摘 要 苏教版小学语文教材中没有编入文言文,这就意味着初中文言文教学身兼起点、重点、难点等“数职”。如何让初中文言文起点教学吸引学生,又始终让学生保持学习的热情呢?以读导学、以写促教、以练代讲,不失为一条有效路径。
关键词 文言文教学 朗读 书写 练习
特级教师钱梦龙先生曾说:文言文教学仍是语文教学改革的一个“死角”,即使在语文教学改革很红火的年代,文言文教学这块“世袭领地”上仍然是一派“春风不度玉门关”的荒凉景象。如今的文言文教学讲求八字秘诀:字字落实,句句清楚。教师讲得索然无味,学生更是懵懵懂懂。这种千篇一律的文言文教学模式,怎能不让刚入学的初中生产生排斥心理,甚至心生恐惧呢?
其实,文言文教学应该总结过去的经验和教训,从学生的角度出发,不搞花架子,不唯考试第一,朴朴素素、实实在在地教。
一、以读导学
对于刚入学的初中生而言,文言文既不好读,又很难懂,更没什么实用价值。但为什么今天不仅要学习文言文,还要将它作为重点内容之一来学习呢?笔者以为,其根本原因在于这些难懂的文字中蕴含着丰富、隽永而又深刻的思想和感情。如何体会这样的思想和情感?读!
“书读百遍,其义自见。”而今,在“满堂灌”的文言文教学模式下,我们听到的仅仅是教师声嘶力竭的琐碎讲解,而少了莘莘学子的朗朗读书声。偶尔的星星点点的朗读,成了文言文教学的一个陪衬、一种点缀。这让我们不得不反思,文言文教学真的不需要朗读吗?不!叶圣陶先生曾说:“文字语言的训练,我以为最要紧的是训练语感,就是对语言文字的敏锐感觉。”读,可以训练语感。教师可以通过朗读,用高低、长短、抑扬顿挫的语调,把文字中蕴含的情感表达出来,让学生身临其境,提高学生对语言的感受能力。如《三峡》一文中,夏水的短促、秋冬的凄婉,通过不同语气、语速的朗读,可以将作者的情感淋漓尽致地表达出来。读,还可以激发情感。如《幼时记趣》一文,通过朗读,让学生进入文本,感受作者儿时丰富的想象力,能激起学生对儿时美好生活的回忆和向往。如何让学生读得有兴趣?笔者以为必经三种境界:慢读、品读、快读。
1.慢读。
慢读,不仅仅是慢慢地读,它有特定的要求,即读得准、读得响。朱熹曾说:“凡读书必须要读得字字响亮,不可误一字,不可少一字,不可倒一字,不可牽强暗记;只要多诵数遍,自然上口,久远不忘。”在文言文教学中,读得准、读得响,更要作为最基本的要求。
文言文中有许多通假字、生僻字、多音字等,教师需提醒学生弄懂其意、读准其音。如七年级第一篇文言文《郑人买履》中,“度”有两种读法,在“先自度其足”一句中读“duó”,意思是“量长短”;在“吾忘持度”一句中又读“dù”,意思是“量好的尺码”。再如通假字,“而置之其坐”中的“坐”与“及反,市罢”中的“反”,分别读作“zuò”和“fǎn”,同现代汉语中的“座”“返”。其次,还要注意句中的停顿。七年级的文言文较为简短,一般根据句中的标点符号来停顿。偶尔也有较长的句子,需要根据句子成分和意思进行划分。如“其剑/自舟中/坠于水”,“从其所契者/入水求之”。
2.品读。
文章不是无情物,每一篇文言文都寄寓了作者丰富的思想感情。而品读,则要求学生抓住关键词,抓住修辞手法,读出层次,读出感情。如《幼时记趣》中的“徐喷以烟,使其冲烟飞鸣,作青云白鹤观,果如鹤唳云端,怡然称快”一句,作者运用了比喻的修辞手法进行描摹状写,蚊子飞鸣的情景跃然纸上,富有情趣。教者让学生先进行品读,说出其妙处,然后让学生闭上眼睛,展开丰富的想象,那“鹤唳云端”的情景便如在眼前,有的学生情不自禁地手舞足蹈起来,与作者的情感产生共鸣!
3.快读。
快读是文言文朗读的最高境界,要“读出感情,读出味道,读出气势,如出自己之口,如出自己之心”。无论齐读、个别读,都可以采用快读的方法,抑扬顿挫,岂不快哉!
二、以写促教
中国古代的文人是将读书与书画视为一家的。他们在书写之中揣摩作者的感情与心境,与古人神交。因此,在文言文教学中,“写”是必不可少的。这里的“写”,不等于一般的“抄”,而是书写,是书法的一种,即按其书体笔法、结构和章法写字,使之成为富有美感的艺术作品。
当然,这里的“写”无须过多约束,只须用一两种字体,如楷书、行书、隶书等,选取最喜欢的一段文字认真书写,同时配以古典音乐,让学生在舒缓的音乐中,体味古人的那份情致。若再用视频将学生的作品展示出来,既可欣赏其妙笔,又可品论其不足,岂不美哉!
三、以练代讲
阅读与写作密不可分。然而说到文言文写作,恐怕少有人试之。不少教师觉得,学生学习文言文已是苦不堪言,教者更是精疲力尽,何谈文言文写作。其实,文言文教学需要与写作教学建立联系。文言文阅读如果只停留在解释字、词、句的层面上,就把语文彻头彻尾地当作了工具。在教学中,教师可进行一番尝试,让学生跟文言文零距离接触。
叶圣陶曾说“文章遵有路”,教师要引导学生找到那条“路”,让文言文学习与写作教学互相促进,以读引趣,以练促读。如学完了寓言《刻舟求剑》,可让学生将原文与译文进行对比分析。不难发现,翻译时除了一些古今异义词、一词多义、词类活用等现象须注意外,还要关注一些特殊的句式,如倒装句、固定句式。翻译中,还有很多句子是通过扩词、分解等方法直译而成的。为了巩固所学知识,达到学以致用的目的,何不做一回古人,用文言句式来写作?笔者相机选择了一些学生耳熟能详的成语故事,如《自相矛盾》《掩耳盗铃》等,让学生模仿《刻舟求剑》中的句式、用词,进行文言文写作。很快,一篇篇“文言文”作品出炉了!这样做,既激发了学生的学习兴趣,又巩固了学生对文言文基础知识的掌握,更提高了其语言表达能力,一箭三雕!
作为语文教学的一个重要组成部分,文言文教学应该返璞归真。在初中文言文起始教学中,让我们摒弃那些烦琐的分析,真正以学生为主体,让学生亲近文本,读一读,写一写,练一练,让他们感受学习文言文的乐趣,体会学习文言文的妙处,掌握学习文言文的方法,在学习文言文的道路上一直饶有兴趣地走下去。
(作者为江苏省淮安市金湖县塔集中心初级中学教师)