资讯

主持人： 张晋石 HOST： ZHANG Jin-shi

资讯

主持人： 张晋石 HOST： ZHANG Jin-shi

特别报道

《风景园林》杂志十周年庆祝活动在北林大举行

本刊讯 2015年5月16日晚六点半，“《风景园林》杂志十周年庆祝活动”在北京林业大学学研中心垂花门隆重举行。

在10周年庆祝活动上，《风景园林》杂志名誉主编孟兆祯院士、《风景园林》杂志名誉社长尹伟伦院士、北京林业大学党委书记吴斌教授、北京林业大学园林学院院长李雄教授、《中国园林》杂志主编王绍增教授、《风景园林》杂志社社长何昉教授致辞。《风景园林》杂志主编王向荣教授主持庆祝活动开幕仪式。

来自国内外园林行业的知名杂志主编、专家学者、杂志编委会部分成员、部分理事单位代表、北京林业大学师生代表、同行媒体代表等100余人参加了这场既喜庆又庄重，既古典又时尚的庆祝活动。

在社长何昉和主编王向荣的带领下，杂志社代表一同走到前台，在场嘉宾同唱生日歌，祝福《风景园林》杂志10周年生日快乐。何昉社长亲自切蛋糕，与来宾分享《风景园林》10周年的喜悦，并开启了当晚的冷餐会环节。与会嘉宾在轻松愉快的氛围中相互交流，分享与《风景园林》杂志的点滴故事。（杜婉秋/文）

热点事件

孙筱祥风景园林基金成立大会暨园林教育高峰论坛在浙大举行

本刊讯2015年5月15日，书香盈袖的浙江大学紫金港校区迎来了孙筱祥教授和孟兆祯院士两位中国风景园林界的泰斗莅临，还有许多国内著名的园林专家、企业家以及浙江大学园林专业校友、师生欢聚一堂，共同见证了浙江大学教育基金会孙筱祥风景园林教育基金的成立。

此次活动由浙江大学农业与生物技术学院、浙江大学风景园林校友会和浙江大学园林研究所共同举办。浙江大学副校长张土乔到会致辞，授予孙筱祥先生“校友工作杰出成就奖”，并赠送孙先生当年在浙大求学和工作时的照片集作为纪念。该奖项是浙江大学校友总会成立以来首次评选并颁发。

孙筱祥先生1946年毕业于浙江大学园艺系（原浙江农业大学），主修造园学，曾任园艺系森林造园教研组组长，是浙江大学园林学科的创立人。作为一名享誉国内外的风景园林大师、风景园林教育家、理论家——迄今为止荣获国际风景园林最高荣誉——“杰弗理·杰里科爵士金质奖”的亚洲第一人、国际风景园林师联合会（IFLA）“杰出贡献奖”获得者、首届“中国风景园林学会终身成就奖”获得者，94岁高龄的孙筱祥先生重回母校，深情回忆了他在浙大华家池校区“历经艰难求学路，确立终生学者志”的求学、任教生涯，教导风景园林行业者要立足传统，传承创新。

此次会议还邀请到了中国城市建设研究院风景园林分院院长李金路教授、浙江农林大学风景园林与建筑学院院长包志毅教授，分别针对风景园林规划、植物景观的地域性做了专题报告。（陈云文、田媛、刘丹丹、周泓/文 夏宜平/图）

孟兆祯院士作客园博馆园林文化大讲堂

本刊讯 2015年5月17日，中国园林博物馆园林文化大讲堂邀请中国工程院院士、北京林业大学教授孟兆祯先生以《中国园林艺术的门道》为题做主题演讲。

中国园林博物馆园林大讲堂自去年5月18日正式开讲以来，已经邀请多名园林、文化界知名专家、学者走上讲坛。近期，中国科学院院士、中国工程院院士、人居环境科学创建者、中国风景园林学科创始人之一吴良镛院士亲笔为园博馆园林文化大讲堂题字。现场首先由孟兆祯院士为这块“金匾”正式揭幕。

孟兆祯院士借助于长期从事风景园林规划设计研究、教学、实践的经验，引经据典，从“天人合一的宇宙观、营造诗意栖居寻觅健康长寿的环境（人居艺境）、明旨立意和问名、借景布局、因山构室，其趣衡佳、理微、生生不息，绿满家园”七方面与专家学者一同分享中国园林的艺术文化。

