时尚·新织城

—— 2016年大朗毛织推介会暨第十五届“织交会”新闻发布会在京举行

7月7日，由中国国际贸易促进委员会纺织行业分会和中国毛纺织行业协会主办，东莞市毛纺织行业协会承办的“2016年大朗毛织推介会暨第十五届中国（大朗）国际毛织产品交易会”（以下简称“织交会”）新闻发布会在北京举行。中国纺织工业联合会副会长、中国针织工业协会会长杨纪朝，中国毛纺织行业协会会长黄淑媛，中国国际贸易促进委员会纺织行业分会副会长林云峰以及大朗镇委副书记、镇长邓卫洪等领导和嘉宾出席了发布会。

承诺兑现 五年再造新织城

作为中国羊毛衫名镇，大朗镇拥有毛织行业企业7 000多家，数控织机使用超 5 万台。2015年，大朗毛织产业实现工业总产值192亿元，占全镇工业总产值的38.2%。生产的毛衣深受国际市场欢迎，75%出口美国、俄罗斯、意大利、巴西等80多个国家和地区。

邓卫洪在致辞中表示，5 年来，大朗严格按照“两城一区一体化”的总体思路，不断从行业话语权、市场开拓、平台建设、品牌打造、文化创意、标准推广等方面发力，不仅成功把大朗毛织产业从单纯的规模增长转变为产品结构调整和产业结构优化，更兑现了“五年再造一个新织城”的承诺，实现了整个产业向产业链的中高端迈进。

时尚相约 梦想从这里出发

本届织交会将以“时尚·新织城”为主题于11月2日举行，除了继续坚持“政府主导、协会搭台、企业唱戏”，力争展会更加市场化、国际化、专业化外，还将融合时尚、品牌、质量、设计等多方因素，全方位、多角度地展现新织城的魅力和风采，奏响转型的新华章。

从创新创意来看，本届展会将对展馆及展位进行统一设计和搭建，以进一步提升大朗毛织的整体形象；还将通过打造特色展位，展示大朗毛织产业链发展成果、最新生产设备和技术以及原创产品设计、新型纱线等；同时将策划举办一系列电商和设计主题活动，重点体现近年来大朗电子商务和研发设计的发展；此外，本届展会还将继续举办网上设计大赛、毛织服装设计大赛、流行趋势静态发布和流行趋势动态发布四大专项活动。

“经过多年的创新发展，大朗织交会不断丰富展会内容、完善展会服务，以开放的姿态和包容的情怀，发展成为了中国乃至世界毛织产业的时尚中心。”杨纪朝在致辞中表示。

2016“‘一带一路纺织服装产业发展论坛”将于9月在新疆乌鲁木齐召开

由新疆维吾尔自治区政府、中国纺织工业联合会指导，新疆维吾尔自治区发展纺织服装产业带动就业领导小组办公室、中国-亚欧博览会秘书处主办，新疆国际博览事务局、新疆纺织行业管理办公室、《中国纺织》杂志社承办的“‘一带一路纺织服装产业发展论坛”将于9月20 — 23日在新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市召开。

本次论坛将以主论坛+分论坛的方式展开。主论坛以“共建、共享、机遇、合作” 为主题，旨在探讨“一带一路”战略下中国纺织工业与“一带一路”沿线国家的合作机遇和产业发展方向。论坛将邀请“一带一路”沿线国家纺织工业权威主管部门领导人参会，介绍沿线国家纺织服装产业的发展现状及可能存在的合作机会和需求；还将邀请国家有关部门、新疆维吾尔自治区和中国纺织工业联合会领导出席会议并演讲，从各角度探讨“一带一路”机遇下纺织工业未来的发展思路。分论坛主要针对目前新疆纺织工业下一步重点发展的领域，如棉纺、针织、织造、服装等，展开技术创新、新趋势、新工艺、行业运行及“十三五”规划解读等方面的探讨。

