撰文/沈婷婷
古地图的那些事儿之伊西多尔地图
撰文/沈婷婷
所谓“T-O”地图是中世纪欧洲最常见的一种地图范式,也表达了中世纪人们对世界的理解。《希伯来圣经·创世纪》第6章到第9章记载了诺亚方舟的故事。创造世界万物的上帝耶和华见到地上充满堕落、强暴和不法的邪恶行为,于是计划用洪水毁灭人类。同时他也发现,人类之中有一位品行高尚、敬爱上帝的人叫做诺亚。耶和华神指示诺亚建造一艘方舟,并带着他的妻子、儿子(闪、含与雅弗)与媳妇。同时神也指示诺亚将牲畜与鸟类等动物带上方舟,且必须包括雌性与雄性。
当方舟建造完成时,大洪水也开始了,这时诺亚与他的家人,以及动物们皆已进入了方舟。《创世纪》如此形容洪水刚开始的景况:“当诺亚六百岁,二月十七日那一天,大渊的泉源都裂开了,天上的窗户也敞开了。四十昼夜降大雨在地上。”洪水淹没了最高的山,在陆地上的生物全部死亡,只有诺亚一家人与方舟中的生命得以存活。
洪水退却之后,诺亚就将世界上的三块大陆分给了三个儿子。长子闪得到了最大的亚洲,次子含分到了非洲,小儿子以弗分到了欧洲。相传宗教据此三分世界,在这样的世界观统治下的欧洲,地图上基本看不到经纬线。而当时最神秘富饶的东方就一直处于地图的上部位置,圣地耶路撒冷则位于地球中央。所以早期的世界地图,多是以宗教形式描绘世界的“T-O”地图。中世纪的世界地图从来不以实用为标准。如果一个旅人手持一张“T-O”地图,企图从欧洲出发去耶鲁撒冷朝圣,那么他将彻底迷失在欧洲大陆上。
说到“T-O”地图就必须提到著名的伊西多尔地图,伊西多尔地图就是“T-O”地图的代表典范。生活在塞维利亚的伊西多尔是一个十分慷慨、圣洁的人,曾被描述成为是“中世纪的教导者”,他出生在北非迦太基一个富裕的罗马人家庭中。554年,当拜占廷皇帝攻打迦太基后,他们全家移居到西哥特人统治下的西班牙。伊西多尔从小接受了良好的基督教教育,精通拉丁文、希腊文和希伯来文,熟悉基督教教义。他的两个哥哥、一个姐姐后来都被罗马教廷封为“圣人”。大约公元600年,伊西多尔接替了哥哥的职位成为塞维利亚大主教,并且主持了619年的塞维利亚公会议和633年的托莱多公会议。他积极推动文化教育事业,对西班牙的文化发展产生了重大影响。然而他之所以能名垂青史,是因为他的著作,一部是《物性论》,另一部是《词源学》。
《物性论》是学术研究的初级教材,主要介绍日月星辰、四季变化、昼夜交替、雷电风暴、海潮地震、世界地理等。伊西多尔在这部著作中把古代希腊和罗马的知识与基督教理论结合在一起,通过似是而非的比喻,赋予自然现象以神学的意义。为了便于说明书中的内容,伊西多尔在他的《物性论》中还附上了一些简图。
《天人年轮感应图》由两层同心圆构成,中央写有“世界、年、人”之类的字样。此图把四季与人体的四种体液结合在了一起。这种理论来自古代罗马。根据这种理论,人体的健康,取决于四种体液的平衡,还决定了人们的不同心理特点及性格。这四种体液具有四种不同的特性,即热、冷、湿、干,代表了四种基本元素水、火、土、气,并且与一年四季有关。《五大气候带图》则表示了古代罗马人所说的“天有五带”。在伊西多尔看来天有五带,投射到地球上也有五带,即两个寒带,两个温带,一个热带。但是伊西多尔并不是把气候带画成长长的条带状,而是画成花瓣形。在这幅圆图的外面分别标有四个方位,最上方是东方。圆图里面有五个花瓣形图案,就代表五个气候带。在不同的抄本中,五大气候带略有不同。
伊西多尔的《词源学》比《物性论》影响更大。这是一部百科全书式的著作,全书共20卷,搜集汇录了古代众多名家的著作。在伊甸园的问题上,《词源学》被世人公认为权威解答。它不仅指出了伊甸园的具体位置,还配了插图,后人将此图命名为“伊西多尔地图”。我们如今早已熟悉了“上北下南,左西右东”的地图模式,而在中世纪地图上,位于顶端的却是东方,人们相信那里是伊甸园所在,文明开始的地方,同时也是人类堕落的起点。由于太阳从东方升起,那儿也是适合于迎接基督再临的方向。由于东方(拉丁文oriens)在中世纪地图中的特殊地位,也就不难理解英语中“定位”(orientation)一词的来源了。其实,如果把一张“T-O”型地图向右旋转90度,就可以看到一点现代地图定位方式的端倪。
伊西多尔地图将地球分为三部,亚洲、欧洲及非洲。这幅地图反应了中世纪欧洲人的活动范围和世界观,即诺亚将三大洲分给三个儿子。所以伊西多尔地图将天下分为三个部分。在伊西多尔地图中,东方朝上,西方朝下,右边为南,左边为北;整个世界就像一个盘子一样(或者说像字母“O”一样),四周被大海洋所包围;世界中间的大地被三大水系分为亚、非、欧三大洲,其中顿河把欧洲与亚洲分开,尼罗河把非洲与亚洲分开,地中海把欧洲与非洲分开;顿河、尼罗河在地图上成一条横线,而地中海则呈一条竖线,这一横一竖两条线组合起来就像字母“T”一样。“T”字的外部被“O”形的大海环绕。
在后世的几百年中,这种“T-O”地图成为了普遍的地图模式。“T-O”地图随后逐渐演变为两大类型,一种类型是图表式的,上面只有简单的几根线条及一些文字,没有什么图案。另一类是非图表式的,上面用各种图案表示出城市、历史、传说以及基督教故事等。
流传到现代的伊西多尔地图,是1472年欧洲传入印刷术后重新出版的《词源学》一书中的插图,是目前已知最早的欧洲木版印刷地图。此图目前藏于美国华盛顿地区议会图书馆。当然,由于这幅地图过于简单,只能算是一张示意图,所以并不是一幅真正的木版印刷圆形世界地图。
(责编:金希)