秦啟翔：奋发进取 华彩乐章

陈思琦 董奇阳

辉煌的人生不是如海浪般波涛翻滚，而是平凡如河水般川流不息。做好平凡的事，感悟平凡的生活，这样的人生充实而快乐。秦啟翔先生是一个有志的创业者，他的人生虽没有惊天动地的事蹟、轰轰烈烈的伟业，但卻年年花开花落，岁岁飘香依旧，风雨中铸就高洁的风骨，在艰难的环境中磨炼自己的鬥志。在人生的旅途上，他用平凡演绎精彩，用真诚诠释激情，谱写了一曲曲奋发有为、事业有成的华彩乐章。

事业之路铿锵行

“振衣千仞岗，濯足万里流。”人生是一种经历，生命则是对经历的一种深刻感悟。有人说：“与一位善於感悟生活的人对话，就如同读一本好书。”与秦啟翔先生交谈，如同翻动着一本感悟生命力的诗卷……

秦啟翔先生出生於香港，年少时在台湾读书。在学校里，他熟读《论语》，系统接受儒家思想教育，据他介绍，中国传统文化源远流长、博大精深，儒家思想注重仁爱，主张互敬互信、仁而有序、微言大义、重义轻利、格物致知。从《常识》课本中，他学会了对待长辈要尊敬尊重，朋友之间要言而有信，为官者要清廉爱民，做人要有自知之明，尽分内事。在他身上，从小就具备了勤劳朴实、勇於拼搏、诚信待人、自强不息的优秀品质。

1980年，他毕业之後回到香港，开始了漫长的打工生涯。和很多出身草根阶层的创业者一样，他没有任何资本和资源，只有一双勤劳的手、一颗赤诚的心。但是，他有野草一样的生命力，只等阳光、春风和雨水，即使一道夹缝也能向上生长。他坚信天道酬勤，爱拼才会赢，做人要脚踏实地，勤勤恳恳；付出定会有回报，只要努力过，即使最後的结果与想象中有一定距离，也会无怨无悔，正所谓“大富由天，小富靠自己”。

当时，他白天在中环的公司上班，晚上到富丽华酒店传菜，一天辛勤工作10几个小时，但他从未叫过一声苦，喊过一声累。使他感到欣慰的是，当时的收入还不错，晚上4个小时的薪水与白天八个小时的收入基本持平。他明白，选择创业就是选择与艰辛为伴，寂寞为伍，当别人在喝咖啡聊天的时候，他一直在勤力的工作。一份耕耘，一份收穫，经过多年的不懈努力，1988年，他终於在香港买下自己的第一栋房子。

随着阅历的不断增加，秦啟翔先生渐渐地认识到，工字不出头，打工永远是帮助别人实现梦想，要想成就一番事业，一定要自己当老闆，开辟一片属於自己的天地。

1987年10月，在台湾各方的经年努力下，台湾当局宣佈“荣民弟兄”可以返回大陆探亲，结束了两岸近40年不相往来的历史。 常年在商海打拼的秦啟翔先生敏锐地捕捉到商机的到来，由於他从小在台湾读书，对台湾的人文、风情等非常了解，他决定从做台湾的旅遊开始起步，後来业务逐步拓展到韩国、香港。

秦啟翔先生发现，旅遊行业风云变幻，天灾、恐怖活动、战爭，或与旅遊相关的事故都会影响消费者对旅遊活动的需求，且旅遊有淡旺季之分。要想在激烈的商海站稳脚跟，一定要敢於跨界，多业並举。多年来，他一直寻求商机做贸易，把握适销对路的商品，方便灵活的操作，比如把香港本土的海味卖到台湾，辣椒酱等产品卖到祖国大陆。在风起云湧的商海，他总能审时度势，精准把握，运筹帷幄，决胜千里，彰显超乎常人的商业智慧。

2005年，秦啟翔先生又涉足建筑领域，开办良友工程有限公司，随後创办了香港啟翔国际投资有限公司，投资涵盖金融、贸易、建筑、工程、装潢、旅遊等多个领域，无论在哪个领域他都创造了非凡的业绩。他坦言，隔行如隔山，无论哪一次转型，从外行变内行，必须经历阵痛，方能化茧成蝶。

事实上，秦啟翔先生的勤勉、节俭、朴实、坦诚为他的事业奠定了坚实基础。也正是他这些年的经验累积和人生积淀，使他的人生之路走得異常执著而灿烂。

诚信为本 经营管理见智慧

儒家思想主张诚实守信、重义轻利，这些在秦啟翔先生的经营理念中体现地淋漓尽致。无论他经营何种商品，他一直坚持薄利多销，获取合理的报酬，从不追求利润最大化。用他的话说，一定要做良心企业。

秦啟翔先生喜欢交朋友，待人热情，对工作认真、细緻，他对自己所承接的每一个工程，都会用一丝不苟的态度去工作，用细緻入微的服务兑现对客户的承诺，並赢得了客户的认可和信任。即使在竞爭日益激烈的今天，他依然从容、自信地应对各种变化和竞爭。他以出色的人品、超强的人格魅力成为行业中的佼佼者。他的公司以精细化的管理、精湛的技术、完善的服务享誉业界。

