(伍浩松 译 赵 宏 校)
格陵兰冰盖研究项目有助于处置库安全研究
【世界核新闻网站2016年9月8日报道】 格陵兰冰盖国际研究项目的研发人员近日表示,相关研究获得了“富有成效的”成果,这些成果可用于评价乏燃料深层地质处置库在未来长达100万年的时间框架内的安全性。
这个项目名为格陵兰模拟项目(GAP),由加拿大核废物管理组织(NWMO)、芬兰波西瓦公司(Posiva)和瑞典核燃料与废物管理公司(SKB)在2008—2013年间合作实施,共有6个国家的专家、工程技术人员和研究人员参加,其目的是加深对冰盖与地表相互作用的认识。格陵兰冰盖是全球第二大冰盖,在未来的冰川时期将会延伸覆盖到斯堪的纳维亚和加拿大。加、芬和瑞三国在过去100万年中曾多次经历冰川时期(平均每10万年发生一次),因此,加深对冰盖的认识对于规划乏燃料深层地质处置库的长期管理工作十分关键。
在这一项目中,研究人员开展了下述工作:直接和间接观察冰盖运动、融水径流、冰盖重量导致的水压以及水在冰盖下的流动;在冰盖上钻孔,直至到达与底层岩石接触的部位,以测量冰盖给底层岩石造成的压力;在冰盖边缘钻孔,直至达到近似处置库条件的深度,以便开展液压和化学监测工作;建立气象站监测气候条件。
三家参与研究的机构将相关研究成果描述为“富有成效”。波西瓦Anne Kontula表示:“更深入了解深层地质处置库深度的水压和水的运动,将有助于推动与乏燃料管理相关的国际共识和最佳实践。”
加核废物组织的Monique Hobbs表示,该项目提供了有关冰盖底部水压的“从未有过的信息”以及有关下述事项的详细信息:在冰盖表面和底部,哪里会产生融水以及会产生多少融水,水怎样从冰盖表面向下流动。
瑞废物管理公司的Lillemor Claesson Liljedahl表示,钻孔和模拟研究成果确认,可以准确地使用92%冰盖厚度处的水压来描述整个冰盖下在一年内的平均水压。“这一新信息表明在以前和现在的安全评估中假设的冰盖下条件是接近现实的。”
这一项目的研究成果可用于评价深层地质处置库的长期安全性。Liljedahl还表示,这项研究获得了冰盖中和冰盖下许多过程的数据,这些数据对冰川学家和气象学家来说十分宝贵。从钻孔和气象站收集到的更多数据将有助于加深对冰下条件和各种过程的了解。
波西瓦2015年12月获得了芬兰政府颁发的乏燃料最终处置库建设许可证,这是全球迄今发放的首份乏燃料处置库建设许可证(详见本刊2015年第12期相关报道)。瑞废物管理公司提交的乏燃料最终处置库建设申请2016年6月获得了本国监管机构辐射安全管理局(SSM)的认可(详见本刊2016年第7期相关报道)。加废物管理组织正在开展乏燃料最终处置库的选址工作。
(伍浩松 译 赵 宏 校)