重逢在阿卡普尔科

江山

“相逢是首歌，同行是你和我……”

当地时间2015年11月17日，对于“和谐使命-2015”任务翻译李孟菲上尉而言，是个特别的日子——这天，她与墨西哥海军威廉姆上尉，在阿卡普尔科喜相逢。

“我代表墨西哥陆海空三军学员方队所有队员专程来看你，欢迎你随和平方舟访问我们国家。”一见面，威廉姆便向李孟菲转达大家的问候。

时钟往回调2个多月——

2015年9月3日，由77名墨西哥陆海空三军学员组成的方队应邀参加了中国人民抗日战争胜利暨世界反法西斯战争胜利70周年大阅兵。

“30天的陪伴，当他们阔步走过天安门广场的那一刻，我知道，这里面也有我的一份付出和汗水。”作为墨西哥方队的翻译兼联络官，李孟菲与方队队员结下了深厚的友情。

任务结束前，作为方队负责人，威廉姆在李孟菲的记事本上这样留言：“中国，与墨西哥一样，都离不开像你们一样为之奉献的军人，你们使得中国更加强大。谢谢你为我们所做的一切。——你永远的墨西哥朋友！”

然而，他们并不知道，李孟菲随即接到命令，于9月7日随和平方舟执行“和谐使命”任务，也将到访墨西哥。

“真希望能见到他们，并邀请他们到和平方舟来参观和诊疗。但他们在墨东部城市韦拉克鲁斯，离和平方舟靠泊的墨西哥西部城市阿卡普尔科数百公里，需要行车五六个小时。”李孟菲有了心愿，也添了心结。

11月12日，经过两个多月的航行和访问，和平方舟顺利抵达墨西哥阿卡普尔科港。

当天，作为西语翻译，李孟菲陪同任务指挥员管柏林拜会墨海军第八海区司令萨米恩托海军上将，宾主相谈甚欢，特别提到墨西哥学员方队赴华参加阅兵事。

“这就是学员方队的翻译兼联络官。”管柏林向萨米恩托介绍李孟菲，并邀请这些学员有机会到和平方舟来看看。

没想到，萨米恩托记下了这事。

“得知消息，我中断了休假，先回到学院报到，随后乘飞机赶来看你。重逢在墨西哥，真心发自肺腑的激动。”帅气、憨厚的威廉姆是墨英雄军事海军学院的教官，他代表大家专程来看望李孟菲。

“我与墨三军学员方队的学员们，第一次到中国，有幸参加阅兵式和系列纪念活动。阅兵场面非常宏大，非常震撼，给我留下了一生难忘的印象。”威廉姆说，“回国后，我们还经常谈起北京，谈起阅兵。”

“你们在训练场上和私下是不一样的。私下里，更展现你们民族的特性吧，都比较活泼、好动。”李孟菲对威廉姆说，“你们对这次阅兵非常重视，把服装带得很齐全，每次彩排都要提前一个多小时整理着装，还拿胶带纸粘衣服，非常仔细、认真。”

回忆美好时光，你一言我一语。

在李孟菲陪同下，威廉姆饶有兴趣地参观了和平方舟。

“它的外观很漂亮，里面设施很先进，特别是它的使命很光荣，向世界弘扬人道、博爱、奉献的精神。”作为海军同行，威廉姆对中国自主设计建造如此先进的医院船频频称赞。

“感觉你们的海军文化时时刻刻都在彰显着一种传承。从夸乌特莫克的展厅就可以看出来，各国交换的舰徽都会挂到墙上，这是一种军事外交交往的象征。我对这个做法尤其点赞。”李孟菲也谈起了参观“夸乌特莫克”号风帆训练舰的感受。

“墨西哥海军成立可以追溯到独立战争，200年来，我们一直传承着优良传统，我们海军使命就是维护和保卫海洋权益和墨西哥民众的生命安全。”威廉姆自豪地说。

18日上午10时许，和平方舟按计划驶离阿卡普尔科。

在码头上，威廉姆与李孟菲依依惜别，“今天，我代表全体队员专门来送你，祝你与和平方舟上所有官兵一切顺利。”

“中墨两国人民万岁，中墨海军友谊长存，我们期待再次重逢！”一个在甲板，一个在码头，李孟菲与威廉姆挥手告别。