讲述非洲故事尼日利亚电影梦工厂“瑙莱坞”

2016-04-05 10:04
海外星云 2016年6期
关键词:电影业尼日利亚非洲

尼日利亚的“瑙莱坞”(Nollywood)一年的电影产量约为2500部,是仅次于印度宝莱坞的第二大电影产地。在非洲人的电视屏幕上,“瑙莱坞”电影已经取代了美国、印度和中国的电影。

酷热之下,尼日利亚顶尖的电影人尤格祖·J·尤格祖正坐在一张蓝色的塑料凳子上奋笔疾书,修改剧本。摄像机做好了开动的准备。“停!”他在一场关键的戏结束后喊道,那是两位主演的一场对手戏。

这是尤格祖执导的影片《舞蹈之外》在这附近的一个村庄取景拍摄的第七天,也是最后一天,这部电影的制作速度非常快。影片讲述的是一个非洲王子选择新娘的故事。

“在瑙莱坞,不能浪费时间,”他说,“让我们的电影大受欢迎的不是高深的技术,而是故事。我们讲的是非洲故事。”

每年会为国民经济贡献六亿美元

“瑙莱坞”是尼日利亚蓬勃发展的电影工业的代称。尼日利亚在非洲大陆的音乐、喜剧、时尚乃至宗教领域的影响力日渐增强,而“瑙莱坞”电影则充当了先锋。

“瑙莱坞”一年的电影产量约为2500部,是仅次于印度宝莱坞的第二大电影产地。在非洲各地的酒吧、发廊、机场候机厅和居民家中随处可见的电视上,“瑙莱坞”电影已经取代了美国、印度和中国的电影。

美国国际贸易委员会在2014年发布的一份报告显示,尼日利亚电影业有100万从业人员(仅次于农业),每年会为国民经济贡献六亿美元。而2002年时,尼日利亚电影业的产量只有400部,收入也仅有4500万美元。

其讲述的故事在整个非洲引起了共鸣

“瑙莱坞”凭借其讲述的故事在整个非洲引起了共鸣,如这片大陆在沦为殖民地之前的历史,以及当下夹在农村生活和城市现代化之间的体验。影片探究了个人与大家庭之间、城市生活的吸引力与农村生活的牵绊之间、基督教和传统信仰之间的冲突。这里长久以来一直被外来者左右,对于这里的许多人来说,“瑙莱坞”正在重新定义非洲的体验。

南非约翰内斯堡的约维尔地区是移民的大熔炉。不久前的一天上午,一名来自加纳的女裁缝接到订单,要缝制“瑙莱坞”电影里出现的最新服饰。来自刚果民主共和国、莫桑比克和津巴布韦的发型师,不管是在店里还是在街头工作的,都会按照“瑙莱坞”女演员喜欢的发型给顾客做头发。

“尼日利亚的电影表现的是我们非洲人的生活方式,我们在日常生活中的经历,比如巫术和婆媳大战等。”34岁的津巴布韦籍辫发师佩兴丝·莫约说,“看电影的时候,你会觉得电影里发生的是真事。不管怎样,总会触及你生活的某个地方。”

在2002年,“瑙莱坞”的电影还只能叫做尼日利亚家庭录像。它们最初是通过在非洲各地都能买到的录像带流行起来的。但现在,在卫星和有线电视频道,以及iRokoTV等流媒体服务平台上,均能看到“瑙莱坞”的影片。

2012年,因“瑙莱坞”电影在非洲法语地区大受欢迎,一个名叫“瑙莱坞电视”的卫星频道,开始全天播放法语配音的电影。“瑙莱坞”电影大多使用英语,不过也有一些影片用尼日利亚主要的民族语言。

电影制作的资金来自私人投资者

在“瑙莱坞”崛起之前,非洲法语国家摄制的电影,把持着这片大陆上的电影业。但这些靠法国政府的经费拍摄的影片,迎合的是西方影评人和观众的感情,在非洲几乎没有影迷,也没有留下文化印记。

       竹子做成的脚手架支撑着一块绿色的幕布。拍摄前,演员正在幕布前复习台词

在“瑙莱坞”,电影制作的资金依然来自希望赚到钱的私人投资者。

“想拍电影?剧本有了?马上就能筹集资金开拍,”尼日利亚知名电影人马哈茂德·阿里-巴洛贡说,“要是用法国和欧盟的拨款,它们会规定摄像机的位置,还会改剧本。对我们这些在非洲的人来说,这种模式不好。”

“瑙莱坞”的诞生地是拉各斯苏鲁里尔。如今,电影制作已转移至其他城市,特别是东南部的州首府阿萨巴。任何一天,都能在这里看到几十个剧组。像《舞蹈之外》这种有古代故事情节的“史诗”片,要在附近村子里的制片厂摄制;而讲述现代生活的“时髦”片则把城市本身当作布景。

“瑙莱坞”大部分电影的预算都在2.5万美元左右,在一周之内完成拍摄。(陈亦亭译)(编辑/立原)

猜你喜欢
电影业尼日利亚非洲
An Uncommon Trip
电影业上市公司内部控制信息披露研究
非洲村庄
中国家猫起源于非洲
去芜存菁
尼日利亚 民主日
阿尔贡古捕鱼节
俄要加强扶持国产电影
马达加斯加2:逃往非洲