中国植树造林的全球影响

美国国际公众电台网站6月27日文章，原题：中国成功的植树造林行动对世界其他地区意味着什么 1998年遭遇特大洪水后，中国政府出台天然林保护工程，通过在大多数地区禁止伐木保护森林资源。近10年的卫星数据显示，中国的森林资源得到显着恢复。

通过天然林保护工程等两项国家计划，中国实现了退耕还林与防止森林砍伐。研究发现，中国森林覆盖率提高了1.6%。除去森林火灾导致的损失，中国近10到15年的森林面积净增加4.6万平方英里。

成功完成森林恢复工作的同时，中国也成为世界最大的木材进口国之一。因保护本国森林资源而无法满足的内需，由东南亚、非洲以及欧亚大陆北部的木材填补。中国的天然林保护工程，向外出口了“森林流失”，对这些地区的气候和生物多样性产生影响，成为全球性问题。

为满足消费者的消费习惯和消耗率，中国应引入木材可持续生产体系。中国进口的木材大多数被用来生产家具，部分再被出口到美国和欧洲，这些地方的人也间接向外出口了森林流失。独立来看，中国的天然林保护工程取得了成功，但它对气候变化有多大影响还是问号。▲（作者伊丽莎白·萧克曼，怀英译）