“给”的动词性和助词性用法

陈月

【摘要】：在学习语文知识的同时，我发现“给”在现代汉语中用途广泛，它一个兼类词，分别具有动词、介词和助词的用法。有“给予”的基本义，还可以表处置、被动的虚词义。“给”在由动词虚化为介词、助词的过程中，不仅词性发生改变，语义也由实变虚，语音也由强变弱，作为虚词的“给”使用频率越来越高。在本篇文章中，我想发表有关“给”动词性和助词性的用法的看法。

【关键词】：“给”；动词性；助词性；用法

一，“给”的动词词性研究

（一）“给”的动词词性的发源

“给”在产生之初，就作为动词来使用，动词用法为其基本用法。通过对大量文献资料的考究大致推测得出：自秦以来，作为授予动词的“给”一直就存在，只是在清以前在使用上有一些限制，并且使用频率比较低。《说文》：“给，相足也。从系，合声”。可以理解为：“给”的本义是“接续”。引申义为“给予”。“给”为授予类动词。可见，“给”在造词之初就是作为动词来使用的，它的动词用法由来已久。

下面是关于“给”的动词用法的实例，以作证明

（1）《吕氏春秋权勋》：“若残竖子之类，恶能给若金！”

（2）《墨子·号令》：“伤甚者令归治病，家善养。予医给药，赐酒日二升，肉二斤。”（“予”“给”并举，是互文用法，可知两者是同义词。）

（3）《史记·司马相如列传》：“上许，令尚书给笔札。”

（4）《汉书·盖宽饶传》：“体钱月数千，半给吏民为耳目言事者。”

以上例子为古代汉语中“给”的动词用法，而在现代汉语中表示授予义的动词用法仍占主要地位。

（二）动词“给”的发展

动词“给”的常见用法是后面接双宾语，构成双宾语结构，一般情况下物为直接宾语，人为间接宾语。双宾结构对动词有严格的选择性，有给予义、取得义或者认可义。“给”有给予义。给与行为通常涉及三个因素：给与者、接受者和所传递的物体。有时为了表达的简洁明白，施事省略。在《现代汉语八百词》里，“给”的用法如下：

作动词时表示：

（1）使对方得到，可带双宾语。可带助词“了、过”。也可只带其中之一。“了”表示动作的实现，“过”代表曾经发生过某事

那件衣服我给你了给我一个拥抱

a）双宾结构中直接宾语也是后面动词的受事，

给我一杯茶喝

b）双宾语后面接动词，直接宾语相当于兼语的功能。

给我十块钱买饭

（2）表示使对方遭受。一般情况下带双宾语，有时可只带第二个宾语，但不能只带第一个宾语。可带“了、过”等助词。

a）“给”相当于某些具體动作动词

给了他两脚（=踢他两脚）

b）远宾语可以是形容词、名词，但是需要量词做其定语表修饰。

给你一点儿颜色（厉害）

（3）第三种表示容许；致使。用法与“让、叫”相近。

给她多休息些日子

表给予事物的动词“给”，大多数情况下后面接的是具体事物，如在上文中，给我一杯茶。而表示遭受义的“给”，受事大多不是具体的事物，是无形的抽象的事物，如：没等开口说话，先给了一个下马威，把他吓到了。/要是不给他点颜色看看，他肯善罢甘休吗？这里的直接宾语不是具体的事物，而且大多会产生消极的、不利的后果。表示奴役的动词“给”，这里的“给”有“使、让”的意思。事实证明，“给”的用法是普遍存在的，是基本用法。通过语法化的过程，动词逐渐虚化为介词和助词。介词的用法稍复杂，所以本文只想探讨“给”的助词性用法。

“给”经过进一步的虚化，发展成为助词，后面一般情况下接V，形成“给V”的结构形式。大多数学者认为其为助词，通过共时和历时两个角度对“给”进行研究调查，也认为处置句、被动句中“给”的性质是相同的，有共同的词性特征，是介词“给”省略名词性宾语的结果。因而在“给V”中已经虚化为助词，主要起标记作用。本文赞同以上观点，认为“给V”式中“给”为助词。“给”可以省略受事或者施事的这一特点使“给”的发展趋势从介词向助词转变。

二，助词“给”

