给妈妈的母亲节礼物

□李荷卿/编译

给妈妈的母亲节礼物

□李荷卿/编译

小时候，我常常一个人在后院的儿童游戏室里玩耍，一玩就是好几个小时。我用绳子拉上窗帘，在窗台上的盒子里种植万寿菊，用咖啡罐子当作邮箱。

那个咖啡罐用钉子钉在儿童游戏室外面的墙壁上，紧挨着窗户。它被刷上了绿色的油漆，里面放了一块小木板，正好把它的底部垫平。

初夏的一天，天气有些阴沉。我跑进屋子，看到母亲正在厨房里拖地。“妈妈，”我问，“你能给我送一些邮件吗？”

她站直了身子，一只手握着拖把，另一只手在按摩着她的后背。她微笑着低下头看着我——她的被太阳晒得黑黑的、梳着马尾辫的女儿。她那明亮的蓝眼睛在看着我的时候，目光柔柔的。

“噢，好的，我想我可以，不过得在我拖完地以后。”她说，“你先回到游戏室去等一会儿。我很快就会去的。”

于是，我跑到外面，纱门在我身后“砰”的一声关上了。我一路蹦跳着跑过狭长的用砖铺成的小径，这条小径上还有一根晒衣绳，我从晒衣绳下面钻过去，就到了游戏室，游戏室的旁边种着一棵矮矮的苹果树。我忙忙碌碌地做着小女孩的家务管理：洗我的玩具碗碟，整理床铺，用玉米叶做成的玩具扫帚来扫地。

然后，我听到了脚步声。“邮件来了！”妈妈提高嗓门喊了一声。接着，我听到信封落入咖啡罐里的撞击声。

我按捺住自己，以便给她足够的时间走回屋子里去。她的脚步声消失之后，我就迫不及待地冲出游戏室，把手伸进罐子里去抓我的珍宝。我的手在罐子里面慢慢地摸索着，我一共找到三个信封、一本小册子和一个小包裹。多么巨大的收获啊！我坐在通向花园的那片长满青草的斜坡上，把它们一一拆开。

我自然而然地最先打开包裹。撕去那个用来包裹食品的褐色纸，我掀开一个小盒子的盖子。啊！里面有两粒多汁的水果泡泡糖，一包用方纸包着的巧克力片、葡萄干和圆形软糖，此外还有一块新的粉红色的软橡皮。我一边大口地吃着我的丰盛快餐，一边打开其余的邮件。

我翻阅着那本小册子，欣赏着里面那色彩明亮的花卉图片。然后，我把信封在手里展开。每一个信封上的地址栏里都写着“帕蒂，儿童游戏室，后院，俄勒冈”的字样以及一张绿色的邮票。我的手指滑到信封的一端，把它撕开。里面是一个汽车保险公司的传单。我在第二封信里找到一个贴着数百张小邮票的杂志征订广告。我从最后一封信里抽出一张便条。

“你正在干什么呢？”我读着上面的内容，那是妈妈的漂亮笔迹。“这里的天气真好，虽然对我来说有点热。我已经把豆子装进了罐子中。我们有一个可爱的大花园。欢迎到我们家来玩。你知道你永远都是受欢迎的。爱你的，妈妈。”

她用漩涡形的笔法签署着“妈妈”这个字的第一笔和最后一笔。

这个关于邮箱的游戏，我总是玩不厌。上学之后，每逢节假日，我还会缠着妈妈陪我玩这个游戏。

转眼我就要上小学五年级了。最近两个星期，同学们都在谈论着母亲节送礼物给母亲的事儿。我也一直在琢磨着这件事，一心想送一件最好的、与众不同的礼物给妈妈。

同学们都买了漂亮的贺卡，可我觉得那些贺卡都不足以表达我的心意。于是，我就自己动手制作了一张贺卡。我用水彩笔在一张贺卡大小的白色硬纸片上画了一个扎着两只羊角辫的小女孩、一个漂亮的年轻女士和一个邮箱。小女孩正笑眯眯地看着从邮箱里取出的信，年轻女士则站在不远处微笑地看着小女孩。我在贺卡上写道：“您是一位好妈妈，您总是在家里准备好饼干和热牛奶，等着我放学回家。并且不管怎样忙碌，您都会陪着我玩耍。我永远不会忘记我们共同度过的那些美好时刻！谢谢您，妈妈！祝您母亲节快乐！”

母亲节那天早上，我很早就起了床，把那张贺卡连同刚从花园里摘下的一朵花儿一起装在一个大信封里，塞进了自家的邮箱。

这一次，轮到我送信件给妈妈了。想到妈妈看到贺卡时的笑脸，我开心地笑了。

成★长★感★言

爱的链接

很多同学都会在母亲节给妈妈送礼物，这个故事，看似非常普通，却特别令我感动。

因为“我”亲手制作了一张母亲节贺卡，上面画着一个扎着两只羊角辫的小女孩、一个漂亮的年轻女士和一个邮箱，小女孩正笑眯眯地看着从邮箱里取出的信，年轻女士则站在不远处微笑地看着小女孩。多么熟悉的身影，多么暖心的画面！妈妈以“寄邮件”的形式爱着“我”，“我”感受到了，记在心里了，并把这份暖暖的爱传回给了妈妈。这是一次爱的链接。

爱的链接，会让爱相互交融，散发出更耀眼的光芒。

每天上学后，外婆都会帮我打开房间窗户通风换气。所以，当我放学后在书房做作业时，总是感觉神清气爽；晴天的时候，还能闻到房间里弥散着一缕缕太阳的味道，特别暖融融的感觉。我想，外婆想得真周到啊，我也得要关心关心外婆。可是，有什么事我可以帮得上她呢？最好是在她不知道的情况下。

我想啊想啊，突然想起了她房间里的空气净化器总是忘了开。于是，每天晚上完成作业后，我就轻轻地将外婆的房门推开一条缝，瞄一下净化器打开了没有。她一般都已经睡着了，如果没开净化器，我就蹑手蹑脚地溜进房间，轻轻按下开关，这样她房间里的空气就能跟我房间里的一样清新了。看着外婆睡得那么香，我的脸上总会露出一丝不易察觉的微笑。

以对方容易接收到的方式悄然地传递爱，爱的链接就会非常美妙。

主编小助理 虞智涵

外婆房前的石堆像波浪一样高低起伏，下方有一条清澈见底的河流，可以看见小鱼小虾在水中嬉戏，四周群山环绕 ，显得非常宁静。

浙江宁波市鄞州区古林镇中心小学 吴静露