。这就是为什么我想象了一个“后原子”的场景，一个摧毁的世界被孩子们（在他们眼中我们可以发现纯粹的眼神，及看待美的能力）从废墟中救起了一些碎片。一个个迷人的场景交替展现，跟随画面人们能感到与历史的联系，那些“小品位管理员”（小孩子们）整理、清洁，维护这些家具，为了以后持续地更好地传递美，传递经典。家具逐渐变成主角，并随着时光流逝而留存，体现了永恒的味道。”导演马提欧加洛尼说。

该展览设计规划了八个戏剧风格不同的展厅——每个房间受帕拉迪奥别墅（Palladio）启发分别有一个名字：剧院（Theatre）、共生（Convivium）、音乐展厅（sala della Musica）、幽灵展厅（sata dei Fantasmi）、神奇展厅（Mirabitis）、光之展厅（Sala della Luce）、自由展厅（sala Liberty）和暗影展厅（Shadow Room）。展览创建了一个个梦幻般的场景，展出的物件唤起人们对文学作品和电影图像的记忆。令人惊叹的装置及无与伦比的舞台布景，八个展厅相互辉映，每个展厅都具有自己独特的氛围，以独特的品位将经典展示出来。

剧院（Theatre）

剧院是本展的核心灵魂，灵感源于萨比奥内塔的奥林比克剧院，在剧院展厅中播放着马提欧加洛尼拍摄的短片。该厅采用大量恩里克弗朗基的装饰作品，如柱顶和雕像，旨在让参观者如对待文化遗产般探索经典美。正厅后排舒适座位的布料由意大利室内装饰著名面料品牌帝达（Dedar）专供，似乎在邀请大家一起坐下来观看短片。

共生（Convivium）

房间基调营造出来一种无可比拟的共享时刻，从地板到墙壁及桌子四周，都用金黄暖色调衬托。多种大理石镶嵌的古雕像头部图画用来装饰展厅中央的桌子，通过光与影的交替体现手的动作，马克巴斯塔（Marco Basta）设计的瓷罐及陶瓷盘子上拥有多种样式的图案，所有的精心陈列相得益彰，整个展厅在这些陈设的烘托下显得尤为生动。

音乐展厅（Sara della Musica）

本展厅以18世纪蓝灰格调为主，一架三角钢琴摆放在中央。在这个有限的空间里放置着看似散落，实则和谐排列的精致丝绒座椅，由艺术家丽萨莱姆佩里（LisaRampilli）设计，如同散落在空气中的音符一般，以特别的技术方式展示出音乐世界的样子。

幽灵展厅（Sala dei Fantasmi）

在这间异时空的卧室里，床的上方以大型的中央顶篷装饰，随处可见各种魔法符号等意象，床边围着幔纱，摆着复古的镜子，沙发上放着人像图案靠枕，在昏暗的灯光下无不透露着夜晚的讯息。两面展墙上，投射展示的景象与神奇展厅（Mirabilis）遥相呼应。

神奇展厅（Mirabilis）

经典的吊灯及家具，彩色的灯光均匀地打在墙上，本展影片中的场景再次呈现，仿佛可以感受到片中小主角们的身影。神奇展厅的环境渲染，展示了每一样物品的魅力。更是对超越时间空间美的创意展示，引领大家走向一个神奇美妙的世界。

光之展厅（SaLa delLa Luce）

灵感来自工厂或仓库，用金属管效仿工业结构搭建展台，呈现复古与光影琉璃的视觉效果。展台摆设一些受人追捧且珍贵的物件，家具的优雅由对比效果逐渐凸显，华丽的幕布、装饰物及各种珍贵稀有的框架，在灯光的变幻中，映出独具特色的细节布置效果。

自由展厅（Sala Liberty）

由特定的色调体现原创的自由与表现力，摆放的椅子采用多彩PVC材料，椅子旁伴有一些珍稀昆虫装饰，独一无二的纯手工制作的“孔雀”地毯，再次将经典发挥的淋漓尽致。

暗影展厅（Sala delle Ombre）

跟随经典家具本质的非凡研究之路，投射在墙上的物件轮廓，在光与影之中发现经典中的新元素。受那不勒斯考古博物馆经典雕像的启发而为本展设计的墙纸、对照鲜明的黑白配色，烘托出展厅独有的韵味。

（编辑：王蕊）