讲座中，孟院士引用大量图片，为观众讲解园林文化意境中情景交融的艺术造园手法，通过众所周知的三山五岳、西湖、北海等众多园林中叠山理水、额题、楹联、摩崖石刻等实例的主旨立意，展现了中国园林“虽由人作，宛自天开”、“片山有致，寸石生情”的艺术境界。精彩的讲座吸引近300人到场聆听。（中国园林博物馆/ 文图）

“2015世界风景园林师高峰讲坛”在北林大举办

本刊讯 2015年5月16日-17日，“2015世界风景园林师高峰讲坛”在北京林业大学学研中心举办。本次讲坛共设置主会场1个、分会场2个，近800余位国内外风景园林专家、行业从业人员、高校师生及行业媒体代表参会，另外有将近400人通过视频转播全程观看了讲坛全过程。会议期间，出席高峰讲坛的国内外嘉宾亦出席参加了5月16日晚在学研中心垂花门举行的《风景园林》杂志十周年庆祝活动。

本次高峰讲坛由北京林业大学和中国风景园林学会教育工作委员会主办，由北京林业大学国际交流合作处、北京林业大学园林学院、《风景园林》杂志社负责组织和承办。

本届讲坛的主题为“风景园林的多样性”。在全球化进程的背景下，如何维护和构建多样化的景观，是包括中国在内的全球风景园林从业者所面临的重要问题。北京林业大学园林学院邀请了国内外学者、设计师和媒体主编共同探讨全球化背景下风景园林的多样性的内涵，探讨景观结构与功能的多样性、生态与环境的多样性、文化与价值的多样性以及艺术与审美的多样性等诸多关键议题。

本次论坛邀请了来自不同国家和地区的14位业内一流专家学者、设计师和媒体主编共同探讨全球化背景下风景园林的多样性的内涵结合自身所研究领域，对风景园林多样性的内涵和外延进行了多方面、深层次的探讨，达成了多项共识、也提出了很多不同的见解和意见。（尚尔基/整理 文桦/摄）

杭州开展选拔和培养“首届优秀青年园林景观设计师”活动

本刊讯 为彰显“杭州设计”的丰富内涵，推进文化创意和设计服务与相关产业融合发展，2015年杭州市开展了选拔和培养“首届优秀青年园林景观设计师”的活动。通过层层选拔，吕振锋、秦安华、江哲炜、刘丰、沈实现、陈漫华、李立、林建海8位优秀青年风景园林师入选。

活动由杭州市建委、勘察设计行业协会承办，要求参评的设计师具备坚实的专业理论知识和丰富的实践经验，在技术创新、技术进步和新技术推广应用等方面成绩突出。

选拔完成后将展开一系列培养活动。首先是为期5天的“北京请益之旅”，8位优秀青年园林景观师于5月25日至29日，分别拜访了4位具有广泛影响力的风景园林专家：中国工程院院士、北京林业大学教授孟兆祯先生，北京大学建筑与景观设计学院院长、土人景观首席设计师俞孔坚教授，北京林业大学园林学院副院长、多义景观主持设计师王向荣教授，清华大学景观学系副主任朱育帆教授。“请益之旅”在各位教授的工作室进行，内容主要包括名师授讲、项目点评、交流互动3个环节。4位教授分别围绕《传承传统、长宜子孙》、《美丽中国需要‘大脚革命’》、《从100平方米到100平方公里》、《国际化中的地域化——2017柏林未来国际花园展》，结合各自的教育背景、专业经历甚至人生感悟同青年设计师们展开深度交流，点评了设计师们汇报的项目，回答了大家的提问，并对青年设计师提出了殷切期望。青年设计师们表示深受触动、获益良多。

杭州优秀青年园林景观师的杭州、广州以及美国3站的培养计划也将陆续进行。（李永红/文 金菁/图）

“2015年第16届中国风景园林规划设计交流会”在杭举行本刊讯5月15、16日“2015年第16届中国风景园林规划设计交流会”也在杭州举行。本次交流会分为会议交流和会议考察两个版块，其中会议交流版块分为主题发言和交流论坛两个环节在三个会场进行。中国工程院院士孟兆祯、北京园林学会理事长张树林、杭州市城市规划设计研究院总工程师汤海孺等为大会作主题发言。

