◎ 魏蔻蔻
爱得美
◎ 魏蔻蔻
很多年前的一个夏天,我和我先生回成都办婚宴,后脚跟着到达的是我的荷兰婆婆爱得美、先生的哥哥以及荷兰亲友团。
从来都把全勤当成目标和荣誉的蔻爸蔻妈连班都不上了,打算专门请假作陪爱得美,蔻妈还说:“她是你婆婆,我们对她好,她在荷兰就会对你好。”
可双方一开始在接机这件事上就出现了分歧。爱得美不愿意我们去接机,理由是她坐了十几个小时的国际航班,没化妆也没精神,她想去酒店整理好了再正式见我的家人。
蔻妈完全不能接受:“我们不去接说不过去吧,别人还以为我们不懂礼数!她没化妆也没关系,我从来不化妆不也没什么吗?”所以当爱得美看到我们捧着花束在机场欢迎她时,虽然有点尴尬和迟疑,她还是淡淡地说:“谢谢,花很漂亮!”
说白了,蔻妈和爱得美都是为了礼数。蔻妈觉得隆重的接待是我们必须尽到的地主之谊,而爱得美认为得体的服装和仪表是初次见面时她该呈现的对我们的基本尊重。
在后来的旅游行程中,我们和爱得美之间更是文化冲突不断。我们给爱得美安排了四川境内的有名景点,武侯祠、杜甫草堂、青城山……结果爱得美去了乐山大佛和三星堆后问我:“为什么要把我带去这些地方?”
我被问傻了:“这些都是必去之地啊!”
“谁规定的?”
我从来没想过这个问题,弱弱地说:“旅游攻略。”
爱得美说:“虽然我很喜欢乐山大佛和三星堆,可是你们不要再给我安排行程了。我就想走街串巷,自己体验这里的生活。不想出门的时候,我可以在酒店休息。你们给我安排得那么周到,我觉得气都喘不过来了。”
我跟蔻妈说了这件事,蔻妈非常纳闷:“是不是哪个环节没安排好啊?是不是吃的东西不可口啊?她肯定是觉得不满意所以故意给咱们来个下马威。你去问问你老公,让他从侧面了解一下他妈到底有啥需求。我们做得不好的地方可以改嘛,总得把人家照顾好啊!”蔻妈生怕万一没招待好我婆婆,我到了荷兰之后,婆婆会对我进行“报复”。
其实蔻妈真的多虑了,爱得美没有觉得我们的安排不好,恰恰相反,安排得太好了,这让习惯了自由旅行的她少了闲适感。
爱得美对待旅游不是人云亦云,她只去她想去的地方:四川大学的老校区、望江公园、琴台路……至于走街串巷地去体验成都的风土人情,爱得美更是发挥得淋漓尽致:去浴足房按摩,和大妈们学跳广场舞,吃小店的包子……
后来,我发现欧洲人不习惯像我们那样赶行程式的旅游,也不会捧着旅游攻略去每一个推荐的景点。爱得美去过五次埃及,可她从没去过金字塔,于是我老说她:“您去了埃及那么多次,可是您都不去看看最有名的金字塔,算白去了!”
爱得美不服气:“怎么能叫白去呢?我不喜欢金字塔,干嘛要去看它?我去埃及肯定是去我喜欢的地方,做我想做的事儿啊!”
爱得美去埃及有时单纯是学当地人的一种舞蹈,有时是学习那里的染布方式,有时是为了制作一款香水,有时纯粹就在海边晒太阳、游泳,常常连一张留做纪念的照片都没有。
(摘自作者新浪博客 图/子依)