浅析新中式住宅与徽州传统民居的关联性

■ 王 翀



浅析新中式住宅与徽州传统民居的关联性

■ 王 翀

【摘 要】以黄山地区为例，通过对该地区新中式住宅与徽州传统民居之间的关联性进行分析研究，试图探讨现代新中式住宅应该如何继承和发展传统民居的特色文化，使其能够更加贴近人们的生活需求，丰富现代新中式住宅的设计思路。

【关键词】新中式住宅；徽州民居；关联性；继承；创新

王翀，南京工业大学建筑学院在读研究生。

中国传统建筑有着悠久的历史，保存的也较为完整，在世界建筑史上占有一定的地位。但是随着社会的发展，中式建筑中只是简单地将传统建筑元素移植过来的手法，已经不能满足现在大多数人的审美需求，新中式建筑由此应运而生，它既融入了中国优秀的传统建筑文化，同时又具有现代建筑的气息。本文主要对黄山地区的新中式住宅进行分析，探讨该地区新中式住宅与徽州传统民居之间的关联性。

1　新中式住宅概况以及其在黄山地区的发展现状

1.1新中式建筑风格

改革开放之后，有大批现代建筑开始兴起，建筑风格也变得多元化，有常见的欧式风格、新古典风格、地中海风格、英式风格等等。其中有一些建筑是在中国传统建筑基础上进行创新改进的，保留着传统建筑原本的风格特征，即如今的“新中式”建筑风格。

1.2新中式住宅概况

2000年以来，随着社会经济的发展，各种风格的住宅楼盘面世。开发商为了吸引民众，在住宅建筑中大量运用了外来建筑元素。但是，加入了外来建筑元素的住宅不能很好地适应人们的传统生活习惯，于是新中式住宅开始出现，这类住宅让人们更有舒适感和归属感。

1.3新中式住宅在黄山地区的发展现状

黄山地区新中式住宅中，有些是直接将当地传统建筑元素融入进现代住宅之中，从中可以看出徽州传统民居的影子。有些是通过简化、抽象的手法来进行设计的，这类住宅更适应现代人的需求，给人以更好的舒适度。

黄山地区的新中式住宅还是以多层、别墅为主，高层住宅较为少见。这可能与徽州传统民居均是以低层为主有关，高层住宅与当地传统元素的结合较为困难，这也是今后可以发展的方向。

2　徽州传统民居及其特征元素

2.1徽州民居的起源与发展

徽州民居历史悠久，代代流传至今，是汉族传统民居中的重要流派。古徽州本为古越人天下，后来由于中原地区的战乱，大批移民进入徽州，形成徽州民居。明中叶以后，徽商大量兴起，徽州民居得到空前的发展。徽州民居集中反映了徽州地区的地形地貌，在造型、装饰和风格上都自成一格，有着较高的研究价值[1]。

2.2徽州民居整体布局特征

徽州民居大多数是院落式的，一般在一条轴线上布置三到四进院落，中轴对称。每个院落中间都有一个正堂，院落逐层递高，有着“步步高升”的寓意。院落大致有“口”字形、“H”形和“日”字形3种形式。

2.3徽州传统民居与其他地区传统民居的关系

徽州传统建筑文化作为地域文化，无可避免地会与其他地区的文化发生交叉，它既有自己的特殊性，又有中国汉文化发展的共性。所以，徽州民居与其他地区民居有着一定量的建筑共性，适宜人们居住（图1）。

北京民居以大气、厚重为特色，内向封闭，喜用朱红。山西民居大多繁复华丽，结构严谨。陕北的窑洞则是利用黄土高原地势而建，与自然结合紧密。福建土楼一般都以圆形、方形为主。而徽州民居受到地方传统文化的影响，有着自己独特的建筑表现形式，大多是以白墙黛瓦为主，古朴淡雅，给人以轻盈、灵动之感。徽州民居与其他地区的民居相比，有着较大的不同，这些特征亦使得后来发展的新中式住宅受到该地区传统建筑文化的影响，有着自己独特的建筑风格。

3　黄山地区新中式住宅对徽州传统民居的传承性

3.1布局体量的传承

图1　徽州区呈坎传统民居

黄山地区由于山地较多，其新中式住宅在总体布局上一般考虑利用其高低起伏的地势、曲折弯绕的水流营造出一种流动轻盈的建筑氛围。另外，还根据人流步入的时间顺序，将建筑实体进行排列组合，形成一定的时间序列。这种序列以主要街道为主，沿路穿插狭长的巷弄、广场以及庭院，使得整个建筑群具有节奏感，体现出徽州传统民居中的序列特色。

黄山地区新中式住宅基本上都是南北纵轴对称的，体量之间通过围廊或者巷道连接，形成过渡空间。大部分住宅都配有中心庭院，形成简化的天井，让居住者可以有室外休闲娱乐的去处。这些新中式住宅在布局体量上的特点，均能体现出徽州传统民居对当地新中式住宅的影响力。

3.2材料色彩的传承

不同材料的运用是建筑特征的一个重要表现方式，黄山地区新中式住宅中经常会采用瓦片作为坡屋顶的外围装饰，融入了当地传统民居的特征元素。同时，有的住宅通过对材质进行抽象类比，同样可以给人以传统元素的隐喻，例如，用工字钢代替门窗的木框，用黑色金属板作为压檐等。这种类比的手法既符合现代人生活的需求，又能将传统徽派元素融入其中，以此隐性地表现传统民居的特征（图2）。

