日媒：中国人“爆买”消失了吗

日经中文网7月18日文章，原题：“爆买”就这样消失了吗？“爆买”一词2015年获得日本流行语大赏。但2016年随着中国经济减速和汇率市场变动，“爆买”热潮停滞。不少日本零售业经营者表示，中国客人对于日本商品的需求正在减少。真是如此吗？

中国人对日本商品的需求仍旺盛。中国2015年的跨境电商市场规模为9000亿元人民币，2016年更是会达1.2万亿元。为扶持跨境电商，中国今年在全国12地开设跨境电商试验区。“人们已不需要专门去日本旅行，大包小包背商品回来”，在中国进口、销售日本食品及杂货的越洋通商的黄刚董事长如是说。

税改冲击代购。以前个人海外代购者混在访日旅客中在日本百货店及药妆店进货，将商品邮寄回中国国内销售。这造成对正常进口商的不公平，且逃避了缴纳关税。中国税改后，亏损的海外代购难以为继。住在东京的石苗表示，靠代购她去年年末月营业额达1200万日元。今年形势发生了变化，“现在已是停业状态，价格竞争过于激烈，没有利润。”石表示“代购的朋友都不干了”。

随着代购“撤出”，访日中国游客的“入境消费”急剧减少。游客由购买电饭锅等高价商品转为购买糕点杂货等，消费方式也发生变化。中国人的旅行目的由购物变为泡温泉等。今年1～3月访日的中国游客人均消费额降低近一成。

以上综合因素，带来“爆买”转为沉寂的印象。

大连的公司女职员小周上次去日本旅行购买了大量礼品，感到非常累，“（以后）商品可在网上购买，旅行就是要享受旅行的快乐”。对理智的中国人来说，今后的访日旅行很可能变为这种形式。另外，“代购”也在寻找新赢利模式，开始与正规进口商进行合作。

日本零售商把营业额减少简单归咎于“中国经济减速”、“汇率市场变动”等因素。但就算找出种种理由，也只是为自身的不努力进行辩解罢了。若再度出现日元走低人民币走高，零售店可能一时恢复往日繁荣，但不会出现以前那种中国人聚集大量购买的情形。或许备好只有在日本才能买到商品，还是能抓住一些中国消费者“爆买”的。▲

（作者原岛大介）