2014年，新疆开展了“大力发展纺织服装产业带动百万人就业”工程。1年多来，新疆纺织服装产业的发展十分迅猛。2015年，新疆纺织服装产业实现固定资产投资共计317.9亿元，较上年度增长231%，新增纺织服装企业382家，新增就业9.7万人。新疆成为中国纺织服装产业投资最热、成本最低、发展最快的地区。

作为国内唯一一个首次将“一带一路”发展战略和中国纺织服装产业发展相结合展开探讨的高层次、国际化专业高峰论坛，本次论坛将举办地选在了新疆，正是看中了新疆快速发展纺织服装产业的潮流和在“一带一路”战略下走出去的显著优势。有条件的企业应积极关注“一带一路”的最新进展，抓住其中的低风险投资和市场机遇，充分发挥跨境资源比较优势和享受政策红利，实现从本土企业向国际型企业的成长。

创新促进意大利纺机行业绿色发展

在最近举行的意大利纺机制造商年度大会上，可持续性成为会议焦点。由于意大利纺机制造商的不懈努力，成就了可持续性和创新的生产工艺。

“创新是重振意大利纺机行业的首要任务。”意大利纺机协会（ACIMIT）主席Raffaella Carabelli女士在行业协会的年度大会上说道。她还介绍了意大利纺机行业的最新数据。2015年，意大利纺机业产量提高了13%，产值达26亿欧元，出口增长15%（22亿欧元）。这种增长势头是2011年以来首次出现的，可归功于国内市场的复苏，以及世界上最重要的纺机市场 —— 中国市场的复苏。另外，2015年11月在米兰举办的ITMA展会也起到了举足轻重的作用。

在ITMA 2015上展出的新技术中，意大利纺机占据重要地位。“创新是那些致力于打破困局、实现转型的企业的不二选择，未来创新在促进行业发展中的作用将更加明显。”Carabelli女士解释道。纺织行业取得竞争优势的根本在于环境、经济和社会的可持续性。在法律法规日益严格的压力以及著名品牌的环保运动和化学品安全性预防政策的推动下，纺织行业必须面对新问题，包括：消除生产工艺中的有害物质、节能和节水、提供供应链的可追溯性以及在产品生命周期结束时回收原材料等。

在此背景下，研发和创新成为核心议题，意大利纺机行业在这方面处于前沿位置。Carabelli女士表示：“自‘可持续技术项目实施以来，向创新和环保机械颁发的绿色标志已经达到1 000多个。这是协会不断促进项目科学发展以及参与此项目的40多家制造商共同努力的结果，我们向实现目标迈出了重要一步。”由于采用意大利制造商开发的新技术，2014年纺织行业减少了21.1万t的CO2排放，这相当于3.8万辆汽车一年CO2的排放量。

“可持续创新”是ACIMIT制订的主要发展目标之一。为了提高该项目的知名度并满足纺织行业对可持续发展的期望，ACIMIT与Blumine可持续性实验室合作，开展了一项旨在帮助30多家纺织品生产商让自己的产品和工艺更环保的研究。该项研究关注创新技术在受访企业的可持续性项目中的重要作用（1/2的企业家认为可持续性起至关重要作用）。在此次年会上，许多企业负责人参加了研究报告发布后举办的圆桌论坛，共同探讨了携手创新和增强纺织品生产商与纺机制造商之间的合作等话题。

德国技术遇见越南纺织

—— VDMA会议在越南召开

7月5日和7日，以“德国技术遇见越南纺织”为主题的两场德国机械设备制造业联合会（VDMA）会议分别在越南河内和胡志明市举办。来自越南、德国、法国、中国、香港、台湾、韩国和土耳其等国家和地区的600余名纺织和纺机行业决策者和专家参加了会议。7月8日，VDMA还在胡志明市技术大学为200余名学生举办了一场培训研讨会。