交流论坛上，与会专家学者围绕“美丽乡村与小城镇园林规划设计”、“新材料、新技术、新景观”等主题交流了全国最新风景园林规划设计成果。北林苑副总规划师李颖怡和景园师梁立雨在论坛上分别与大家交流了“珠海市斗门区莲洲镇光明村幸福村居建设规划”和“惠州市金山河小流域和水环境综合整治工程”两个项目，得到了与会专家的高度肯定。

本次交流会在杭州的成功召开将进一步促进新型城镇化时期城乡人居环境建设和风景园林规划设计行业的全面健康发展，更好地发挥风景园林在构建“生态文明”和“美丽中国”中的作用。（谭袁媛/文 梁立雨/图）

中国园林博物馆开馆两周年

本刊讯 2015年5月18日，为庆祝中国园林博物馆开馆两周年暨“5·18国际博物馆日”，中国园林博物馆开展“相聚北京·文学与中国园林”主题研讨会。来自曹禺文学馆、上海鲁迅纪念馆、林语堂纪念馆、萧红文学馆、北京曹雪芹学会、中国现代文学馆、中国现代文学馆、城外中国五七干校资料收藏馆等30余家纪念馆馆长、专家学者共聚一堂，就“中国园林中的文学元素”、“文学作品中的园林艺术”为题进行专题研讨。

研讨会由中国园林博物馆副馆长黄亦工、中国博物馆协会文学博物馆专业委员会秘书长王秀涛共同主持。中国博物馆协会文学博物馆专业委员会主任傅光明致辞。曹禺文学馆、上海鲁迅纪念馆、林语堂纪念馆、萧红文学馆和北京曹雪芹学会共同向园博馆捐赠书籍。

研讨会第一部分以“中国园林中的文学元素”为主题，与会学者分别以《梓翁说园：陈从周先生的园林文学》、《文人雅集及其与传统园林关系初探》、《白居易的造园思想及赏石情趣》、《试析曹禺和他的文学戏剧作品中的“园林”因素》、《鲁迅走过的园林》、《冰心与园林》为题，从名人的园林情结、名人走过的园林、园林对名人创作的影响、园林中的文人雅集活动等几方面进行了研讨。

研讨会第二部分以“文学作品中的园林艺术”为主题，与会学者分别以《曲曲幽幽 渺渺冥冥——聊斋与园林艺术谈》、《郭沫若与<红楼梦>》、《园林建造和文学创作中的“漏窗”艺术——试论林语堂文学创作与园林建造的艺术关系》、《御制诗文背后的清漪园》、《论梁陈宫苑山水文学》、《园林城咸宁的竹与向阳湖文化名人》为题，就名著中的园林景观、名人笔下的园林、帝王文学作品中的园林等方面进行了研讨。（中国园林博物馆/文图）

“2015城市雨洪管理与景观水文国际研讨会”在清华大学召开

本刊讯“2015城市雨洪管理与景观水文国际研讨会”5月16日在清华大学召开。研讨会由清华大学建筑学院、全国高等学校风景园林学科专业指导委员会、中国风景园林学会理论与历史专业委员会联合主办，清华大学建筑学院景观学系承办，北京清华同衡规划设计研究院有限公司风景园林中心、清华大学环境学院城市径流控制与河流修复研究中心、清华大学水利水电工程系水文水资源研究所协办。共有海内外学界、业界400余同仁参会，37位嘉宾做了精彩学术报告。

研讨会在17日开设3场分论坛，分别以“人居环境与可持续雨水景观设计研究”、“雨洪管理国际经验与地域性策略”以及“海绵城市建设中的园林与水科学研究”为主题，为国内外专家、学者与实践人士提供了一个充分、深入探讨海绵城市建设、雨洪管理与景观水文话题的平台。

会议前后还举办了一系列活动。会议前一周举办了“2015海绵校园设计工作营”，共有来自包括高校和设计企业的6个单位的25名营员参与，指导教师团队由清华大学建筑学院、环境学院与美国景观与环境领域专家组成，于15日下午进行了工作营公开评图答辩。会议前后举办了2015城市雨洪管理项目交流展，共有8个单位的54块展板参展。会后于17日下午组织了北京雨洪管理示范项目技术考察，分为东、中、西线，由专家带队对各类型城市雨洪管理项目做了深入详细的讲解。

