胡善恩
作者简介
圣埃克絮佩里,法国飞行员、作家。他是优秀的飞行员,法国航空事业的开拓者之一。同时他又是一位出色的作家,他把自己的飞行体验,对生活的热爱,对人类、对世界的思考写入作品,为人类展现了一个独特的精神世界。代表作《南方邮件》、《夜航》、《小王子》、《人类的大地》等。
写作背景
本文选自《人类的大地》第七章第六节,讲述在1935年一次飞行中,飞机坠毁在沙漠之中,在各种求救求生措施均告失败后,濒临死亡的他却感到一种内心的平静,文章给人以心灵的震撼。
作为一篇濒临死亡的心灵独白,阅读本文,要注意把握以下几点:
一、心理描写,新颖别致
心理描写是通过剖析人物的心理活动,挖掘人物的思想感情,以刻画人物内在性格特征的一种描写方法。这篇课文没有曲折的情节,除了最后两个自然段叙写现实,表明“我”继续走下去外,其余内容基本都是运用心理描写手法来写的,即用第一人称自我叙述的方式来展开故事情节,从作品中“我”的角度,来直接显示“我”在沙漠中由“痛苦、绝望”到“乐观、平静”的心理过程,把“我”心灵深处最隐秘的部分直接展现出来,从而表现了“我”战胜困难、走出沙漠的坚定信念,以及对生命的热爱与渴望。运用这种手法,不仅形式新颖别致,更能以独白式的心理,引起读者的共鸣,从而产生强烈的感染力。
二、间接描摹,感受真切
文章虽然运用心理描写,但却不直接写人物心理,而是通过“我”的动作描写,让读者揣摹到隐蔽在人物内心深处的思想感情和心理活动。例如作者在坠机之后面临着缺水、寒冷等一系列的困难,以至于呼吸困难、异常疲倦,精神上出现一定的混乱。在这种情况下,作者的心理产生了一系列的变化。“寒风就像平原上的骑兵向我直冲过来,我只好团团转以躲避它的来犯”,表现出作者由于现实环境而痛苦的心情。“我跑不动了,我再也没有力气了,我逃不出凶手的魔爪,我跪倒在地。脸埋在手心里,屠刀就在我的心上!”可以看出“我”在极度困难之中的绝望。而在写自己将“我”埋在沙子里之后的宁静心理,则用了“我感觉平静,一种超越了任何希望的平静”和“有一股激流把我带到一个宁静的梦里:在大海的深处,江河就宁静了”中,很自然就能让读者感受到他内心的平静。
三、语言深刻,内涵丰厚
本文是一篇译作,不同的国籍,便有不同的语言表达方式。圣埃克絮佩里是法国人,他的作品的语言习惯、表达方式不同于我们汉语,因此,在阅读过程中,我们要切实弄清作品中句子的内涵,理解作者的真实意图,这样才能更好地领悟作品的意旨。例如“我们期待黎明就像农人期待春天,我们期待中途站就像期待一片福地,我们在群星中寻找自己的真理”一句,我们应这样理解:宝贵的露水在黎明才有,黎明代表着生的希望,所以作者说期待黎明就像农人期待充满希望的春天;中途站维系着飞行员的生命,所以作者说期待中途站就像期待福地。这两句话体现了作者对生命的热爱。“群星”代表大自然,“在群星中寻找真理”就是在同自然的搏斗中实现生命的价值,饱含的是作者对自己追求的自豪。
1.给加点字注音。
乙醚( ) 虫豸( ) 犁铧( )
脐带( ) 噎( ) 筛糠( )
2.用一句话概括文意。
3.作者在沙漠中心的心情有怎样的变化?
4.你认为作者是个怎样的人?
5.文章以第一人称来写,这样写有什么好处?