会上，来自整个纺织产业链（纺纱、针织、机织、非织造布、染整）的24家VDMA成员企业向与会代表介绍其最新技术。会议通过讲座、小组讨论和B2B联线等多种方式进行，主题涉及提高生产效率、可持续性、新纺织应用领域、提高质量及“工业4.0 —— 纺织业的机遇”等。

2015年，德国出口越南的纺机和配件达3 500万欧元，同比增长13%。“越南需要高质量和高效率的德国机器，进一步加大织物生产及染整方面的力度，” 越南纺织品服装协会（Vietnam Textile & Apparel Association，VITAS）副主席兼秘书长Truong Van Cam先生在河内的小组讨论会上说道，“这将有助于纺织和服装业满足本地需求，并受益于《泛太平洋伙伴关系协议》（The Trans-Pacific Partnership，TPP）等自由贸易协定。”

VDMA会议得到了VITAS和多家媒体的支持。VDMA纺机协会执行董事Thomas Waldmann先生说道：“在越南举办VDMA会议的框架条件令人满意。由于最近签订了TPP协议，越南正成为世界许多企业青睐的纺织加工基地。”

TPP将减少1.8万个关税，越南几乎是TPP成员中唯一一家纺织品供应商，也是美国等全球主要消费市场的一个重要纺织品和服装供应商。预计2016年越南向TPP市场出口的纺织品和服装同比将增长10%以上。越南纺织生产商正在致力于开发新产品、提高纱线和织物的质量和提高竞争力。他们希望借此机会更多地了解德国著名纺机和配件生产商提供的最新解决方案。

寻找中国好面料

—— 第三届“中国面料质量大赛”启动

6月28日，以“寻找中国好面料”为主题的“第三届中国面料质量大赛”（以下简称“大赛”）正式启动。

“中国面料质量大赛”是国内唯一一项以面料质量作为评选核心的大赛，填补了相关领域的空白。本次大赛由中国纺织科学研究院主办，《纺织科学研究》杂志、深圳市纺织行业协会、全球纺织网、蝶讯网及深圳市鹏城展览策划有限公司承办，中纺标检验认证中心提供独家技术支持。

“十三五”期间，供给侧改革作为国家战略深刻影响着纺织行业，增品种、提品质、创品牌的“三品”战略将切实推动中国制造摆脱痼疾，迈向强国。中国是世界纺织大国，纺织服装面料产品质量备受关注。甄选出真正令人放心的绿色面料及面料生产企业，是整个产业链及消费者高度关注的“痛点”。为此，“中国面料质量大赛”应运而生。

作为全国唯一一项以“面料质量”作为关键评选指标的大赛，大赛高度吻合国家供给侧改革及“三品“战略，有利于提升中国纺织服装品质。参赛产品贯穿纤维材料、面料、服装品牌全产业链，延伸至消费者，并将在其他相关产业产生融合和后续影响。

参赛面料企业可在10月28日前将参赛面料及企业报名表提交至深圳市纺织行业协会。本次大赛将评选出“全国最佳绿色环保面料企业”10家、“全国最佳婴童绿色面料企业”10家、“全国面料质量信得过企业”10家，并设大赛“入围奖”。获奖作品将在12月深圳国际流行服饰配件展览会上隆重发布，并举行颁奖仪式。

科慕公司推出全新环保防泼水剂Teflon EcoElite

科慕公司是全球钛白科技、氟产品和特殊化学品的行业领导者。日前在上海举行的客户研讨会上，科慕公司推出了Teflon EcoElite 防泼水剂 —— 一款突破性地采用可再生资源、非氟的持久环保防泼水剂。

与市场上的其它非氟防泼水剂相比，Teflon EcoElite 的性能更为持久，经其处理的布料持久防泼水性能卓越，水性污渍在面料上可立即凝结成水珠，滚落后布料快速变干。这项新技术深受染厂欢迎，因为它既可实现优秀的防泼水性，又不影响织物的美观性，如手感和外观。

