●吴昭谦/文
楹联走进黄梅戏
●吴昭谦/文
楹联,又称对联,俗称对对子。在安徽省安庆市桐城、枞阳、怀宁一带,很多人都会对对子,家乡买菜的也会对上几句。传说桐城派著名文豪方苞放出狂言,我们家卖菜的也会对对子,一位文人不信邪,遇到卖菜的人出了上联:“宝塔耸耸,四面八方七层。”卖菜人听了摇摇手。文人不解,嘲笑方苞说,他只会摆手。方苞笑道:他不屑与你对,其实已经对上了,“玉手摇摇,五指三长二短。”
对联不在长短,言简意赅,幽默贴切最佳。桐城派文学大师吴汝纶与李鸿章情谊甚深,祝寿联却甚为奇妙。上联:人间老子,下联:天下长庚。均有李姓长寿之意。
桐城一农村社戏的楹联是:“坝头浪静,水面波平,万姓庆安岚,宁鸡犬,话桑麻,依然杨柳长堤,家宝臻臻,一片云烟笼江北;叶醉丹枫,花疏红蓼,同仁欣欢喜,鼓铜钹,敲铁板,奏罢阳关三曲,余音杳杳,几番风景到江南。”融田园风光与欢乐景象于一炉。
戏台对联,或取材角色,或源于民情,或寄寓时事,既增添了儒雅,更烘托了演出氛围。
戏台小天地,天地大戏台。看不懂莫吵,请问前头高明者;站得住便罢,须留余地后来人。
黄梅戏对联,有俗有雅,风格各异。西楼会山伯访友,天昏地暗;岳州渡方卿借银,世冷人寒。此联嵌《逃水荒》等六个剧名。
黄梅戏演员严昌明,安徽贵池人,曾与严凤英同台演出过《小放牛》,他82岁还上台演出《荞麦记》。有次在贵池杏花村演出,因雨暂时停演,一位文绉绉的乡人在酒店里躲雨感到无聊,信口出了一个对联,上联是:在杏花村,咏杏花诗,要喝杏花酒。要求在座客人应对,竟无一人对得上来。此时戏班中扮小丑的严昌明,用手指天,大笑一声,随口答道:唱黄梅戏,落黄梅雨,可恼黄梅天。
黄梅戏舞台楹联:唱怀腔,四史中无此卷;听梅调,十三经外有奇书。好大气,别小看了当时的“小戏”。怀宁县黄梅戏楹联有:台上笑,台下笑,台上台下笑引笑;演今人,演古人,演今演古人吃人。笑中饱含着对旧社会富人吃穷人的酸苦。
徐用刚在潜山县小路桥演唱的黄梅戏戏联很风雅。他唱道:乘雪过小桥,颂梁父吟,野草岂无有心人听;登台顾大局,壮神州色,梅花上掏出满腔血来。
1943年,湖北黄梅县城元宵灯会中有一联点赞 《蓝桥会》:绿水蓝桥,蓦地点绿成一笑;青衫红袖,对天妙约了三天。
2005年,全国黄梅戏迷票友会在合肥上演,安徽省著名骈体古文学家、省文史研究馆员许孔璋教授闻讯后喜不自禁,彻夜未眠作出一副对联祝贺。联云:惠风转黄山云涛,浮漾缥缈琼楼,普天觅仙女踪影;好雨绽淝城花絮,簇拥金碧舞台,举国赏艺星才情。