植颖娴
摘 要:改变讲读翻译的简单教学法,在阅读教学中采用不同的提问方法,精心设计问题,可以激发学生的阅读兴趣,促进学生对阅读文章的理解,提高语言运用能力。本文以The ghost in the park为例,谈谈阅读教学中的提问策略。
关键词:初中英语;阅读教学;提问策略
在以创建高效课堂为教学目的的今天,很多教师在英语阅读教学中仍然采用讲读法,教单词、画短语、从头至尾翻译一遍的做法屡见不鲜。讲读、翻译虽然有助于学生对阅读课文的理解,但不利于启发学生的思考、发展学生的思维,不利于学生对语言的实践和运用,仅仅局限于理解的层面,与阅读教学的听说读写的训练相去甚远。改变讲读翻译的方法,注重有效的问题的提出,可以转变阅读教学。下面,以The ghost in the park为例,谈谈初中英语教学中的提问艺术和主要的提问策略。
一、阅读教学中提问的重要性
在阅读理解这些问题上,传统观点和现代观点存在较大的争议。传统语言学家认为,阅读理解就是对阅读内容的理解、对阅读材料的读懂、从阅读材料中获取一定的信息。而现代语言学家Goodman于1967年就提出了“阅读是一个语言猜测的心理历程”。这个提法距今已有半个世纪,英语新课程标准也提出了阅读教学的较高要求,可是,真正有效实施阅读教学的实在太少,阅读教学质量停滞不前,学生的阅读理解能力没有得到提高。
Goodman认为,阅读教学是一个预测的过程,即“预测内容—检验预测—修正预测—新的预测”。整个阅读应该是读者与文本的对话和交互的过程。
Goodman在这个预测阅读的方法中提出,阅读和预测分为三个层面:字面阅读、推理阅读和形象阅读。字面阅读是浅层次的阅读,而推理阅读和形象阅读是较高层次的阅读。低层次和高层次的阅读共同作用时,才能实现流利阅读的目的。实现这个目的关键的一环是问题的设计和提出。美国的R.Stevens提出:阅读教学中,提问和对问题的探讨占教学总时间的80%以上。然而,在这些问题中不乏无效的问题、无效的劳动。阅读教学中,怎样力避问题的无效和低效,使问题促进学生对阅读课文的理解,帮助学生走进文本,提高阅读能力,值得教师探讨。
二、阅读教学中提问的主要策略
问题教学法被多数教师所认可和采用。但在问题教学中,无效、低效问题较多,存在随心而问的弊端,帮助学生思考、引发阅读兴趣、培养和提高阅读能力的不多。在阅读教学中,首先应力避无效问题,提出针对性、利于发展学生阅读能力的问题。下面,笔者从背景知识、字面理解、文章内涵以及开放式的提问技巧等方面简单论述。
1.背景知识的提问
针对文章故事发生的背景而设计问题,可以把学生快速引领到阅读中。如how amazing的“Reading:the ghost in the park”的教学中,课之伊始,教师利用多媒体呈现令学生看不清是人是物的图片,给学生造成“鬼”的错觉,在播放Millie和Amy坐在公园的一课大树下的情境,进而简单介绍故事的中心情节:Last Sunday,Millie and Amy met a ghostin the park. Do you believe it?
简单的一句话,概括了课文的中心内容,也促使学生思考,从而激发了学生阅读课文的欲望。
2.字面理解的提问
字面的理解是阅读的最底层阅读,字面的理解,不能靠讲解和翻译,设计一些有助于字面理解的问题,利于学生对文章意义的理解和主要内容的把握。如who found the ghost in the last?What was“the ghost”?的问题,以及when/where did the story happen等问题的提出,都可以通过问题的回答检查学生对课文的理解与否以及理解程度。
3.文章内涵的提问
每一篇阅读文章都有一个鲜明的主题,如八下Unit 4的Reading,旨在通过阅读文章,让学生了解故事Guliver in Lilliput,激发学生课外阅读的兴趣,引发学生养成阅读的习惯;学习八下Unit1的reading,通过阅读了解家乡的变化,从而激发学生热爱国家、热爱家乡的美好情怀等。
这些主题的提炼,教师的讲解、点拨无济于事。教师应通过问题的巧妙设计,引导学生思考、探究,进而理解和感悟。如the ghost in the park的学习,通过阅读文章,培养学生的阅读技巧。那么,围绕这个中心而设计问题,让学生在阅读课文的基础上,把握这个中心是教学的重点。教师可以设计类似于What was the“ghost”?Is it a really ghost?Do you think there is a ghost in the world?Have you ever seen a ghost?If you have seen one,can you describe the ghost you met?等,通过对这类问题的讨论和回答,让学生既把握课文内容,也升华了主题,更拓展了学生的口语表达能力。
问题教学法是最普遍、最常用的教学方法,而阅读教学中的提问常被忽略,以讲解和翻译取代了问题教学的诸多优势,制约了学生综合能力的提高。因此,探讨阅读教学中的提问策略,有助于学生理解阅读文章,整体上把握文章,提高阅读能力和阅读技巧,全面提升学生的听说读写能力,打造阅读教学的高效课堂。
参考文献:
[1]冯毓淑.抛问题之锚 激阅读之趣——英语阅读课堂教学中的有效问题设计及提问策略研究[J]. 语数外学习(英语教育),2012(5).
[2]邵丽秀.初中英语加强阅读教学之我见[J]. 小作家选刊(教学交流),2015(3).