地域文化在商业街景观设计中的体现

刘旭

（辽宁师范大学海华学院，沈阳110167）

地域文化在商业街景观设计中的体现

刘旭

（辽宁师范大学海华学院，沈阳110167）

作为城市商业的精华和缩影，商业街在城市中起着举足轻重的作用，而在经济全球化影响的今天，在设计界追求现代、时尚的同时，如何打造具有城市特色、文化特色的商业街是设计师要思考的又一课题。主要分析了现代商业街的现状与发展趋势，从3个方面阐述了如何将地域文化合理运用到商业街景观设计中。

地域文化；商业街；景观设计

【DOI】10.13616/j.cnki.gcjsysj.2016.07.016

1 引言

商业街是由众多商店、餐饮店、服务店共同组成，按一定结构比例和规律排列的商业繁华街道，是城市商业的缩影和精华，是一种多功能、多业种、多业态的商业集合体。现代商业街不仅是人们购物、休闲的必需场所，也是反映一个城市精神面貌的载体，逐渐成为一个城市的标志，也是外地游客游览的景点之一。这就要求城市商业街能塑造当地的历史、文化景观特色，也就是能体现一定的地域性。

2 现代商业街景观现状

每个城市的商业街都诠释了当地的历史发展过程，不同时期有不同的面貌。就今天而言，受经济全球化发展的影响，很多城市商业街都纷纷更新、改建，内容包括建筑形体、街道地面铺装、建筑小品、植物配置、亮化工程等。在纷纷追求时尚、现代的设计中，设计师更着眼于如何吸引消费者的眼球，或是攀比建筑物的奢华程度，逐渐将本应突出的本土化、地域化的特点埋没、忽视。

以沈阳中街为例，在康熙中期正式形成沈阳中街商业街，一时间中街这块风水宝地，丝房百货店、茶店、点心铺、钱号、珠宝、照相、钟表、玩具等商号林立，顾客川流不息。直到今天中街也是沈阳人购物的集散地，更是外地游客都要逛一逛的名胜。然而现在的中街，建筑风格杂乱，只有萃华金店一座建筑还能找到体现沈阳历史的影子，街道两侧被玻璃幕墙的现代建筑风格所替代，在建筑小品等细节的设计上也很难体现出地域文化特色。在材料的应用上也很少考虑到本土材料的选择，这样的商业街的设计缺少城市特色。

3 现代商业街景观设计发展趋势

现代商业街的发展已不再是大众单纯购物的场所，而是要求能够满足大众购物、休闲、娱乐、餐饮、聚会等多功能性场所。并且由原来的综合性、大众化发展为差异化、个性化，在设计上由简单地追求造型、时尚转化为尊重、继承和保护文化、历史、主题等方面的加强。

1）体现当地文化特色

每个不同的城市都有它自己的特色和个性，将这些特色与个性在设计中表达出来就是体现当地的文化特色及地域文化。地域文化是长期的历史发展、文化的积累形成的，它最能体现一个城市、一个地区的文化特色和类型。

在商业街景观设计中，设计师必须要考虑当地的文化特色，这也是现代设计的重要原则。在商业街景观设计中，将地域文化特色表现好，既能让大众消费者在购物的同时了解、认识、加强对当地地域文化的认识，又能将商业街作为一个城市、一个区域区分于其他城市和区域的标志传达给全国乃至世界。

2）继承当地历史文脉

一个城市从形成到发展需要经过一段漫长的岁月，一些城市甚至已有千年历史。在城市不断发展过程中，在不同时期会产生不同风格与造型的建筑、文物古迹等，这些应该被传承与保护，也是对这一城市的历史记忆。

在传承历史文化过程中，设计师应该有意识地将这些能见证城市历史发展的建筑保留下来，也就是说在城市规划设计中，这些具有历史价值的建筑会让后人了解整个城市的发展、演变。在商业街景观设计中也是如此，将这种城市的历史文脉延续下来，既能有助于旧的商业街区的复兴，又能满足人们追忆历史的要求。只有继承和发展城市的历史文脉，才能赋予这个城市鲜活生命力和独特的魅力。

