传统音乐元素在现代歌曲创作中的运用探求

郑丛筠

【摘 要】在创作现代歌曲的过程中，传统音乐元素必然会带来或多或少的影响，将传统和现代两种音乐元素结合起来，可以有效地进行创新，对我国音乐文化的发展也具有很大的促进作用。本文对现代歌曲创作中传统音乐元素的运用进行了具体的研究。

【关键词】传统音乐元素；现代歌曲；歌曲创作

中图分类号：J614 文献标志码：A 文章编号：1007-0125（2016）07-0067-01

一、创作流行音乐时运用传统戏曲

在流行歌曲中融入传统戏曲元素的形式早在上世纪末就出现了，例如《北京一夜》等优秀的现代流行音乐作品，通过对戏曲元素的合理运用，展现出了民族文化的精髓。

（一）运用文本中的戏曲元素。戏曲文本这种结构在戏曲中是可见并且可感的，在现代歌曲创作中对戏曲文本的运用一般是在歌词和歌名这两个方面，例如赵博作曲、马天宇演唱的《青衣》，以及周杰伦作曲的《刀马旦》等，这些歌曲的名字都是戏曲行当的名称，歌曲的内容也和戏曲有一定的关系；有的作品借鉴了传统戏曲故事的脚本情节，例如《牡丹亭》中的情节就被应用于歌曲《在梅边》中。

（二）嵌入式拼贴方式。一般来说，流行音乐和戏曲相融合的模式有两种：一种是在保持歌曲整体风格不变的前提下，嵌入一部分传统戏曲唱腔，通过二者之间的对比来形成音色拼贴模式；另一种是真正将戏曲和不同文化背景下创作出来的不同风格的音乐融为一体，这种混搭式的拼接形成了特有的创新。

（三）充分展示曲艺元素。在现代歌曲创作中，曲艺元素的应用已很广泛，例如花儿乐队的歌曲《穷开心》，就是在现代音乐中融入了传统相声中的元素，实现了“卖布头”和R&B的统一，增加了歌曲的幽默感，同时也更加朗朗上口；陈红演唱的《常回家看看》这首歌，旋律中就有东北二人转和评剧的曲调，非常贴近人们的生活，打动了听众的心。

二、运用传统民歌音乐元素

民歌可以直接体现出广大群众的思想和感情，而现代歌曲同样来自于广大群众之中并受到广大群众的欢迎，所以民歌和现代歌曲在群众基础方面具有天然的优势，正是基于这个前提，创作现代歌曲时才能对民歌元素进行广泛的应用。目前主要在以下几个方面运用了民歌元素：

（一）翻新民歌重新进行演绎。通过创新传统民歌元素中的节奏、发音、速度和吐字等，并将各种现代音乐元素引入进来，例如交响乐、电子音乐等，或者和其他的演唱方式结合起来，翻新传统民歌，使之成为现代流行歌曲。很多民众喜欢的民歌都经过这种翻新方式重新演绎过，使之具有了全新的面貌，不仅受到年轻人群体的喜爱，也是对我国古老传统音乐的一种传承。虽然也有人不喜欢这种翻新，认为有不伦不类之感，甚至是对传统民歌文化精髓的一种破坏，但是民歌不管是原生态还是经过了现代流行歌曲的改造，展现出的文化底蕴都是相同的，而且对于现代流行乐坛来说，翻唱演绎无疑使具有强大生机的新鲜血液。

（二）创新同宗民歌。同宗民歌的概念是同一个母体的民歌，在不同的地区被不同的演绎方式展现出来，但是综合来说具有基本相似的唱词、曲调、音乐结构以及特殊唱腔。在创作现代歌曲的时候有一种很常见的创作模式，就是对同宗民歌的变体形式多加利用，使民歌和现代音乐的融合更加自然。例如《四季歌》以及《天涯歌女》这两首由我国著名作曲家贺绿汀创作的歌曲，在当时的上海风靡一时，而这两首流行歌曲改编的前身则是《知心客》以及《哭七七》这两首苏州民间小调；河北有一首有名的民歌《小白菜》，它既是刘青作曲的《山不转水转》的改编主体，也是《酒干倘卖无》的主体。在现代流行音乐的创作中，将民歌作为主体开展同宗创新已经成为了一种非常有效的创新现代流行音乐的途径。

（三）将民歌的风格性引入进行创作。要想将民歌风格性引入，重点在于把握住某首民歌或某片地区民歌的风格基础，然后以此为依据进行创新创作，这样一来，现代流行歌曲中就融合了特定的民俗性，在创作流行歌曲作品时就能更加灵活、创新地使用民歌元素。这方面运用成功的例子很多，例如《好汉歌》这首由赵季平创作的脍炙人口的作品，其曲调就来自于《王大娘补缸》这首豫东民歌，同时还将《呀儿哟》这首山东恽城筝曲引用进来，在此基础上还运用了民歌中的领唱和声模式，强化了歌曲豁达、豪爽的感情色彩。

（四）民歌拼贴模式。民歌拼贴，是指在进行现代歌曲创作时将一首或多首民歌的旋律、曲调等融合进去，从而有效地传递情感，并且将民族文化的韵味和现代流行音乐融为一体，例如：流行歌曲《浏阳河2008》就是由经典湖南民歌《浏阳河》拼贴而成的，先由李谷一演唱民歌《浏阳河》，然后由周笔畅演唱现代部分，并且现代部分的旋律和民歌的旋律也有重叠。

参考文献：

[1]梁琼.浅谈民族歌曲中传统音乐与现代音乐的结合[J].科学导报，2015，（4）：385-386.

[2]张利强.传统民族音乐对现代流行音乐创作的影响[J].音乐时空，2015，（8）：53.

[3]姚月燕.“中国风”歌曲流行的原因之探析[J].青年文学家，2014，（30）：177-180.