沙漠遇险,圣埃克絮佩里死里逃生,三天后他们成功获救,与死神失之交臂,但是最终他还是失踪了,你想知道谜底吗?下面的文章会告诉你真实的答案。
奇 遇
姜钦峰
1944年的7月31日上午,法国飞行员圣埃克絮佩里登上了侦察机,从科西嘉岛空军基地起飞,前往德军占领的里昂执行侦察任务。飞机上除了照相机,没有携带任何武器装备,只能依靠高度和速度来躲避敌机的攻击。“闪电”侦察机时速能达到650公里,巡航高度近万米,当时的德国飞机还无法企及。如此简单的飞行任务,对于经验丰富的圣埃克絮佩里来说,再平常不过。然而,这天却有些不同寻常,他没有按时返航。下午2点半,他仍未返回基地,而飞机上的燃料最多只能支持到这时。一个小时后,圣埃克絮佩里被列入失踪名单。
在他失踪后的数十年间,法国从未放弃寻找,甚至还专门成立了一个寻找委员会,但一无所获。
圣埃克絮佩里是法国人民心目中的英雄,他的头像被印在50法郎面值的纸币上。除了飞行员的身份外,他还是享誉世界的作家,其童话著作《小王子》已被翻译成一百多种语言,成为20世纪流传最广的童话之一。圣埃克絮佩里的神秘失踪,也成了世界文学史的一个谜。
……
就在他失踪一个月后,巴黎迎来了解放。如同他笔下的童话故事,圣埃克絮佩里本身就是一个传奇,他仿佛只为飞而生,几次在高空遇险都死里逃生。战争即将结束,他却从蓝天上消失了。这又给全世界的“小王子”迷们留下了无限的遐想,没有人知道,在那个不同寻常的日子里,到底发生了什么。
直到2008年3月,德国前纳粹空军飞行员里佩特的新书,《圣埃克絮佩里:最后的秘密》出版,64年前的秘密终于揭晓。1944年7月31日,里佩特驾驶战斗机在法国土伦到马赛沿线巡逻,突然发现一架法国侦察机。这架本应该在高空飞行的侦察机,此时竟降到了2000米的高度。机会稍纵即逝,里佩特不假思索,立即向侦察机俯冲过去,猛烈开火。侦察机中弹起火,拖着滚滚浓烟坠入大海,飞行员没有跳伞。
而战争结束后,里佩特渐渐得知,圣埃克絮佩里就是在同一时间、同一地点失踪的,而且飞机型号相同。他这才意识到,自己当年击落的那架法国侦察机,遇难飞行员正是圣埃克絮佩里,确凿无疑!里佩特无法接受这个事实,他悲伤地说道:“如果我当时知道侦察机的飞行员是圣埃克絮佩里,我绝不会开火。”
(选自《读者》)
战争是残酷的,它让那个幻想飞翔的“小王子”最终消失在飞翔之中。虽然里佩特揭开了谜底,但所有的人却更愿意相信:圣埃克絮佩里的失踪,总有一天,会像小王子一样,奇迹般生还。
想一想,如果你是圣埃克絮佩里,你会对里佩特说些什么?
阅读“我这里说的根本就不是飞机,飞机,它不是一个目的,而是一个工具……”至“我知道自己喜欢什么,那就是生命”回答问题。(2014年黔东南州卷)
1.作者为什么说“飞机,它不是一个目的,而是一个工具”?
2.作者为什么说“我再也不能理解那些乘坐郊区火车的芸芸众生”,并把他们比作“像蚂蚁一样的虫豸”?
3.“我没有一点儿遗憾。我奋斗过,但我失败了。这对从事我们这个行业的人来说也很平常。不过,我总算是呼吸过海风了”表达了作者怎样的心情?
4.飞行是一项冒险的事业,作者却说自己所喜欢的是生命而不是冒险,谈谈你是如何理解“冒险”的意义的。
知识把握
1.mí zhì huá qí yē kāng
2.“我”在沙漠中心遇险的心理活动。
3.痛苦—绝望—平静—乐观。
4.作者是一个热爱生命、珍视生活,却又勇于为事业而牺牲的人,他满怀激情、执着追求,诗意地生活;热爱人类,富有责任感。
5.这样写可以详尽地描绘出“我”的心理活动,大大增强作品的真实性,让读者感同身受,读来令人兴趣盎然。
类文阅读
示例如:我们都是战争的受害者;战争永远不要再来。
考题回放
1.因为“人们并不是为了飞机而去冒生命的危险。”人们只是通过飞机这个工具,去达到自己的目的、寻找真理。
2.“我”认为他们因承受着他们感觉不到的压力,不知奋斗,没有思想,无所事事,用虚度时光来打发礼拜日,所以说他们是“像蚂蚁一样的虫豸”。
3.作者认为自己从事的职业是有意义的,他实现了人生的价值,没有使生命虚度,所以即使失败,甚至牺牲生命,他也无怨无悔。
4.冒险,不是为了寻求刺激,不是为了显示个人超凡的勇气,而是出于对社会的奉献,出于造福人类的责任感。