吉本芭娜娜《厨房》中的人生哲学

刘少东+++李悦

摘 要：吉本芭娜娜的小说总是面对死亡来谈生活，故事情节也总是日常生活中的小故事。但作家却用自己温婉细腻的文字记录下死亡所带给人们的伤痛和人们面临死亡所表现出来的坚强和生存下去的意志。其作品总是充满丰富的感性和淡淡的哀愁，但总能给读者们展现出人在面对待死亡时可能体验到的心灵世界。小说《厨房》正是作家对人生的领悟，其蕴含着人生哲学具有一定的人生现实意义。

关键词：吉本芭娜娜；《厨房》；人生哲学

作者简介：刘少东，男，天津理工大学外国语学院教授，博士，中日关系研究所所长，硕士研究生导师；李悦，女，天津理工大学日语语言文学专业硕士研究生，研究方向：日语语言学。

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2015）-29-0-01

吉本芭娜娜在日本家喻户晓，其作品代表着日本当代一种新的文学倾向，被誉为日本当代文坛的天后，与川端康成和大江健三郎这些大家作品的民族性特别强的特征所不同，作家吉本芭娜娜在全球化这样一个大的时代背景下“正努力超越日本民族的界限，去洞察和挖掘人性中相通的部分”。[1]

作家立足于日本文学界的标志是其代表作《厨房》。该小说自1987年11月获得海燕新人文学奖后，又于1988年再次赢得日本第十六届泉镜花文学奖。《厨房》与吉本芭娜娜的多数作品一样触发人们的心灵，使读者不禁思问自己的人生，更或引发对死的思考。

无论哪个国家，厨房是家所必不可少的地方。而厨房对于没有家人的人来说使用率很低，那些厨房多是没有生活气息的厨房，是没有生命的厨房，但作者笔下的《厨房》则是充满着生活气息的所在。本文试通过对《厨房》中所出现的三位主要人物的分析，来阐释作家《厨房》中的人生哲学。

一、樱井美影的人生哲学——苦难蕴育勇气

樱井美影作为《厨房》的主人公一开始就表明了其精神依托——厨房。开篇第一句话就是其人生的一个鲜亮独白，“觉得在这个世界上我最喜欢的地方就是厨房。”

樱井美影被田边家收留，初次造访其家时，首先映入眼帘的就是他们家的厨房，并且第一眼就喜欢上了他们家的厨房。第二天，美影就给惠理子做早饭，并一起享用早饭，由此找到救赎心灵的方法。雄一和惠理子成了享受美影在厨房的劳动的特殊的家人。为了重新自立，加上对厨房的特殊的偏爱，她学起了烹饪，因为烹饪正好是在厨房的活动，象征着她终于愿意踏入社会，有勇气面对未来，并有了坚强生活下去的资本。

在接下来的内容中，读者就可以理解这一原因，美影缺少父母爱护而与祖母相依为命之故，而最重要的人——祖母现又离开，渴望家人亲情的心灵一下转向了作为家的象征的厨房。由此可见，在美影艰辛的成长历程中，虽然有惠理子的榜样引导，但最终还是厨房给了其温暖与勇气，是厨房在她心灵孤苦伶仃而又颇感脆弱的时候给予了力量支撑，成为了她独立坚强的生活阵地。

二、惠理子的人生哲学——绝望感悟信念

作者家给惠理子安排的角色很特殊，是以雄一的母亲出现——一个因绝望而进行了变性手术的人。

作为苦难的先验者，惠理子有一套人生哲学，那就是“一个人要想真正自立，最好去弄点什么东西养，比如抚养孩子啦，种盆花啦。在这个过程中才会看清自己的能力极限，然后才能有所作为。”“人在生命的历程中，不彻底绝望一次，就不会懂得什么是自己最不能割舍的，就不会明白真正的快乐是什么，结果整天浑浑噩噩。”[2]

惠理子人生历经苦恼与孤独，现却以轻松的方式来和美影来谈论。作品暗示读者，只要不放弃，绝望一次也好，也许会找到让生活更有趣味的活法。惠理子的存在，可以说是美影重新站起来的榜样。而最重要的是惠理子不在乎世人的看法，对自己现在的生活很满意这一态度。不难看出，作家是通过惠理子道出这样引人思考的人生感悟，以表明现实生活中某些取得巨大成就的人，都是曾历经痛苦的挣扎后才获得坚强的信念从而找到了自己的人生之路。

三、田边雄的人生哲学一——孤独寻求安宁

小说没有特意描写雄一的心理状态，而采用以美影的视角来观察的写法。美影虽有一次似乎触摸到了雄一内心的孤独，但也只是一瞬间。雄一在告诉美影之前一直过得是浑浑噩噩的日子，没有精神依托的他，曾独自一人到山中寻求心灵的安宁。

田边雄一长大的家庭环境很特别，小时候母亲去世。父亲为了养家糊口不得不做了变性手术，以靠陪酒卖笑维持生计。表面看起来支离破碎的家庭，在雄一看来，亲人之间的关系是其乐融融的，家庭的氛围也是轻松的，对于这样的家境亦能坦然接受。作家并没有就田边雄一失去亲人的痛苦如何治愈，又怎样重拾自信而生活下去作出具体描写，其显然比起美影和惠理子来，田边雄一的重生之路更加漫长。

正如芭娜娜曾讲过的那样：“我创作最终想做的仍然是‘治愈。可是人到底在什么时候才能被治愈呢？其结果就是，如此把身心寄托于某物时，就被治愈了吧。”[3]其正如小说中的田边雄一的寄托之物又是什么呢？小说并没有给出。作家的寓意或许就是以此来告诉读者，人生在世应当寻求心灵寄托，否则心灵会在不知不觉间干涸。

吉本芭娜娜的《厨房》这部小说告诉我们，人生无论是在在遭遇亲人离世，还是面对人生之坎坷苦难，都应持有信念和寄托才能在获得真正的成长，才能有希望的未来。

注释：

[1]周阅著《吉本芭娜娜的文学世界》[M]宁夏人民出版社P.15。

[2]吉本芭娜娜著、李萍译《厨房》 [M]上海译文出版社P.60。

[3]吉本隆明、吉本芭娜娜、涩谷阳一著、刘春波译《吉本隆明与吉本芭娜娜文学对话》（节选）[J]音乐出版社.ロッキング·オン（rockinon）P.15。