◎ 陶 陶
与自己一起
◎ 陶 陶
去一个地方旅游时,他总是拖一个很大的箱子。箱子里有必备的几样东西:一双运动鞋,一身运动服,像他如影随形的壳。夜晚来临时,他便穿上运动鞋、运动服。白天,他衣冠楚楚,不苟言笑;此时,他随意、休闲,有活力,有朝气。他开始慢跑,穿过大半个城市,阅读这个城市在夜里另一面的风情。他每天流一身酣畅淋漓的汗水,心情里有一种神清气爽的快乐。
慢跑是他的生活方式,他认为这是一种好的习惯。他已经坚持了10年——从而立之年跑到了不惑之年,并且他还将坚持下去。并不是人人都有这样的坚持与毅力,特别是在旅行的时光里,人们都乐意走出日常,放纵自己。因此,看到他拖着大旅行箱神定气闲的样子,任谁都知道他内心的强大。
他拖着的其实是他生活的一部分——他无论在哪里,都与他自己在一起。
(英文 摘自《法制时报》)