爱的尊重

2015-09-26 07:34刘玉洁
母子健康 2015年2期
关键词:小狮子纪伯伦狮子

爱的尊重

我很喜欢纪伯伦的《论孩子》:

你们的孩子,都不是你们的孩子

乃是生命为自己所渴望的儿女。

他们是借你们而来,却不是从你们而来

他们虽和你们同在,却不属于你们。

你们可以给他们爱,却不可以给他们思想。

因为他们有自己的思想。

你们可以荫庇他们的身体,却不能荫蔽他们的灵魂。

因为他们的灵魂,是住在明日的宅中,那是你们在梦中也不能想见的。

你们可以努力去模仿他们,却不能使他们来象你们。

因为生命是不倒行的,也不与昨日一同停留。

你们是弓,你们的孩子是从弦上发出的生命的箭矢。

那射者在无穷之间看定了目标,也用神力将你们引满,使他的箭矢迅速而遥远的射了出来。

让你们在射者手中的弯曲成为喜乐吧。

因为他爱那飞出的箭,也爱了那静止的弓。

——卡里尔•纪伯伦,《先知》第四章

(译注:冰心译)

没错,孩子就是那离弦的箭,而父母在完成了造人工作后,就成为了那张弓。弓为箭提供飞行的动力,帮助箭选择去向,箭一旦离弦,弓就算再担忧再关注,也完全不能再左右箭的落地之处。那支让父母牵肠挂肚,在无数个日夜间百转千回地去思量的箭,它的去向和终点,只有它自己和风,还有地球的重力能来决定。

回首儿子的成长路,我发现,父母能够给予的影响其实很小。他的性格、他对待事物的看法和应对方式,他的基因才是决定性因素。只要具备了基本的生存条件,每个婴儿都会按照自己基因中携带的程序来自发生长,自己应对一切事物。“你的孩子,其实不是你的孩子”,父母不过是被派来照顾下凡小天使的侍者,不必过于纠结你在天使小时为他所做的决定。天使们需要的不过是一个衣食无忧的环境来自我成长,父母所能额外做的,不过是给天使们一个高贵纯洁的环境,让那本来就高洁的灵魂不被玷污罢了。

对父母来说,那只小箭从出生就开始了离开的准备工作。面对注定分离的结局,我们只能用无私的爱和高贵的品格,为那只即将离弦的小箭选一个方向,然后把他发出去。就算他要飞进密林或者麦田,那是他选择的人生,你在发射时无从知晓他这一路的风景,发射后你也跟不上箭的速度,你所能做的,不过就是满怀着爱,以爱的尊重,用目光伴着他飞走,从此永远为他牵挂。

在这些小天使们小时,多爱爱他们吧!管教?还是算了吧,用爱的尊重去保护他们成长。我们,不过是天使的侍者,终将回到我们自己的生活。虽然,我们都知道,我们从此都不再完满。因为那离弦飞远的小箭,永远带走了我们最宝贵的部分!

一只小狮子问:“爸爸,你怎么总要告诉我该做什么,我要做自己喜欢的事!”

狮子爸爸说:“宝贝,你只有学会了捕猎,长大才不会饿肚子嘛。”

小狮子说:“小鹿小兔子都是我的好朋友,我才不要吃掉他们!”

狮子爸爸说:“肚子饿的时候,什么动物都可以抓来吃。吃饱肚子才是最重要的!”

小狮子伤心地哭了:“我宁愿饿到肚子痛,也不要吃我的好朋友!我可以吃草,吃树上的水果,就算饿死了,还有好朋友在一起。”

狮子爸爸想起了自己小时候的那些好朋友们,他的眼眶有点红了:“好吧,我最可爱的小狮子,爸爸投降,你跟好朋友们欢快地玩耍去吧!”

用尊重来对待那只最亲爱的小狮子,因为我们能给孩子的最好礼物,就是这爱的尊重!

执行出版人:刘玉洁

猜你喜欢
小狮子纪伯伦狮子
[黎巴嫩]纪伯伦《纪伯伦散文诗全集》
可爱的小狮子
纪伯伦买驴
狮子的喷嚏
在黎巴嫩感受纪伯伦
狮子鱼
小狮子
小狮子
微 言
骄傲的狮子等