Teflon EcoElite 防泼水剂中60%的原材料从植物中提取，属可再生原料，而非来源于食物源或转基因物质，这意味着其中的许多原料能够再生，为纺织工业大力减少环境印迹的努力提供了强大的助力。该防泼水剂的化学成分Zelan R3已获得美国农业部生物基产品认证，并获得bluesign 认证，符合bluesign 所要求的严格的生态和毒理学标准。

科慕化学（上海）有限公司全球纺织业务经理申洁介绍说：“Teflon EcoElite 防泼水剂进一步巩固了Teflon 在业内的品牌优势，受到消费者的热捧，从全球市场调查结果看，消费者对Teflon EcoElite 品牌印象非常好，愿意为使用Teflon EcoElite 防泼水剂的产品支付更高的价格。”目前，Teflon EcoElite 防泼水剂主要应用在户外、运动服装产品线，但申洁对Teflon EcoElite 的市场前景充满信心：“其实我们日常穿着的服装也有功能性的需求，Teflon EcoElite 也会大有用武之地。今后，这个产品将会在休闲装、职业装甚至童装，亦或是家纺产品上更多地应用。”

Teflon EcoElite 防泼水剂的面市丰富了Teflon 布料防护科技拥有的针对水性和油性污渍以及干污的防护产品线。作为行业领导者，Teflon 布料防护科技、Teflon EcoElite 防泼水剂致力于为消费者提供性能优异且耐久的产品和技术。亨斯迈纺织染化是Teflon EcoElite 防泼水剂原料产品Zelan R3的全球经销商。

晓星集团推出新型氨纶creora Fresh

在7月9 — 11日里昂举办的法国国际内衣泳装及面料展（Mode CityInterfilière LYON）上，全球最大的氨纶生产商Hyosung（晓星）集团推出了气味中和氨纶 —— creora Fresh。

“为了满足市场对运动内衣不断增长的需求，我们利用自己的专利技术开发了creora Fresh，用化学粘合法粘附产生体味的物质并将它们中和。creora Fresh与尼龙和涤纶混纺，体现出比传统抗菌整理剂更持久的功能性，”晓星集团董事长Kim先生说道，“这种技术还将通过增强消费者的信心提高运动服装和面料的多用性。它是creora特种产品家族的最新成员，是我们以创新追求卓越宗旨的一次最佳体现。”

“随着消费者越来越关注健康，全球运动参与程度也在不断提高，”晓星纺织全球营销总监Ria Stern补充道，“因此，我们看到市场对运动胸罩和内衣的需求增长。creora Fresh给消费者带来更高的舒适性、合身性和信心。已经有一些品牌对此产品表示感兴趣，因为他们希望放弃在贴身穿产品上使用抗菌化学品。”

晓星集团还对最新开发的面料进行了推广，并发布了内衣、泳装和运动装2018年流行趋势，包括：可进行无渗色深染的creora Color+可染氨纶；可提高染色力、无渗色的creora Black原液着色黑色氨纶；具有凉爽触感和湿度调节功能的MIPAN Aqua X尼龙以及用于加工柔软、性感面料的MIPAN超细旦尼龙。

St ubli将在FEBRATEX 2016上展出织造优化工作流技术解决方案

St ubli（史陶比尔）公司将参加8月9 — 12日举办的FEBRATEX 2016（巴西布鲁梅瑙纺织服装机械展），展出针对织造厂优化工作流的技术解决方案。

织造厂目前面临客户对织物质量、灵活性和交期等日益提高的要求，为了满足这些要求，需要对生产工作流进行全面优化。史陶比尔公司可向织造厂提供一系列机械和设备来帮助织造厂应对这些挑战。通过穿经机、结经机、开口机构（凸轮机构和多臂）和提花机，史陶比尔公司为那些寻找可靠和使用寿命长的机器的现代化织造厂提供设备，使他们即使在高速度下也能确保工作流程平稳，同时减少保养工作量。

