绿色王国军火案

[爱尔兰]玛丽·坦圭

在紧靠英格兰的爱尔兰岛上，有一个四季如春的村镇巴里果廷，虽然它微小到地图上都无法找到，可这里温和的气候与迷人的风光还是吸引了很多游客。对熟知巴里果廷的旅游者来说，每年的八月是最理想的观光时间，而处于镇中心的好莱坞旅馆则是他们不二的住宿选择。

这一年的七月，旅客已经开始逐渐增加了。好莱坞旅客的老板娘凯里夫人红光满面地招呼着来往客人，给客人们奉上美食的同时，还不停地与他们说笑，整个旅馆的大堂里笑声阵阵，其乐融融。

忽然，凯里夫人看着门口的一个白发老头愣住了。这不是约翰·梅科林托卡上校吗？这个老头儿是好莱坞旅馆的常客，每年的八月他都会准时到这里来，多年来他和凯里夫人成了已很好的朋友，所以凯里夫人每次都会预留给约翰那间最好的可以看见海景的56号房。但是，这一次约翰似乎来得有点太早了。

凯里夫人笑着迎向约翰，一边抱歉地说：“上校，非常欢迎您来到好莱坞旅馆！不过您常住的那个房间已经住了一个客人。接到您的电报之后，我立刻就与他协商，请他换一间房，哪怕不收房费都可以，但他却坚持要住在56号房里，所以我……”

约翰·梅科林托卡听到凯里夫人的话，原本满是笑容的脸顿时变得阴沉起来。他不满地看了凯里夫人一眼，说：“是谁这么大胆？敢抢我的房子来住！”

凯里夫人看到约翰生气，不禁颤颤巍巍地说：“是一位北方来的先生，叫巴斯滕。”

上校显得非常不耐烦，他的脾气火爆是众人皆知的。凯里夫人很担心他会发火，要是和客人争执起来，那可就不好收场了。但让她庆幸的是，约翰控制住了自己的情绪，终于答应住进另外一间房去。

虚惊一场之后，凯里夫人以为终于可以放心了。但是第二天，负责客房服务的伊莉莎却匆匆忙忙地跑来对她说：“不好了，出事了！56号房的巴斯滕失踪了！”

凯里夫人吓了一跳，店里其他客人也开始叽叽喳喳地讨论起来。大家都知道这个巴斯滕是一个酒鬼，他常常喝醉了就在饭店里跑来跑去。大家虽然有点讨厌他，但他忽然失踪还是牵动了所有人的神经。过了好一会儿，客人才纷纷安慰凯里夫人：“也许巴斯滕只是出去玩了而已，过不了几天，他就会回来的。”

在大家的分析和安慰之下，凯里夫人提心吊胆地等待着巴斯滕。终于在三天之后，巴斯滕才忽然出现在众人的面前。凯里夫人焦虑地冲上前一把拉住他，“巴斯滕先生，您去哪儿了？怎么这么多天没看到你，我们大家都急死了。”

巴斯滕因为常年饮酒而红红的脸显得有点苍白，衣衫邋遢，似乎刚刚经历了一场冒险。见凯里夫人问起，巴斯滕似乎有点不好意思地说：“前两天，我经过酒店门口的时候，忽然被人套了一个麻袋拉进了一辆汽车。后来，他们带我去了一个小岛，把我一个人丢在那里，直到今天有渔民经过，才把我带了回来！”

大家都被巴斯滕的故事搞得有点莫名其妙：谁会将一个陌生人带到孤岛上去呢？有人怀疑是巴斯滕喝多了产生的幻觉，也许是他自己跑到孤岛上回不来了，就编了一个被绑架的故事而已。所以，众人立刻就散开各自去忙了，谁也没在意蹒跚地回房间的巴斯滕。

在人群中，有一双敏锐的眼睛一直注视着巴斯滕的一举一动，巴斯滕说的故事，更勾起这个人无限的好奇。他就是柏林警局的侦探汤普森。

因为近期北方恐怖分子从南方偷运了很多武器，而且行为越来越猖狂，根据线报，这些人交易的地点便是这个叫作巴里果廷的小镇，所以汤普森便以游客的身份来到这里做暗访。

这个叫巴斯滕的家伙，他奇怪的举止引起了汤普森的注意，他立刻回到房间向柏林总部发出请求，让他们调查巴斯滕的背景。

很快，柏林总部就回复了汤普森的要求。资料显示：巴斯滕今年四十九岁，是英国情报局的侦探，这一次到巴里果廷的目的也是调查军火走私。

看到这些，汤普森心里一块石头落了地。本来他怀疑巴斯藤是犯罪分子，现在看来直觉真的很不可靠，原来他是自己的同行。关上电脑，汤普森打算到巴斯滕的房间去和他认识一下，既然两个人是同行，又是为了共同的目的而来到这里，如果可以互相协助的话，将会更有利于抓获犯罪分子。

汤普森来到巴斯滕所住的房间门口，敲了几次门，却半天都没有人来应。“难道巴斯滕遇到什么危险了吗？”职业敏感让汤普森顿时紧张起来，他拿出万能钥匙轻轻打开房门，蹑手蹑脚地朝卧室摸了过去。

刚靠近卧室门口，汤普森脚下忽然被什么东西绊了一下。他低头一看，吓得差点叫起来——原来，巴斯滕像具尸体一样正仰面躺在地上！

“巴斯滕遇害了！”汤普森的第一反应便是这个英国情报人员已经牺牲在自己的岗位上了。可是他还没来得及再去想别的，却又听见巴斯滕发出的震耳欲聋的呼噜声！

“他只是喝醉后睡着了而已！”

