温莎小镇的自省碑

2016-02-18 12:48:10崔琳洁
中外文摘 2016年1期
关键词:泰晤士河温莎施舍

□崔琳洁



温莎小镇的自省碑

□崔琳洁

温莎镇位于伦敦以西22英里,濒临泰晤士河南岸。泰晤士河从小镇静静流过,给小镇上的人带来了恬静的性格。这里还流传着英王爱德华八世“不爱江山爱美人”的故事,因此也被称为“爱情之都”。

让我奇怪的是,小镇给人的感觉很美好,但小镇上的人却刻意和人保持着距离。见我不解其意,当地的朋友带我去看了一块“自省碑”。这是一块很普通的碑,上面是当地一位绅士刻的碑文:不要让需要你的人觉得你太好,而是要让他觉得这个世界很美好。

事实上,人就是这样。当一个人陷入困境的时候,与其给他一点儿施舍让他记住你的好,不如让他觉得这个世界很美好,给他自己站起来的信心和力量。

(摘自《北方人》2015年第6期)

猜你喜欢
泰晤士河温莎施舍
Good Help Is Not Charity but Respect 用尊重代替施舍
从“生物学死亡”到洁净标杆:泰晤士河如何用60年重焕生机
英语文摘(2022年7期)2022-07-23 05:57:02
嗟来之食
阅读理解精练精析
泰晤士河是如何从“生物学死亡”状态变为野生动植物乐土的?
英语文摘(2020年3期)2020-08-13 07:27:14
蔚蓝洞窟
看世界(2019年24期)2019-11-28 03:07:38
“沉没”
环球时报(2019-11-11)2019-11-11 05:14:41
煎饼赛跑
环球时报(2019-03-07)2019-03-07 06:17:01
目击
浅论温莎·麦克凯动画电影的视听语言魅力
出版广角(2015年14期)2015-05-30 02:16:44