操作简单、快速的结经机

史陶比尔公司将在展会上展出TOPMATIC结经机（TPM 201 PC机型）。该机可在更换经轴和织造过程中最大限度地缩短停台时间，同时确保打结质量；打结方式有多种选择，受到全球织造厂的普遍欢迎；可在同一台机器上方便地调整，并加工线密度为0.8 ～ 500 tex的短纤和长丝纱，机器高度灵活，甚至可以用于花式纱和弹力纱的打结；易于操作，加工后的产品可直接用于后道织机。

多种产品用途的开口机构

史陶比尔公司的多臂和凸轮机构自公司成立以来已经在设计、可靠性和效率方面奠定了新水准。最新一代S3000/3200旋转式多臂采用了一种新型固定系统，成为每个多臂的核心。这种革命性工作原理提高了综框选择和安全性，进一步提高了运行速度和可靠性，同时降低了噪音和振动。

史陶比尔公司的电子提花机设计完美、型号齐全，可实际生产各种图案的织物。在其品种齐全的提花机系列中，史陶比尔公司又添加了LX和LXL型号的提花机，用于高速加工高端产品（平织、毛圈和技术织物），针数可达18 432针。两种机器组合使用，针数达36 864针。

优质、全方位的服务

由于史陶比尔公司在技术维修、操作人员培训和原厂备件方面提供的优质、全方位服务，机器自购买之日起可在多年内保持高生产水平。

Karl Mayer将在FEBRATEX 2016展出全新HKS 2-SE经编机

FEBRATEX 2016（巴西布鲁梅瑙纺织服装机械展）将于8月9 — 12日举行，Karl Mayer（卡尔迈耶）公司将在展会上展出其专门用于内衣、外衣、泳衣和运动服的全新的超高速特里科经编机HKS 2-SE。

“布鲁梅瑙周边地区有很多圆机和织造公司，我们试图用经编的优势来说服这些纺织生产商。” HKS 2-SE经编机销售经理Nelson Da Cruz解释道，并提供了有力论据：机器速度高达4 400 r/min，能够生产顶级品质的产品；结合了在线监控系统和更加优异的操作平台KAMCOS 2，进一步简化了用户操作。他期待卡尔迈耶HKS 2-SE经编机凭借顶级的机器性能在展会上获得大量关注。

他还表示，尽管这是一场巴西国内贸易展，但是对于卡尔迈耶来说仍很重要。在为期 4 天的展会期间，公司的高层代表将于其中某一天现身展台，迎接来宾。

此外，卡尔迈耶准备设备业务部也将出现在展台，访客们将有机会获取关于准备设备的大量信息，并深入了解其广泛的应用领域。卡尔迈耶准备设备业务部销售副总经理Dieter Gager期待牛仔布应用领域能吸引一些高质量的访客。“总体而言，牛仔布领域是我们的重要市场，在巴西也已建立了良好的市场发展。” Dieter Gager说。

英威达莱卡 品牌“蝉翼纯透”技术厦门首秀，续写丝袜发展新篇章

日前，在厦门举办的“2016年度LYCRA （莱卡 ）纤维袜业研讨会”上，INVISTA（英威达）公司在中国首次发布其最新莱卡 品牌“蝉翼纯透”技术，展示了英威达在袜品行业的系列创新产品。首次登陆中国的莱卡 品牌“蝉翼纯透“技术采用具有防脱散性能的12 dtex细旦莱卡 T777F纤维或莱卡 品牌LIVING LIGHTS技术细旦纱线，丝袜薄如蝉翼且具有坚韧耐穿、防松懈、防脱丝、不掉档、不卷边及更加舒适合体的特性。

秉承创新的理念，英威达密切关注市场的需求变化，严密洞察行业发展趋势，并围绕缤纷色彩、舒爽自信和塑型美腿等 3 个维度进行丝袜技术和产品设计的创新，为消费者打造立体舒适的丝袜世界。

