东芝将计提23亿美元西屋商誉减值

(伍浩松 译　赵　宏 校)



东芝将计提23亿美元西屋商誉减值

【世界核新闻网站2016年4月26日报道】日本东芝公司(Toshiba)2016年4月26日宣布，预计将对美国子公司西屋公司(Westinghouse)计提2600亿日元(23亿美元)的商誉减值。

由东芝牵头的一个联合体2006年以54亿美元的价格从英国核燃料有限公司(BNFL)手中收购了西屋的全部股权，其中东芝购得77%的股权。这一收购创造了一个既拥有压水堆技术又拥有沸水堆技术，且业务遍及欧洲、日本和美国的全球核巨头。此后，东芝将其持有的西屋股权增加至87%，哈萨克斯坦国家原子能公司(Kazatomprom)持股10%，石川岛播磨重工业公司(IHI)持股3%。

东芝在4月26日的声明中表示，2006年收购西屋时，在收购价格和西屋业务资产的公允价值之间存在29亿美元的差额，这一差额在东芝合并资产负债表中被记录为商誉——一种无形的固定资产。东芝每一财年均会计算其核电业务(包括西屋)的公允价值，并在合并财务报表中记录商誉减值测试结果。

东芝表示：“东芝财务状况的预测结果已显著恶化，这将改变东芝的融资环境，包括评级下降。”因此，东芝对核业务资产和债务(未包括商誉)的公允价值进行了再评价。

东芝表示：“在完成西屋收购后，随着业务的逐步开展，无形资产价值(主要体现为技术资产)出现增长，导致商誉价值的相对减少。”目前预计在2015财年(2015年4月1日—2016年3月31日)的合并利润表中，将以营业损失方式对西屋计提23亿美元的商业减值损失。最终的减值数额将在2015财年年报中公布。

东芝还修订了对2015财年运营情况的预测结果。目前预计：净销售额为5.5万亿日元，而之前的预测值为6.2万亿日元；营业损失约为6900亿日元，而之前的预测值为4300亿日元。

(伍浩松 译赵宏 校)