外媒

在女性权利上倒退的沙特

英国 《经济学人》

二零一六年三月十二日

近年来，沙特男性对女性在行为上的控制权渐渐弱化。在去年去世的阿普杜拉国王统治时期，男人们不再收到自动报告自己女人出入国境的信息。越来越多的购物中心、封闭社区和穿比基尼的私人海滩，开始禁止宗教警察入内监视。2012年，法院向第一位女性律师颁发了营业许可，去年12月，女性第一次站在了地方议会的选举台上。然而令人担忧的是，这一切正在倒退，4位女性因违背仍未改革的“妇女禁止开车禁令”而被禁止参与当地选举。吉达市商场的顾客发现宗教警察再次回归，要求百货商场禁止不戴面纱的妇女购物结账。一位国际金融服务公司的女高管指出，去年宗教警察曾对她的办公室进行了三次突然抽查，看是否有行为失检的迹象。

大富翁竟成了穷人救星吗

美国《纽约客》

二零一六年三月十四日

过去一切都那么有意思。在过去相当长的一段时间内，特朗普和他那24K摩天大楼、有趣的发型和特别时髦的航空公司曾是纽约精神的标志性特征。然而，特朗普这样的纽约房地产巨头是如何成为一名民粹主义的英雄的？

部分人严肃地将其归因为广泛的社会经济力量，特别是停滞的薪金、失业率和大公司离岸化和反转化构成的“新常态”。这些社会经济力量是确实存在，但特朗普也是共和党人长期以来自掘坟墓的受益者。前总统候选人米特·罗姆尼上周义正严词地抨击特朗普是个骗子和直男癌晚期患者，然而在2012年他获得特朗普的支持时却称赞他对经济的“杰出”理解。

伪造指纹很简单

美国《大西洋月刊》

二零一六年三月八日

去年，美国人事管理部门向220万人发出通知，大量数据外泄危及到他们的个人信息，有56万人发现他们的指纹信息也被盗。管理部门的发言人称：“联邦专家相信，正如当前所见，滥用指纹信息的可能性不大。但是随着技术发展，情况可能发生变化。”现在，研究人员已经发现了简单快捷打印指纹图像的方法，而且图像精度很高，足以骗过商用指纹识别系统，只需要一个标准喷墨打印机就够了。研究人员将伪造的打印指纹放在两台常见的手机指纹识别器上。两台手机都设置成用使用者的真实指纹解锁，但是最终伪造指纹骗过了它们。指纹复制发烧友花花不到450美元就能把制作你的或其他人的纸质版指纹所需要的东西送到家。

评论员竟是骗子特工

美国《纽约时报》

二零一六年三月一日

多年来，福克斯新闻时事评论员韦恩·西蒙斯一直自称过去做过中情局特工。去年十月份，经常在福克斯新闻节目上评论情报问题成了一名国家安全问题方面专家的他却因为欺诈而被捕了，其罪名是（除了其他罪名外）使用虚假的中情局工作经历骗取真正的政府合同工程。

现在，这位能言善辩62岁的老头已在家里被软禁起来等待着庭审。他自己则称是因为得罪了奥巴马政府才受到打击报复，政府在他过去当特工的经历上做文章，尽管那是真的，但属于绝密不为人所知。据控方称，西蒙斯骗过他的前女友，她曾给过他12万5千美元用于投资一个房地产企业，而西蒙斯却把这笔钱揣进了自己的腰包。