周恩来劝酒

侯外庐

在重庆，朋友间有时会为这样或那样的事产生误会。

1942年，翦伯赞一度因为《中苏文化》的工作安排问题对我产生了误会。这件事本来与我无关，当时翦伯赞的误会也没有被我察觉。

有一天，章伯钧请客，周恩来和各民主党派的朋友都出席了宴會。周恩来把翦伯赞和我拉到一起，说：“你们那个《中苏文化》的问题应该解决了，来，一起喝一杯！”翦伯赞应声端起杯子一饮而尽。我知道周恩来是来调解矛盾的，觉得这酒喝了冤枉，便把酒杯轻轻一推，说：“没有的事。”周恩来同志拉住我，说：“为什么不喝？你不喝，再罚一杯。”我只得从命。看我饮下一杯，周恩来又说：“来，伯赞也来陪一杯。”翦伯赞和我一起干了第二杯，周恩来说：“好了，现在和好了。”

周恩来指的究竟是什么事，我始终没有去问他，也始终没有问过翦伯赞。估计周恩来知道事情与我无关，所以并没有找我谈话。后来翦伯赞显然解除了误会，见了我格外亲热，想必是周恩来同志不仅做了调查，而且对他做了开释。

重庆的学术界在抗战的艰难环境中有矛盾，可为什么还能成为一支队伍呢？我想：第一，大敌当前，大家同仇敌忾；第二，有周恩来和我们在一起。（摘自《韧的追求》人民出版社）