4 地域文化应用

1）建筑风格体现地域文化

随着时间的流逝、历史的沉淀，人们意识到今天的设计已不能再一味地照搬照抄，拿来主义已经行不通。要做出有特点的建筑风格就要结合当地的地域特色，商业街亦如此。商业街景观设计中的主体自然是街道两旁的建筑，诸多店铺的建筑形式构成了商业街建筑风格。因此，设计师在做店铺的设计时就要考虑到结合当地传统建筑风格与文化元素，再根据店铺性质进行设计。

建筑虽然是由人类生产、生活需要所产生的，但是却因不同

地域的不同气候、土质、生态环境和民俗等而发展为不同的风格。人们虽然不会因所见建筑去判断所处的城市，但是不同的建筑风格却能让人对于所处城市有一个更深刻的认识。例如南方与北方建筑的截然不同，很大程度上是由气候所决定。南方多雨，为了迅速排水，自然将建筑设计成坡屋顶，而北方冬季漫长、寒冷，夏天不是特别炎热，所以屋顶相对较平，墙体却要厚实以便保温。不同的气候特点造就不同的建筑特点，这就是建筑对地域性的体现。

2）自然元素的运用

自然元素的运用大多体现在商业街景观设计中的造景以及小品上。对于造景，南方在园林、水体上的运用更为明显。在传统园林的角度分析，水体大概分为四大类型，即流水、跌水、喷水和涌水。

3）历史文化元素的运用

历史文化与建筑元素和自然景观元素都不相同，且最为重要。地域历史文化既体现了物质性又体现了精神性，这不仅要从当地的历史古迹去探究，也要与人们日益养成的生活习惯、风俗结合起来。不论人们的生活习俗延续了多少年，不管人们生活水平与条件如何改变，地域性历史文化总会在这些生活习俗与习惯中渗透出来。在商业街景观设计中，此类历史文化在设计中虽然有所应用，但是却也常被设计师忽视，应用得还不够普遍。较好的例子如天津古文化街，这条街道是由仿中国清代民间小式店铺组成的街道，建筑上的元素将传统地域性历史文化渲染的淋漓尽致。

除了上述元素外，地域性材料的选用、道路交通的规划等也是在商业街景观设计中应加以思考的内容。

5 结语

商业街是一个城市最繁华的街道，是城市商业的缩影和精华。现代商业街设计需要以民俗文化风情为主要特色，让人们不仅能够购物、休闲还能够体验当地的风俗习惯与传统，感受不同文明、文化的传承，共同享受物质和精神文化的魅力。要以地域性来打造商业街，要将实实在在的民俗特色文化运用其中，是能落地运营的文化，并且能渗透到街区的每一个细节中，来吸引消费者或者外地游客。我们的商业街都千篇一律的时候，就必须要将“源自历史，强化特色”放在首位，在此基础之上，打造现代化地域性商业街。

【1】杨永生，王莉慧.建筑百家谈古论今——地域编[M].北京：中国建筑工业出版社，2007.

【2】田勇.城市广场及商业街景观设计[M].长沙：湖南人民出版社，2001.

【3】海鹏.基于地域文化的旅游景区商业街设计探讨[J].河南大学，2013（1）:111-113.

The Embodiment of Regional Culture in Landscape Design of Commercial Street

LIUXu
（HaihuaCollege,LiaoningNormalUniversity,Shenyang110167,China）

As the essence and miniature of commercial city, commercial street plays a pivotal role in the city, and under the background of the economic globalization, fashion andmodern are persued todayin the design community, at the same time,howto build the urban characteristics and cultural characteristics ofthecommercialstreetisanotherissuethatthedesignerhavetothink.Thisarticlemainlyanalyzesthe present situation and the development trend ofthemodern commercialstreet,andexpoundshowtoapplytheregionalculturetothelandscapedesignofthecommercialstreetfromthreeaspects.

regionalculture;commercialstreet;landscapedesign

TU984.13

A

1007-9467（2016）07-0027-02

2016-5-7

刘旭（1984～），女，辽宁人，讲师，从事环境设计研究，（电子信箱）827564134@qq.com。