会议为期两天，于5月17日闭幕。

评奖获奖

那敦·伯克特设计赢得墨尔本国际花园展金奖

据worldlandscapearchitect.com讯墨尔本的风景园林师那敦·伯克特（Nathan Burkett）凭借他对建筑美学和生活的独到诠释，以题为“均衡”的花园设计赢得了墨尔本国际花园展金奖。此次设计透露出一些针对2015年软质景观恢复的关键新趋势，即绿色植物作为造景元素在传统硬质环境中营造结构和对称性的自然景观。

花园的主要功能包括一个被乔木环绕着的悬挑凉亭，创造出建筑框架一样的花园休息空间。花园中运用了3m高的榕属植物作为树篱来围合出花园的外部边界，并在花园中营造了亲密空间。花园休息区点缀着柔软的草坪和与意大利玻璃巧妙衔接的池塘，错综复杂的石质铺地穿插其中。花园的中心是那敦亲自建造的火坑，周边由两种色彩鲜艳的多年生植物丰富空间体验，打破拘谨的形式框架。两个3m高的“生活绿廊”坐落在花园中心区，长势良好的梧桐树搭接出生机盎然的棚架，模仿有机屋面的结构，代表了一种回归自然的建筑理念。使用有机材料创造建筑的形式，是伯克特设计中的主题。

“我们在花园里用了丰富的植被绿化创造出结构和对称性，提供一个软质温馨的体现建筑美学的空间。”伯克特说道，“花园是柔软的动态有机元素，可以很清晰地重塑我的对称美学。”（李娜亭/编译）

叶芝2015“茵梦湖岛”设计竞赛公布获胜作品

据archdaily.com讯来自shindesignworks的建筑师永豪申（音译）与约翰·兰德尔为庆祝诗人叶芝的150周年诞辰而设计的装置，在“茵梦湖岛”设计竞赛中胜出。该设计竞赛是叶芝2015纪念活动的一部分。来自伦敦和韩国大邱的这两位建筑师提出了“方月”的设计，它是一个轻质的装置，安装在叶芝1892年在诗歌《茵梦湖岛》中描绘的爱尔兰小岛上。这首诗是诗人的成名作，也是该设计竞赛名称的来源。

“方月”有着令人惊叹的朴素之美，设计将一个坚固的铝框和发光的灯笼结合起来，被小岛的海岸线所包围，成为了一个在附近水域漂浮的船只的灯塔。豪申和兰德尔的获奖作品将于今年7月13日叶芝纪念日在茵梦湖岛临时安装展出，作为叶芝诞辰150周年的一件“生日礼物”。

在纪念活动结束之后，该作品将被迁移到斯莱戈理工大学，作为永久性的装置展示。“学校对于在对叶芝有重要意义的今年能有助于创造一个如此重要的文化景观感到非常荣幸，”理工学院校长文森特·库内教授说道，“我们非常高兴能为这样一个具有创造性的装置提供永久的安置。学校也非常希望这个礼物能够增强年轻学生和叶芝之间的联系。”

竞赛获奖结果是于叶芝2015纪念活动官方开幕式时在斯莱戈理工大学公布的。（周珏琳/编译）

规划设计

KPMB建筑师事务所，West 8和格林伯格咨询公司（Greenberg Consultants）合作设计多伦多渡轮码头和港湾广场公园据bustler.net讯 KPMB 建筑师事务所、West 8和格林伯格咨询公司合作设计的作品在多伦多杰克·来登（Jack Layton）渡轮码头和港湾广场公园的设计竞赛中脱颖而出。在几周前，有5个设计团队最终竞标该城市规划项目。这些团队包括一个当地的公司以及众人熟知的事务所如Diller Scofidio + Renfro、 Stoss Landscape Urbanism、nARCHITECTS以及Clement Blanchet Architecture。

KPMB （多伦多）West 8 （鹿特丹）和格林伯格咨询公司 （多伦多） 的海港区发展蓝图最终赢得了竞赛。但是，所有的大项目都存在大的风险。据环球邮报称，项目资金现在被Phase one保护，并计划于2016年开始投入。如果一切顺利的话，该项目将大幅增加可用资金。（李璇/编译）