汤普森虚惊一场，未免有点恼怒，他踢了巴斯滕一脚，愤愤地说：“英国情报部门真能开玩笑，居然派这么一个人来侦查军火走私案！”

既然无法和巴斯滕共同侦破，汤普森只好靠着自己的力量开始追踪侦查。根据岛上警方提供的资讯，他排查了巴里果廷附近的几座无人小岛，那里是最容易隐藏枪支弹药而不被人发现的。果然，在其中一个小岛的山洞里，汤普森发现了一堆枪支。

第二天，汤普森打算先去岛上将弹药的情况作一下初步摸底，以便总部可以派人过来接应，将这批军火运走。当他来到岸边准备开船时，却看到一个精神矍铄的老头儿从远处走来，他正是约翰·梅科林托卡上校。endprint

为了保险起见，汤普森打算等约翰走了之后再开船出发，可是约翰似乎很想和他交朋友，坐在他身边攀谈起来。焦急的汤普森实在坚持不住了，便客气地说：“上校，我累了，要回旅馆休息一会儿。”

可是约翰却忽然神秘地笑着说：“我有一个好玩的东西给你看，你一定会有兴趣的！”

不容汤普森说什么，约翰便拉着他上了一条小船，并且迅速地解开缆绳朝大海划去。汤普森忙问：“上校，到底是什么事这么神秘？”

约翰眨了眨眼睛，说：“一会儿你就知道了！”

随着小船不断靠近那座孤岛，汤普森的内心不由得开始紧张起来。而约翰果然带着他直奔一个山洞而去，到了洞口，约翰拨开遮掩的杂草，大声地说：“看，就是这些！”

汤普森放眼一看，这个山洞里居然也藏着很多枪支，远比他自己发现的山洞藏得还要多！这令汤普森大感意外，他疑惑地看看军火，又看看约翰，不知道他究竟是什么意思。

约翰发现了汤普森的不解，便笑着说：“其实，我是英国情报局的特工，这一次来到岛上，正是为了军火走私案。汤普森侦探，我们是同行呀！”

汤普森诧异地睁大了眼睛：在这个小岛上居然聚集了这么多的特工和情报人员！约翰看来非常了解他的身份，而他直到现在才知道约翰的真实身份。他忍不住笑了笑，和约翰热情地握了握手，说：“实在太巧了！”

忽然，草丛里冲出了一群黑衣蒙面人，他们手持武器迅速将约翰和汤普森包围起来。看来，军火走私犯们早有埋伏，汤普森一边自责一边问约翰：“上校，我们应该怎么办？”

约翰不屑一顾地看看包围他们的人，说：“交给我来解决就可以了！”

虽然已经不年轻了，但约翰·梅科林托卡上校的身手依旧不凡。不一会儿，他就撂倒了好几个蒙面人，汤普森也冲上去帮忙，和一个蒙面人纠缠在一起。忽然，汤普森听到约翰一声惨叫，他回头一看，有人用棍子击中了上校的后脑，他已经匍匐在地上起不来了。

“上校！”汤普森焦急地大喊。他刚要扭身去救约翰，却又觉得脖子上一阵疼痛，眼前一黑便晕倒过去。

等到汤普森再次醒来的时候，已经被人牢牢地绑在了树上，黑衣人已经将军火都装上了一艘大船准备运走。他想要大喊制止他们，却发现指挥这些黑衣人的正是刚才和自己一起战斗的约翰·梅科林托卡上校！

汤普森的下巴都快要掉下来了。约翰发现他醒来，便面带笑容地走过来说：“汤普森，你也太轻信了！我说自己是英国情报局的，你就相信我了？”

说着，约翰掏出一把枪，指着汤普森说：“我正是你要抓的军火走私者，只可惜你永远都没有机会了！”汤普森万念俱灰地闭起眼睛，等待着最后的枪声响起。可是一声枪响之后，他居然好好的！

汤普森忙睁开眼睛一看，约翰已经倒在自己的面前，他的胳膊上中了一枪，而开枪的人居然是酒鬼巴斯滕！

原来，英国情报局早就怀疑约翰·梅科林托卡上校在参与不法勾当，为了找到证据，巴斯滕来到小岛上监视他的行动，果然发现了约翰的秘密。而约翰也发现巴斯滕在跟踪自己，便将他绑架到小岛上企图杀害，却让巴斯滕逃走了。

汤普森的出现帮了巴斯滕不小的忙，因为他发现了约翰藏匿军火的地方，所以迫使约翰不得不提前转移这些军火。而巴斯滕则一直跟在他们的身后，不仅找到了军火的藏匿处，更解救了差点命丧约翰枪下的汤普森。

看着约翰的同伙开着满载军火的大船已然离开海岸，汤普森心急如焚。巴斯滕笑眯眯地拍了拍他的肩膀，取出两颗信号弹朝天空发射出去。不一会儿，几艘特警快艇已经从水面飞也似的赶来，那些军火走私船立刻被包围起来，无处遁形了。

汤普森不好意思地摸了摸自己的后脑勺，对自己曾经误解巴斯滕真诚地道歉。巴斯滕却不以为然地掏出一个酒壶递给汤普森，两个人一边喝酒一边哈哈笑起来。

（摘自《世界著名悬疑故事》，北京联合出版社）endprint