语言雷区警示录

2016-05-14 13:45
求学·素材版 2016年6期
关键词:辞藻我心文采

高考作文的语言表达,常常表现为两个极端,一是力道不够,二是用力过猛。当然,这两种情况下的语言都不是优秀的语言,具体表现如下:

一、语言枯燥乏味,面目可憎。

毛泽东批党八股,说它“语言无味,像个瘪三”。这类语言在高考作文那里比比皆是。主要原因:第一,认识不到语言的重要性,不愿意锤炼语言;第二,不懂得向生活学习语言,不会从经典著作中学习生动形象的语言,以为自己会写几句讲道理的大话、空话、套话,就是有深度,这其实是对优秀语言的误解。一篇受欢迎的文章,不可缺少文采,但是,文采不是片面追求辞藻。鲜活而富有生命力的语言,永远是准确、纯粹、凝练的,而非浮华、刻板、滥俗的。

二、文辞华丽,过分修饰,表意含糊,致使文章内容空洞。

有的考生误解了“语言优美”的含义,他们误认浮夸为美,其文章充斥着大量的华丽辞藻,造成成分累赘,这种语言看似有内涵,实则无内容。这种现象主要是因为受到了当下浮躁风气的影响,也和前几年一些高考作文的导向有关。考生一写作文就端起架子来,想尽各种辞藻,就是不好好说话。曾经有一段时间,时兴在文章开头先来个排比句,为的是“以文采把阅卷老师震住”。例如:

蜗牛说:“雄鹰展翅可以登上金字塔顶,而我心飞翔,亦可攀上金字塔顶徜徉。”

小溪说:“雨珠奋力可以挤破白云降落,而我心飞翔,亦有飞上云巅俯视山川的婀娜。”

绿叶说:“红花耀眼出众,独当一面,人人赞不绝口,而我心飞翔,亦会甘为人梯默默耕耘,赢得赞誉声声。”

这些句子读来让人感到虚假、做作,没有真情实感。这样的句子真的能为自己的文章加分吗?必须要明确的是,语言平淡不等同于语言贫乏,文辞华丽也并不就是鲜明生动。试比较同一篇文章的三种开头:

开头一:很多事都随着记忆被磨灭了,只有爷爷和我在一起的日子,我还印象深刻。

开头二:在我的脑海中,爷爷的印象是那么模糊不清。他只给我留下了一张照片,一张光盘,还有一大包大白兔的糖纸。

开头三:虽已过去许多年,但脑海里那一幕却依然清晰:爷爷悄悄地俯下身,将我扔在地上的糖纸一张张捡起来。

哪一种开头表现力最强,给读者的印象最深刻,最具有吸引力?显然,应该是第三种。这种语言表达很简洁,用词也很平常,表意却很明确。作者抓住人物的特定动作进行描写,使人物形象鲜明生动。作者同时借助细节描写,使语言具有很强的画面感,给读者留下悬念,引起读者阅读兴趣。

因此,文辞华丽,但感情浓郁才是好语言;文辞质朴凝练,至情无文,也是好语言。究竟采取哪一种语言风格,除了作者本人的性情,还要和文章的内容相协调。同一个意思,用不同的语言表达,各有各的优点,主要看是在什么样的文章里,要表达什么内容。“风更大了,雪更猛了。”(杜鹏程《夜走灵官峡》)这样的句子,在名篇里可以读到;“凛冽冬风透骨寒”,这样的句子也可以在诗歌中使用。我们不能绝对地说哪一种表达更好,只能说,它适合用在什么样的文章里和什么样的语境中。

猜你喜欢
辞藻我心文采
星辰
翻译家的文采观
翻译家的文采观
有一种文采叫“抠字眼”
古人的幽默你不懂
归来趁早,风景没有陪伴的好
求教名师
为你
我画我心
我画我心