布鲁斯电力与埃森-兰万灵签署合作框架协议



布鲁斯电力与埃森-兰万灵签署合作框架协议

【加拿大埃森-兰万灵公司网站2016年10月6日报道】 2016年10月6日，加拿大布鲁斯电力公司(Bruce Power)与埃森-兰万灵公司(SNC-Lavalin)签署价值高达4亿加元(3亿美元)的合作框架协议。

这份协议使埃森-兰万灵成为布鲁斯电力长期投资计划的一个重要供应商，包括为布鲁斯核电厂6台坎杜机组的整修提供支持。协议还为埃森-兰万灵向布鲁斯电力提供工程和坎杜机组现场服务建立了框架。

布鲁斯核电厂整修项目将于2020年启动。埃森-兰万灵将为该项目提供拆卸压力管和排管所需的工具，安装新设备，设计进料管和整体配件、支撑件和相关设备，以及安装和维护反应堆检查工具。

2015年12月，布鲁斯电力与安大略省独立电力系统运营商公司(IESO)达成确保布鲁斯核电厂有6300 MWe电力装机容量可供使用的协议。因此，布鲁斯电力需要对该电厂的6台坎杜机组进行整修，以将这些机组延寿30～35年。

2014年，布鲁斯电力估计整修费用将达约80亿加元，不包括将在2016—2053年间开展其他延寿活动所需的50亿加元支出。作为整修计划的一部分，布鲁斯电力在2016—2020年将支出约23亿加元。

BWX技术公司(BWX Technologies)将负责为布鲁斯核电厂6台机组的整修设计和制造32台蒸汽发生器，合同总价值为4亿～5亿加元。首批8台蒸汽发生器将在2020年交付。整修工作将从布鲁斯6号机组开始。

安大略省能源部长Glenn Thibeault表示，核电是安省清洁、可靠和廉价电力能源结构的重要组成部分。“在安省，布鲁斯核电厂整修计划可能创造多达2.3万个工作岗位，并每年创造63亿加元的经济效益。”

(伍浩松 译 王 政 校)

(接上页)

报告呼吁应基于扩散风险对相关核技术进行审查。“核电机组在扩散方面的技术风险低。受国际保障监督的现有核设施的设备、备件以及维护或修理服务也是一样。根据基于风险的方法，在事先未经单独许可的情况下，设备和完整机组的出口应在另一个核供应国集团(NSG)成员国的一般授权下进行，但须向相关进出口国家监管机构通报。在自由贸易区，如欧盟的单一市场，货物须申报但不受限制。”

浓缩和后处理技术拥有较高的扩散风险，因此有“更大的理由”通过单独出口许可证给予授权。

“出口管制机构应能够通过将获得授权的(或信任的)优质企业地位扩展到在日常运作中严格执行强大且健全的内部管控制度的公司，以认可私营部门良好的实践。”报告指出，“从长远来看，国际贸易和投资协定可以帮助降低技术和行政贸易壁垒。”

世界核协会高级项目经理Greg Kaser称：“供应链报告是对世界核协会两年期核燃料报告的补充和扩展，对供给侧问题进行了更深入探讨，并参考了全球核工业界自2015年版核燃料报告发布以来的发展情况。”

(赵 宏 译 伍浩松 校)