Silicon Valley 硅谷

《硅谷》（Silicon Valley）是美国HBO电视网原创自制的一部情景喜剧。该剧场景设在美国硅谷，以大量真人真事为原型，讲述了内向的程序员Richard Hendricks与朋友们一起创业的故事。这群不太能融入社会的程序员住在房东Erlich Bachmann的一所大房子里，专心写代码，期待有一天能成为乔布斯那样的大人物。在剧中，主人公Richard是一名普通的程序员，聪明、羞涩且不善表达，曾供职于科技巨头Hooli公司。他开发了音乐应用程序Pied Piper，是Pied Piper公司的CEO。房东Erlich是个超级自信且自大的人，善于交际、谈判和演讲。他早年卖掉了自己的公司Aviato，用这笔钱在家里建立了创新孵化器。他允许程序员们免费住他的房子，条件是要取得他们专利收入的10%。他是Pied Piper公司的联合创始人。Pied Piper公司的CFO和商业顾问Donald “Jared” Dunn也曾是Hooli公司的员工，后加入Pied Piper，在公司管理上为Richard出谋划策。Bertram Gilfoyle和Dinesh Chugtai都是非常有天赋的程序员，他们为了把应用程序Pied Piper做得更完善，加入到Richard的创业队伍中来。

最初，Richard开发的应用程序Pied Piper并不被人看好，但后来该程序同时被科技大亨Peter Gregory和Hooli公司创始人Gavin Belson看中，前者给出了投资价格，后者给出的是巨额买断价格。最终，Richard放弃了巨额买断价，选择了Peter Gregory提供的投资方案，和伙伴们一同创业。在创业和融资的过程中，Richard的团队遭遇了各种麻烦。但通过应对各种问题以及与各类投资人周旋，他们的生活阅历变得丰富起来。就让我们通过剧中人物的台词来感受他们创业的艰难和喜悦吧。

1 Quotes from Season 1 Episode 1

Erlich： When I sold Aviato， it gave me a house， money， fancy clothes， the universal respect of all the ladies. But theres always been a hole in my heart … I guess that hole is the “What if.” What if I didnt sell？ Ill never know. And so I guess what Im saying to you now is， youre like me， Richard. You want to build something and see it through.

Richard： So， just to be clear， youre all right with me saying no to a deal that will net （使得到） you a million dollars outright？

Erlich： No， Richard. Im not all right with it. Im excited about it.

背景链接：Richard的应用程序Pied Piper被两位科技大亨看中后，关于卖或不卖，Richard十分纠结，但他最后还是决定放弃买断巨款，自己创业。他不确定Erlich是否同意这个决定，忐忑不安地找Erlich谈话，没想到Erlich非常支持他，因为Erlich在他身上看到了自己当年创业的影子。

2 Quotes from Season 1 Episode 3

Erlich： Ok， let me get this straight. You would rather do nothing than something？ Because all the guys in the other room coming up with shitty names like， “Smallulator，” are at least doing something.

背景链接：公司名Pied Piper与某灌溉公司的名字重名，导致Richard的公司无法注册。Richard和灌溉公司的老板谈判，想买断这个名字，但因价格问题，对方不卖。所以，公司将面临改名的问题。大家都在积极想新名字，但Richard却躲在房间里发呆。这时Erlich进来，告诉他不管干什么，至少行动起来。这促使Richard重新找灌溉公司的老板谈判，最终以低价买下了公司名Pied Piper。

3 Quotes from Season 1 Episode 14

Erlich： You see， Richard， when I invited you into my incubator （创新孵化器）， I promised to get you ready for the outside world. But I failed to do that. I wouldnt trust you out there in the real world as far as I could throw you …

Richard： Okay， but I dont want to stay here.

Erlich： I dont want you to either， Richard. So its agreed. Welcome home， fellas.

背景链接：随着公司的发展，Richard的团队准备搬出Erlich的房子，到外面租更大的办公室。Erlich虽没说什么，但其实心里舍不得他们搬走，因为经过长期的相处，他们已经像一家人。后来因公司资金有限，Richard必须在租办公室和搭建服务器平台之间做选择。大家犹豫不决，Erlich见势说了挽留的话，虽然他半开玩笑地说不想让Richard住在房子里，但紧接着一句“欢迎回家”已脱口而出，让想搬走的人都没有拒绝的余地。

4 Quotes from Season 2 Episode 8

Richard： We won.

Jared： We won？

Erlich： We won？

Richard： Yeah， we beat Gavin Belson， and we won.

Dinesh： Holy shit （天哪）.

Gilfoyle： We won.

背景链接：大公司Hooli状告Richard侵权，称Pied Piper是Richard在Hooli工作期间用公司的电脑开发出来的，所以此应用程序应归Hooli所有。之后，Hooli公司与Pied Piper公司展开了一场实力悬殊的诉讼。但最后Pied Piper打赢了官司。对于一个刚起步的小公司来说，若输掉这场官司，其开发的应用程序就将归别人所有，所有的努力都将化为乌有。所以听到这个好消息时每个人都异常兴奋。