Because You Loved Me

因为你爱我

你一直都在身边支持我

你帮我认清的所有真理

你给我生活带来的欢乐

你帮我厘正的谬误

你为我实现的梦想

你让我感受到的爱

亲爱的，我会一直心存感激

你让我振作

永远都不会让我跌倒

你是陪我度过一切的人

^*当我软弱时，你就是我的力量

当我失声时，你就是我的声音

当我迷茫时，你就是我的双眼

你看到了我的闪光点

当我失败时，你拉了我一把

你给了我信心，因为你相信

我就是我

因为你爱我^*

你给予我翅膀，让我可以翱翔

你牵起我的手，让我可以碰触天空

你帮我重拾了我失掉的信心

是你告诉我，世上无难事

有了你的支持，我信心满满

有了你的爱，我便拥有了一切

衷心感谢你陪伴我的每一天

也许我知道的还不够多

但我知道你对我的爱是真实的

能被你爱着，就是上天的眷顾

重复^*

你总是在那里守候着我

像一阵轻风，将我高举

黑夜的光让你的爱照进我的人生

你一直激励着我

在各种谎言之中，你就是真相

因为有你，我的生活变得更加美好

重复^*[×2]

我就是我

因为你爱我

歌的故事

《因为你爱我》是美国浪漫爱情電影《战地之恋》（Up ClosePersonal）的主题曲，这首歌曲获得了第39届格莱美“最佳影视歌曲”奖。它的创作灵感来源于词曲作者黛安·沃伦（Diane Warren）的父亲。黛安创作这首歌曲的目的，是为了感谢父亲在她15岁的时候给予她音乐事业方面的鼓励和支持。此歌运用了很多排比句，一一列举了父亲对自己的影响。我们可以从中感受到，每一句歌词都充满着对父亲的爱和感激，尤其是那句“I was blessed because I was lovedby you”，充分表达出父亲的爱在她人生中所起的重要作用。有了父亲的保驾护航，她感到十分幸运。她感谢父亲一直陪伴在她身边，给她力量并教会她各种道理。

这首歌曲由席琳·迪翁（Celine Dion）演绎，她空灵大气的嗓音，仿佛能穿透灵魂、直指人心，让这首歌更显得非同一般。每回听着这首歌，我都会感受到很多的爱，想起许多帮助过我的人，心里充满感激。