本期热播：《崛起》

歌的故事

“水果姐”凯蒂·佩里（Katy Perry）暌违三年再推力作《崛起》，作为美国NBc电视台报道2016年里约奥运会的宣传单曲。水果姐表示，这首歌在她心中经过了多年的酝酿才终于面世。她说：“无论是在我们国家还是在世界范围内，只要团结起来，我们就能从恐惧中崛起。我想不到还有谁比带着实力和勇气聚集在里约奥运会上的运动员们更能激励我们团结起来，并下决心做最好的自己。我希望这首歌能鼓励大家治愈伤痛，团结起来，一同崛起。”

没错，奥运会正是促使全世界人民团结起来的一个契机，而《崛起》还传达了一种强烈的运动精神——绝不放弃对胜利的追求。整首歌节奏偏慢，而高潮部分以更为缓慢的节奏和更为沉重、更具力度的咬字方式，形象地反映出从失败中和强敌的打压下崛起，有着一个极为艰难的过程，无法一蹴而就。而这个过程可能比最后的胜利更为刻骨铭心。

我不会安于苟活

噢，你会看到我蓬勃成长

我的故事你无法预设

因为我不按常理出牌

不管你怎样动摇我的内心

我都不会乖乖顺从

因为我已深深扎根于土地，噢

噢，仅残存一点信念的人们啊

别怀疑，别怀疑

我的血液里流淌着胜利

我知道，我知道

我不会留下商量的余地

我会抗争，我会抗争

我会蜕变

当烈焰再次蔓延到我的脚边

“秃鹫全都在头顶盘旋

他们喃喃着“已经太迟了”

但我仍会崛起

毋庸置疑，这绝非偶然

你以为我完蛋了，妄想吧

别诧异，我仍会崛起*

在威吓和混乱中

我必须保持清醒

因此我唤出守护神

祂们说

噢，仅残存一点信念的人们啊

别怀疑，别怀疑

你的血液里流淌着胜利

你知道，你知道

你不会留下商量的余地

抗争吧，抗争吧

迎接蜕变

因为当烈焰再次蔓延到我的脚边

重复*

噢……

别怀疑，别怀疑

噢……

你知道，你知道

仍会崛起

抗争吧，抗争吧

别诧异，我仍会崛起