自制“红白散”治疗家畜内外伤效果观察

邹吉艳

（辽宁省建平县畜牧兽医局，辽宁建平 122400）



自制“红白散”治疗家畜内外伤效果观察

邹吉艳

（辽宁省建平县畜牧兽医局，辽宁建平 122400）

“红白散”是笔者在多年的临床实践中研究、总结出的经验方剂。临床治疗各种家畜的新鲜创、感染创、化脓创、内出血、外出血等患畜208例，均获得良好效果。

1　方药

血力、白芨各等份。混合加工为细末，100～120目过筛，装瓶备用。

2　用法及用量

2.1外敷

常规处理伤口后，将药面均匀的撒布创面一层，再用纱布包扎；也可用香油调膏敷用。

2.2内服

将药面用温水调成粥状成混合其他药物内服，大家畜50～100g，中小家畜10～40g。

3　方解

血力，性平，味甘咸，据《本草纲目》记载，治心腹疼痛，疗金疮血出，破积血，止痛生肉，去五脏邪气。本品有收敛止血、凉血和散淤生新以及止痛消肿之功。其有效成分为多量鞣酸，撒布创面有抑菌作用。

白芨，性平，味苦。《本草纲目》记载，疗痈肿恶疮败疽，伤阴死肌，胃中邪气，贼风鬼击，痱缓不收。本品有止血、散淤生新和疗创止痛之能。白芨含有黏液质、精油、淀粉，对创面有止血，消肿和促进肉芽生长之效。

4　临床应用

4.1治疗鼻出血

患畜一日2剂内服红白散，均经1～3剂痊愈。马一次内服70～100g，驴50～80g。

典型病例

2008年4月26日，母马，4岁，鼻出血。经用酚磺乙胺、仙鹤草素治疗3d，仍有血流出；改用内服红白散，一次量75g，一日2次，第二次投药后5小时出血停止。观察2d不再出血，痊愈。

4.2治疗产后子宫出血

内服红白散，3剂均愈。

2011年11月9日，驴，母，8岁，产后2d产道滴血不止；内服红白散，一次量70g，经用药3剂痊愈。

4.3治疗鞍伤

应用0.1%高锰酸钾水冲洗，然后敷一层红白散，每2d换药一次，连续3次。均愈。

典型病例：

2010年7月21日，骡，8岁，鞍部化脓，创面25×24cm，每隔2d换药1次，经6次痊愈。

4.4治疗新鲜创

缝合，外敷红白散，轻症1～3剂，重症4～6剂，每隔3d换药一次，全部治愈。

典型病例1：

2009年10月20日，骡，4岁，被农用三轮车撞伤，创口从肩胛部到前胸，面积50cm×30cm，创口深约7cm，就诊时已大量出血；经用生理盐水清洗创面后缝合，敷红白散一层，经20d共换药6次，痊愈。

典型病例2：

2012年9月4日，骡，母，6岁，后肢跖骨中部血管被刀割断，肌腱断裂1/2，创口呈喷射状出血；红白散敷创口后纱布包扎，痊愈。

4.5治疗新鲜创、感染创

患畜106例，轻者经用药2～5次，重者5～10次，每2天换药1次，均痊愈。

典型病例1：

2014年5月26日，骡，母，8岁，全身共9处挫伤感染化脓，在外地治疗2周未见好转；局部应用过氧化氢清洗，再用0.1%高锰酸钾水洗净，敷红白散治疗，其中有4处用药4次治愈。其余5处用药6次治愈。

典型病例2：

2014年10月3日，骡，母4岁，秋收运庄稼翻车掉进沟里，被树桩刺伤肩胛、颈部，后赚下部等多处伤，4小时就诊，创口已被感染，创口内含有血液凝块，异物，炎性渗出物和坏死组织，组织有缺损，创缘裂开，创面出现光亮，创缘肿胀，充血，表面变为淡黄色、污褐色的纤维素～化脓分泌物。首先清创，对3处较深的创口行开创术，用消毒镊子小心除去创内可见的异物及被挫灭的组织碎块。创内的微小异物，用灭菌纱布轻轻拭去。用生理盐水反复冲洗腔内，直至干净为止，撒布一层红白散，每2日换药1次，并每日口服1次，一次量70g，连用3天，浅轻处3次即愈深重处6次痊愈。

5　体会

5.1治疗理念

治疗家畜内外伤疾病时也和治疗其他系统疾病同样要有整体观念，注意其内、外两个方面的相互联系，加强饲养管理及护理工作，增强病畜身体的抵抗能力，促使疾病早日痊愈。

5.2治疗新鲜创

一般小的擦皮伤，为了消除感染，在受伤后立即用碘酊或红汞水消毒创口，发生较大创伤，必须立即根据出血情况采取不同的止血方法止血。以后再进行清洁，创围皮肤的机械清洁，不仅能将病原菌洗掉，预防创伤继续感染，而且对炎症过程也有良好的作用。

在清洁创围时，首先用灭菌的纱布小方块将整个创面覆盖上，用剪刀将创伤周围的被毛紧贴皮肤剪掉，并须防止断毛掉落于创面上。被毛带有血液或粪土时，可用过氧化氢与氨水混合液（200：4）将血液及污秽洗去。最后，用5%的碘酊、0.01%～0.02%氯己定、度米芬或新洁而灭溶液或5%的甲醛酒精溶液，以5分钟的间隔将创伤周围涂擦两次。

清洁创围后，应立即对创面进行清理（清创术）先将以前覆盖的灭菌纱布取下，必要时，可行开创术，然后用消毒镊子小心除去创内可见的异物及被挫灭的组织碎块。创内的微小异物，可用灭菌纱布以吸贴的方法轻轻拭去或冲洗干净。最后用生理盐水反复冲洗腔内，直至干净为止。

受伤组织按层缝合，消除空洞。缝合肌层以后，可在创内撒布红白散，抑制病原微生物在创内发育和预防继发感染。

5.3治疗陈旧创伤（化脓创）

在创伤经过12h以后，根据组织损伤情况及感染程度，可作护创术，不能作初期切除术，也不能作初期缝合。

治疗原则：除去创内容物、坏死组织和脓汁，促进坏死组织溶解、液化和排出，清除创围急性炎症，一般可采用开放疗法。除应用抗生素类药品及其他防腐剂外，更重要的是如何设法改变创口的pH度，酸性创口可应用中性盐类的高渗溶液，如氯化钠、硫酸镁或硫酸钠等溶液，使创伤变为弱碱性。创口为碱性时，须用创伤氧化疗法，使用氧化剂。如硼酸、高锰酸钾及碘仿等，使创伤转为弱碱性乃至中性。为了促进肉芽组织生长良好可外敷红白散，严重时另内服红白散，并时时注意消除妨碍创伤治愈的因素。

（4）在手术前，对创面及创围要切实消毒，将污染部分的组织异物及细菌完全切除，慎重地进行止血，然后用碘酊、过氧化氢溶液消毒，撒布红白散或抗菌防腐剂，作好引流，最后进行结节假缝合或胶管缝合，促进创口的结合。手术时应该在健康组织的境界上切除，切除的各组织层要求有血液流出的程度。切除后创缘必须规整，缝合不留空间。

6　小结

“红白散”的研制来自于临床诊疗实践、对比实验、分析与归纳，多年逐步积累，具有一定的科学性，对家畜的内外伤治疗效果显著。

典型病例：