千禧一代爱好影响海外并购

英国《金融时报》7月22日文章，原题：千禧一代的喜好影响中国对外并购现如今，中国企业海外并购的许多决定，与大约4.15亿“千禧时代”年轻人的特有需求已密不可分。生于上世纪最后20年的那一代的品味喜好与众不同，中国的众多新兴跨国企业为满足他们的需求正满世界搜寻。

正如高盛集团在一份报告中所说，“中国的千禧一代可能是当今地球上最重要的一个人口群体。”这群崇尚个性、谙熟技术、具有国际视野的年轻人，不但正在影响中国国内消费者市场面貌，也对全球并购趋势留下日益深刻的印记。

瑞银集团中国股票策略师陆文杰（音）说：“中国年轻消费者越来越愿意花钱购买品质。他们比父母更老练，分得清外国品牌的质量好坏。”

今年迄今中国的一些对外大宗并购交易，凸显中国千禧一代对品质——以及玩乐和健康生活方式——的渴求。

比如，中国家电公司海尔和美的分别收购通用电气和东芝的白色家电业务，就是出于升级技术以迎合日益识货的国内消费者的迫切需要。万达收购美国的传奇影业，主要动因是千禧一代爱看电影。中国化工有意收购瑞士公司先正达，是受千禧一代喜爱优质食品的驱动。就连本月中国买家表示有意收购AC米兰，也是受到千禧一代年轻人热爱外国体育比赛的助推。在中国，年轻人常通过手机观看外国的体育赛事。

瑞银新报告称，此类偏好正驱动中国对外并购活动模式的转变。去年完成的科技和旅游业领域——两者都因千禧一代需求而水涨船高——对外并购交易的数量为2012年以来的4.5倍，达18宗。旅游业交易从2012年为零增至去年的10宗，部分原因在于年轻人如今喜爱全球旅行。

相比之下，自2012年以来，“旧经济”比如能源和金属领域——与中国想要告别的投资驱动型增长模式有关——的交易量，无论是绝对值还是交易比重都大幅下降。瑞银的报告称，随着并购活动加快，其模式也将转变，“这些变化……与当前中国经济的结构性转变密切相关。”▲

（作者詹姆斯·金奇，陈俊安译）