诺曼·福斯特设计曼彻斯特的麦琪癌症中心

据archdaily.com讯 继去年诺曼·福斯特在其家乡曼彻斯特获得规划许可之后，今年又提出了新麦琪癌症中心的方案设计。该项目建在欧洲主要癌症中心之一、欧洲最大的单点中心——克里斯蒂。据福斯特规划团队称，新癌症中心将会为癌症患者及其亲朋好友提供免费的实践、情感及社会帮助。福斯特的方案保留了原有中心建筑及由丹皮尔森设计的郁郁葱葱的花园，旨在鼓励人们走到户外，发掘大自然的疗养功效。

方案是一个单层的、以天然木材为建造材料的建筑，建筑有一个较宽的中央屋脊，透过夹层部分能为室内提供充足的阳光；建筑南侧全由玻璃组成，提供患者与家人相聚的空间。福斯特解释：我相信建筑的力量，它能振奋人心，能在治疗过程中起到积极作用。在癌症中心里，有着多变的空间，人们可以聚集在厨房的餐桌前，找到一个安静的空间来思考；也可以到温室中去劳作体验。整个建筑中，都有自然的采光与绿色的花园。木框架与种植框格使得建筑融入到了周边的绿色中。

目前英国已经成立了17个麦琪中心，都是由知名建筑师设计。正如福斯特一样，每位建筑师都对相同的设计理念做出了独特的诠释，即满足癌症患者的需要，为这里的到访者和工作人员创造一个平静祥和的环境。（段诗乐/编译）

来自扎哈·哈迪德的“serpenti”系列装置艺术亮相2015米兰设计周

据designboom.com讯 2015米兰设计周已经拉开帷幕，将从4月14日一直持续至4月26日。展览期间，著名设计师、建筑师扎哈·哈迪德 （Zaha Hadid） 以“Serpenti”系列作品参加了意大利著名奢侈珠宝品牌宝格丽（bulgari）的设计周展览，公司为其设计的临时性装置艺术举行了隆重的揭幕仪式。

多年前，哈迪德的这件创意作品就曾经参加过阿布扎比艺术展。该装置艺术名为“serpenti”（意大利语为“蛇”），用以隐喻公司著名的珠宝行宝格丽酒店的所在地。正是奢华的意大利珠宝品牌本身给了扎哈·哈迪德绝佳的创作题材，流动性的几何结构变化是设计师赋予其作品的灵魂。这一长达20m的展示装置由相互交织的流线型几何形式构成，向参观者传达了关于灵活弯曲与变化莫测的设计理念，并完美地展示了“serpenti”系列产品的悠久创造历史。该产品最近的一次发布会可以追溯到20世纪60年代，以包含多边形元素于结构之中为主要特色。从那时开始，多边形结构的展示架作为其重要的主题早已深深植入了宝格丽珠宝创意的基因之中。

此外，位于米兰Via Montenapoleone大街上的的宝格丽专卖店也为扎哈·哈迪德专门设置了关于此次设计周中其对“蛇”（serpenti）另类诠释的展示窗口，作为此次设计周的延续。（任维/编译）

Ateliereen Architecten设计的比利时洛默尔观景塔

据designboom.com讯 位于比利时洛默尔自治市一处松树自然保护区中的观景塔已于近期建设完成并投入使用。该观景塔由荷兰设计事务所Ateliereen Architecten与比利时建筑事务所Mamu Architects合作完成，造型优美、别具一格。

观景塔塔身垂直高度约为30m，坐落于风景秀丽的自然保护区之中，滨临遍布苍松与沙丘的湖水，是生活闲暇时散步休闲，欣赏优美湖景的绝佳之处。塔身的构成形式为坚实、稳固且高效的三角框架结构。这一刻意而为的结构也使得在各个不同角度的观看之下，观景塔的外形都会发生变化。甚至在某些特定的观景点，它看起来像是扭曲与倾斜的。