谈及这些年的经历，秦啟翔先生感慨良多，由於他为人诚信，透过生意平台，他结识了很多好朋友。他坦言，以前做生意，合作夥伴都非常讲信用，按时送货，定期结帐，货品质量不合格立刻退货，有时根本不需要签字，大家在一起合作非常开心。但由於受大环境的影响，现在做生意不守信的人越来越多，商业纠纷不断出现。目前生意上的合作夥伴均是好朋友，彼此之间非常了解，刚刚结识的新朋友，在未深入了解之前绝对不会涉足生意领域。

多年来，他一直抱着好产品大家分享的心态，把朋友的好产品通过不同的渠道分享给客户，既帮助了朋友，同时也做成了生意。他做生意，首先把责任放在首位，尤其是他目前从事的建筑行业，他高度关注行业的发展。10年前他涉足建筑领域，正是缘於捕捉到政府资助旧房改造的商机。如今，政府对环保、装修材料等方面的要求越来越高，市民对建筑的要求也达到一个新的高度，他希望政府能制订建筑行业的相关法律法规，在政策层面予以立法。

秦啟翔先生表示，安居方能乐业，年轻人代表着国家和城市的未来和希望，但如今香港许多年轻人无归宿感，很大程度在於住房问题。香港正处於转型期，生活成本非常高，前些年一顿中餐仅仅需要20多元，而如今需要40多元，房屋的租金更是高的离谱。按照一般工薪阶层的收入测算，工作10年连房屋的首付都不夠支付，高不可攀的房价並非俭省节约可以解决。年轻人看不到未来，则会灰心丧气，缺乏前进的信心和勇气，希望此问题能引起全社会的高度关注。

他的责任感还体现在对社会公益事业的关注，多年前他便加入了香港华商会，該会还成立华商会慈善基金会，他与会长是多年的好朋友，一帮志同道合的好朋友，用他们的爱心和善举，帮助需要帮助的人，为和谐社会建设尽心尽力。

心态平和 笑看人生风云淡

澹泊明志，宁静致远。经历人生的风风雨雨，岁月的洗礼之後，秦啟翔先生进入如涓涓细水般的意境，找到属於自己的一份淡定和从容，面对自己的心灵，感悟澹泊的心境。他认为，两岸三地以及人与人之间应该多些包容和互信，这样不管是对国家还是个人的人际关係都有裨益；人生有得必有失，一个人生活上不要计较太多，要有一颗平和的心，不能为名利所累，健康开心最重要。

多年来，他一直秉承做事先做人的原则，他对工作要求非常高，在他看来，在这个世界上，任何事情都要靠自己，你不努力天上不会掉馅饼。一个人的力量有限，关键是要看你是否有一颗真诚的心，以热情的态度，积极的心态，全身心投入的做事情。只要你真诚用心的去做事，别人都能感受得到。我们每个人都不是完人，更不是全才，很多事情无法左右，但努力、用心我们可以做得到。只要你以积极的态度，努力地做事，结果並不重要。遇到困难並不可怕，关键是我们要有克服困难的勇气和信心。

早在年少时，他就把“中国铁路之父”詹天佑的座右铭“受施慎勿忘，施人慎勿念；柔弱生之徒，瞹瞹内含光”，刻在课桌上，时刻鞭策自己，做人不能自私，要真心爱别人，帮助别人，散发爱的光芒。“勿道人之短，勿说己之长”是他秉承的原则，他从不在背後议论别人，更不会在别人面前刻意炫耀自己的长处。对於员工的选择，他也一直把人品放在第一位。在他看来，技术不好、不夠聪明，均可以培养，而唯有人品，才是个人一生的试金石，也是企业发展的基础。

正是缘於他以乐观积极的态度做事，对自己高标准、严要求，他的事业做得风生水起。他培养出的人才也成为各行业的精英。现在广州南湖国际旅行社的老闆就是他一手带出来的。秦啟翔先生热爱运动，繁忙的工作之餘，他会打篮球、羽毛球，在激烈的运动中强身健体，放鬆心情。

千里之行，始於足下。秦啟翔先生的经历告诉我们：一个人无论起点多低、岗位多平凡，只要勤学习、肯进取、勇开创，就能不断进步，创造自己的精彩人生。他的独立、勇气、努力，都值得年轻一代去深思、借鉴、学习。

人物简介

秦啟翔先生，年少时深受儒家思想熏陶，在他身上，从小就具备了勤劳朴实、勇於拼搏、诚信待人、自强不息的优秀品质。他从打工开始起步，逐步开创自己的事业，投资金融、贸易、建筑、工程、装潢、旅遊等多个领域，现任香港啟翔国际投资有限公司、良友工程有限公司董事總经理，香港华商会副会长兼总监。