（一）助词“给”的用法

从课本的学习中，得知助词又叫语助词，助词是附着在词和词组的上边表示一定得附加意义。助词一般不能单独使用，附加在其他词后面读轻声。助词“给”是由介词“给”而演变发展来的，在句式中介词“给”后省略宾语，转化为助词。助词“给”一般出现在把字句和被字句中，或者出现在把字句和被字句的嵌套结构中。一般情况下，助词“给”省略以后，不影响句子的完整性。在语义表达的过程中，“给”在句子中起着制约其平衡的作用。助词“给”在句子中可以省略，但不影响其语意的完整性

“给”的出现与否，只是句子形式的一种外在表现，不影响句意的表达。在把字句和被字句中，助词“给”起影响句子的平衡的作用，“把”和“被”强调的施事和受事是句子的语义焦点。

助词“给”的用法主要有三种：

一类是用在被动句中，可以有被动标志也可没有被动标志，或者是句子中有“叫、让、教”等使令句子中，施事一般要出现。然而在有些句子中，“给”习惯性的出现，施事在一些句子中不必出现，出现后反而啰嗦。在下面句子中应该出现：如：大灰狼叫人给打跑了。|没等解释，他就被老师给说了一顿|手机被我不小心给摔坏了|他的脸被儿子给丢尽了|她被妈妈给惯坏了|有些孩子被他给吓住了，不敢再说话|她听了王琦瑶的一席话，心想方才被他给看做小孩也不吃亏而在下面句子中，不必出现。如：我被饿得没有力气了——我被饿得给没有力气了。加上“给”以后句子啰嗦，不合语用习惯。不加“给”的句子叫做基本句式，相对应的后面加“给”的句子被称为扩展式。这些句子的谓语后面都有补语。结构可以是自主动词，也可以是非自主动词。“我”与“没有力气了”是陈述与被陈述的关系，起补充作用，是主语和动作的关系，“我被饿”是原因，“没有力气”是结果。变换后的句子复杂、不简洁，不符合平时的表达习惯。而且饿得没有力气补语较长，包含的信息量大，强调饿的结果，没有再使用助词“给”加以强调的必要。

有时在句子中，“给”表示被的意思，表被动。施事一般不出现，也可以在前一个分句出现。如：小孩给旺旺叫着的小狗吓着了|我连续几天半夜给冻醒了|我给大雨淋湿感冒了|房间都给妈妈收拾好了|天黑出门，她脚给崴了一下二类是出现在主动句中，“把……给”，施事可以不出现，受事一定出现。如：您瞧，把个小院子儿给摆满了！（《骆驼祥子》）/就收拾了一下房间，可把我给累坏了/妈妈生病了可把她给急坏了/半年没有工作了，我把自己的积蓄给花光了/不小心把钱包给弄丢了/两下三下，把那批流氓全给收拾了。在“妈妈生病了可把她给急坏了”中，急坏了前面添加了一个助词“给”，从而使语义信息上增加了一层信息，有遭受、获得、致使的意思。“她”的语义减轻了，传息人就此突出了重点，强调动作，弱化主语。又如：讲学习以养才气，讲政治以养大气，讲正气以养浩气……要把这几个方面给它结合起来。在例子中“它”与“这几个方面”所指相同，“它”复指前面的受事，在语义上它们同是受事。并且注意到了这个“它”为弱读音节，接近于轻声。我认为，复指功能是：使“它”具有加强句子语态语势的作用，但是从信息传递的角度看，“它”实际上为一种冗余信息，所以语音形式上就表现为弱读。冗余信息和弱读又导致“它”可有可无，在书面上往往省略。“它”被省略的时候，其加强语态语势的作用就由前面的“给”来承担了，因此“给”就退化为助词了。

第三类还可以出现在“把”和“被”字互嵌的结构中。如：蝴蝶被他把翅膀给弄坏了|到底被那钉把头给弄破了|他被小偷把钱包给偷走了。现代汉语中这种嵌套现象已经基本消失了。实际应用中往往把嵌套形式一分为把字句和被字句。

社会是变化发展的，语言也必将随之变化，语言中的基本词汇变化最为显著。“给”就经历了这样一个发展变化的过程，虚化为介词、助词。以上是我课下对“给”的一些浅显的认识。