缤纷色彩：英威达专利技术LIVING LIGHTS可提高染色率，打造更真实的色彩，丝袜企业无需大幅调整染色配方、应用特定工艺和染料，即可实现匀整的染色效果。

舒爽自信：LYCRA FUSION 专利防脱散技术可有效防止脱丝，带来更舒适、合体及持久保形的功能；“蝉翼纯透“技术使丝袜薄如蝉翼、透气凉爽、舒适健康且外观柔美；莱卡 品牌的SOFT COMFORT技术具有卓越的拉伸性与低滞后效应，使丝袜易于穿脱，且仍保有紧实的合身性。

塑型美腿：莱卡 品牌SHAPING技术使丝袜具有优秀的回复力及低滞后效应，可随着身体进行自由舒展拉伸；莱卡 品牌LEG CARE 技术采用渐进性压力设计，可支撑腿部肌肉、帮助减少小腿肿胀、缓解腿部疲倦感，具有更卓越的塑形效果。

英威达大中华区服饰和高级纺织品业务商务总监Steven Stewart先生表示：“丝袜已是现代生活中必不可少的服饰用品，个性化和多元化需求与日俱增，为丝袜企业带来了新的机遇和挑战，英威达将继续携手产业链中的合作客户加速丝袜行业的创新与发展，满足消费者的新需求。”

英威达LYCRA FUSION （莱卡 融丝 ）纤维技术再增时尚丝袜新魅力

由INVISTA（英威达）公司开发的LYCRA FUSION （莱卡 融丝 ）纤维防脱散技术开创了丝袜发展的新历程，是全球首项可以使丝袜同时拥有防脱散、舒适、贴身、有弹性和容易穿著等功能的专利技术，也是袜品行业第一个获得多项与双组分纱线相关专利的防脱散技术。

英威达大中华区服饰和高级纺织品业务商务总监Steven Stewart先生表示：“创新是英威达的基因，得益于创新，英威达已经在纺织行业的许多领域开创了诸多行业先河，现已拥有超过1 000个系列的专利申请和4 600多个商标。我们很高兴看到英威达的创新产品为人们的生活带来更多更美丽的变化，而我们创新的初衷就是为了给客户和消费者创造长期价值，维护和促进行业的持续健康发展，同时助力我们生产、创造出优质的差异化产品，保持在纺织行业的领先地位。”

不脱丝的奥秘

莱卡 融丝 纤维防脱散技术是将特殊的双组分莱卡 T777F纤维编织到每一横列，在生产过程中采用的每路喂入的方式（3D技术）使得纤维相互交织在一起，并在编织的交联点发生融合。因此，即使产品产生破洞，其结构仍可保持完整，不会出现脱丝现象。该技术使得袜业厂商有了更广阔的发挥空间，织造出不同风格和创意款式的袜品，如露出脚趾的大网眼丝袜、手套一般的分趾丝袜，还可通过调节纱线张力和线圈密度生产出适合不同腿部直径的袜品。

专利护航

英威达莱卡 融丝 纤维防脱散技术开启了丝袜的新纪元，不仅惠及了客户，也使广大消费者受益。凡采用莱卡 融丝 纤维技术的丝袜并符合英威达的质量标准的企业，有资格使用LYCRA XTRA LIFE （莱卡 倍耐）品牌标志或相关技术图像，并可以通过其包装向消费者传递这些优质品牌和专利技术产品的优势。

“英威达将持续进行产品和技术的创新，促进纺织行业健康有序的深入发展。莱卡 融丝 纤维防脱散技术在中国是受专利保护的，英威达是莱卡 融丝 双组分氨纶/弹性纤维技术的唯一授权供应商。英威达坚决保护我们的专利技术，携手业界共同保护市场的健康发展，不断为袜品市场和消费者提供高品质和差异化的丰富袜品。” Steven Stewart先生说道。