众所周知，徽州传统民居以白墙黛瓦居多，黄山地区新中式住宅也继承了这一特点，外墙通常采用淡雅、朴实的色彩，只有局部才会用些许亮色点缀。并且，由于传统徽州民居中木材基本采用原色或者红褐色油漆涂刷，本地区新中式住宅中门窗的木框也同样借鉴于此种色度（图3）。

3.3细部构件的传承

细节决定成败，现代新中式住宅除了在整体上注重对当地传统建筑文化的继承以外，还十分讲究对细部构件的把握。例如，徽派建筑中最为典型的马头墙元素，将其简化后就能很好运用到当地新中式住宅之中。在门窗制作上，很多新中式住宅也会融入传统三雕技术，将传统与现代很好地融合到一起。在很多黄山地区新中式住宅的细部构件中可以看到徽州传统民居的影子，这是十分良好的继承与发展（图4）。

4　黄山地区新中式住宅对徽州传统民居的创新性

现代的新中式住宅并不只是一味仿照古民居来建造，而是在传统建筑文化的引导下进行创新、改进。下面具体探讨一下，黄山地区的新中式住宅如何在徽州传统民居的基础上进行创新、演变。

图2　润峰·水岸名城小区材料色彩传承实例

图3　龙山花园小区材料色彩传承实例

图4　黄山元一大观小区沿街立面细部构件实例

4.1建筑表现手法的创新

在新中式住宅的设计过程中，需要考虑现代人对住宅使用功能上的需求。在此基础之上，加入一些新的建筑表现手法，使新中式住宅具有地域传统文化特色就是一种创新性的尝试。

首先，模仿和简化。对徽州传统民居中的特征符号进行模仿往往具有最直观的效果。但是，单纯的模仿太过于具象化了，不能很好地与周边的现代建筑融合在一起，所以大多数时候还会对其进行抽象、简化，运用模仿加简化的表现手法将传统徽派元素融入到当地新中式住宅之中。例如，黄山地区的新中式住宅中就经常能看到徽州传统民居中的坡屋顶、马头墙等元素的模仿、简化（图5）。

图5　屯溪书香云端小区模仿、简化手法的体现

其次，夸张和重复。夸张是对徽州传统民居中的特殊元素进行或大或小的极端处理，通过这种比例上的极端变化，在人们的视觉中留下深刻印象。重复就是对特殊元素进行有规律的多次排列组合，往往会有出乎意料的效果。运用这种夸张、重复的手法对传统建筑元素进行创新组合，可以表现出建筑新的特色。例如将徽州传统民居中的竖形门窗、瓦片、砖石等元素夸张、重复形成当地特色的新中式住宅等[2]（图6）。

最后，重构和异位。它是对徽州民居的特征元素进一步划分，并加入现代设计，再由新中式住宅的设计理念将设计后的元素重新组合排列，形成新的表现形式。例如将徽州民居中的月洞门进行重构，改变布局的位置，加上框景和漏景的手法，产生新的风格特征。还有的将马头墙的形状进行重新设计，放置在不同位置，打破常规，给人以独特的视觉感受（图7）。

图6　黎山苑小区重复手法的体现

图7　歙县碧龙湾花园重构异位手法的体现

4.2地域材料和技术的运用

在新中式住宅中融入徽州传统民居特征元素的过程中还要注重地域特色，尽量减少不可再生材料、能源的消耗；尽量使用当地原材料和技术，材料加工和运输中不破坏生态环境。技术本身并无好坏，关键是要适合当地环境条件，高技术不一定是好用的技术，传统的技术如果应用恰当也会有良好的效果，它们能更好地适应当地环境。所以说，地域材料和技术的创新能够更好地将传统建筑元素融入到新中式住宅中[3]。

4.3民俗民风的挖掘

在现代化的今天，我们虽然接受着科学技术给我们带来的物质享受，同时还根深蒂固地受着地域传统文化的影响。充分挖掘当地民俗民风，可以有效地对当地新中式住宅的设计进行创新、改进。根据地域民俗习惯的特征，对新中式住宅中的功能、外观进行更贴近民众的设计，有利于传统民居的传承和现代新中式住宅的发展。

5　结语

住宅是生活中必不可少的容器，是家庭的载体，与人们的生活息息相关。新中式住宅正处于一个发展的时期，本文通过对黄山地区新中式住宅与当地徽州传统民居之间的关联性进行研究，加深对新中式住宅的认识，有助于从根源上分析今后新中式住宅该如何发展。使得传统民居元素能够更好地融入到现代新中式住宅之中，能够弘扬民族传统文化，提升民族自信心。

参考文献：

[1]肖宏.徽州建筑文化[M].安徽:安徽科学技术出版社,2012.

[2]周靓.新中式建筑艺术形态研究[M].北京:中国建筑工业出版社,2014.

[3]李富强.基于中国当代人文环境来探讨新中式住宅建筑[D].河南大学,2014.

Brief Discussion on Relevancy between New Chinese Style Residences and Huizhou Folk Houses

Wang Chong

【Abstract】Taking Huangshan Mountain Region for instance, this paper tries to discuss how do new Chinese style residences inherit and develop distinctive cultures of traditional folk houses so as to make them be closer to people’s living requirements and enrich design thought of modern new Chinese style residences by analyzing the relevancy between new Chinese style residences and Huizhou folk houses in such region.

【Keywords】new Chinese style residences, Huizhou folk house, relevancy, inherit, innovation

收稿日期：（2015-11-20）