塔的外形设计受到这一地区的名字“Lommelse Sahara”的启发，到访者仿佛可以从中辨认出沙丘波纹起伏的线条。塔本身由钢材骨架作为支撑，内部的楼梯、平台与屋顶由木材包裹，三角形结构外围被优雅的绳窗帘围绕。这些绳索的总长度超过了3.5km。它们借助变化莫测的光影变化，用灵活、俏皮的语气绘制出宛如当地沙丘外形一般的波浪形线条。当游客拾级而上时，可以从绳索之间欣赏到别致的自然风光。

这座塔共设有三层平台。底层平台向水面延伸，游客可以通过坡道入水嬉戏。中部与顶部平台用以休憩与远眺，游客可在此享受微风中别样的宁静。（任维/编译）

书讯

《瘦西湖园林群历史、艺术与营造》

日前，《瘦西湖园林群：历史、艺术与营造》一书由中国建筑工业出版社正式出版（ISBN：9787112177103）。该书以图文并茂的形式，从瘦西湖园林群的历史、文化、建筑特色等方面，诗意地展现了瘦西湖园林的绝美风光和建筑艺术，既方便世人的阅读、品鉴和领悟，“借古开今”对瘦西湖的保护与建设亦有直接的指导意义。该书由多年从事园林规划设计与园林理论课题研究的中外园林建设有限公司资深总工程师吴肇钊教授等著，孟兆祯院士作序，兼具专业性与审美趣味。

中勘协园林与景观设计分会

北林苑荣获首届深圳创意设计七彩奖专业类最高奖

2015年5月19日上午，首届深圳创意设计七彩奖颁奖典礼在深圳报业大厦会堂拉开帷幕。深圳市委常委、宣传部部长王京生，深圳市委宣传部副部长吴忠，联合国教科文组织前文化助理总干事弗朗西斯科·班德林，深圳市政府副秘书长黄国强等领导出席了颁奖典礼。深圳市北林苑景观及建筑规划设计院深圳市福田河综合整治工程景观设计——福田河的复兴项目在2 000多件参选作品中脱颖而出，喜获“深圳创意设计优秀奖”和专业类最高奖“深圳创意设计大奖”。项目组主创代表宁旨文、李远、锁秀和品牌部代表谭袁媛参加了颁奖典礼，宁旨文代表项目团队上台领奖。

作为首个由深圳市政府部门发起组织，代表深圳设计之都水平、聚焦深圳本土创意设计最新成就的综合类奖项，本届七彩奖以“创造-质量-品牌”为主旨理念，由“七彩奖”组委会主办，深圳报业集团（深圳创意文化中心承办），是深圳市率先推动落实习近平总书记“三个转变”指示的重要举措。

首届七彩奖设立了产品设计、交互设计、建筑/空间、创意综合、视觉传达、时尚/服装六大组别，自去年12月7日正式启动以来，共收到2 000多件设计作品。联合国教科文组织前文化助理总干事弗朗西斯科·班德林出任本次终评的评委会主席，与其他评委包括：日本设计大师黑川雅之、韩国知名平面设计师白金男、德国资深建筑设计师逖尔曼·图蒙、德国著名产品设计师奔子墨、德国交互设计专家哈罗德·克雷默和中国香港知名服装设计师邓达智组成专家评审团。（深圳市北林苑景观及建筑规划设计院/文图）

长沙洋湖湿地公园一期规划设计

由杭州园林设计院股份有限公司设计的长沙洋湖湿地公园位于湖南省长沙市洋湖片区。整个湿地公园占地约4.85km2，由湿地科教区、湿地生物多样性展示区、湿地生态保育区、湿地休闲区以及公共服务区组成。

湿地公园一期位于湿地生物多样性展示区与湘江之间的生态廊道之内，属于总体功能分区中的湿地休闲区，面积56hm2。

在一期规划设计中，密切结合鱼塘、植物等现状条件，贯彻洋湖片区“两型社会（资源节约型、环境友好型）”示范区的总体定位，在满足湿地休闲功能的前提下，运用了多项生态技术与措施。主要包括：雨水收集池的设置、透水铺装的大面积运用、多层次水生植物的运用、可装配式建筑的运用。

洋湖湿地公园一期目前已开园3年有余，累计接待海内外游客150万余人次，获得了各方好评。并于2012年分别获得“湖南省优质工程奖”及湖南省建设工程最高奖“芙蓉奖”，成为当地乃至湖南省“两型理念”宣传窗和“两型技术”科普园。（童存志/文图）