用生命互相寒碜

2015-09-24 03:08小岩井
环境与生活 2015年7期
关键词:夸人骂人棺材

◎小岩井

用生命互相寒碜

◎小岩井

我爸跟我妈几十年的相处模式是:彼此往死里寒碜对方。只要两人中的其中一个开始说话,对方肯定直接开损,嘴起刀落,毫不留情。比如,我爸说:“新衬衫怎么样?我自己买的哈。”

我妈就答:“骚气!娘娘腔!贼噶恶心!侬衣服会买伐啦?”爸:“不跟你玩了。”

晚饭。

爸:拿恩波贼噶(副词,表示程度之强烈)难吃!有一股饭店隔夜饭菜微波炉重新热过的味道!

妈:货拉恩子(人称代名词,表示蔑视)难吃你别吃啊!

爸:我吃不吃没关系,儿子又饿瘦了你看!

我:关我屁事?

我这么写可能还会觉得挺有趣的,可是实际上两人真的是发自肺腑地用生命在互相寒碜。宁波话本身就很硬,正常说话都像吵架,一旦开启讥讽模式,战斗力几何级上升。而且宁波话这语言本身吧,特别推崇骂人的脏话,夸人的话特别少,我去搜索“宁波话夸人”,只有一条,还是百度贴吧提问。再去搜“宁波话骂人”,十几页……

我有一个方言特别好的朋友,他说他研究过了,常用的宁波话骂人的语言加起来,起码可以连说半小时不带停,直接把人损到牙龈出血,咸鱼翻身。好嘛,我们方言的传承全靠骂人话了。而且搞笑的是,关系越好的人之间,说的方言越难听。

比如跟我一起长起来的兄弟习惯叫我仲生,看文字挺好吧,方言是畜生的意思。还有我爸喜欢叫我小棺材或眼大儿子(意思是“笨蛋儿子”),这些都是一种亲密的称呼。我对我们的方言文化真是理解不能。所以爸妈在互相吐槽的时候,简直就是一场宁波话骂人展览会。很少有一顿饭能在平静中吃完。

这么多年了,我也已经习惯了吃饭的时候听他们俩互相逗哏了。然而这两年,自从二老都退休以后,我发现爸妈变得互相会说对方好话了,还会当面夸对方了!

偶尔回家吃个饭吧。

爸:你妈现在做饭可好吃了,你看看这菜色,这口味,啧啧啧!

妈:哎呀马马虎虎啦,你爸现在也经常会做菜呢,手艺比我好。

爸:哪有哪有,你做了几十年了,我一直吃得很习惯呢。

我内心独白:你们玩失忆吗?谁以前老挑菜毛病来着?你们别这样好吗?我突然好不习惯啊!

终于有一次我忍不住问你们为什么突然变矫情了?我爸又跟我传授人生之道、夫妻之道了。

爸:小棺材我跟你说,退休后我再损你娘,一整天都别想待舒服,饭不给我做,跑去跳广场舞怎么办?你看我这么一夸吧,你娘不就开开心心做饭了,还会给我夹肉呢!学着点!

这生活中啊,夸人是不会让你少块肉的,多夸人,少损人,大家都开心啊。爸,您又悟道了。不过,略晚啊。

猜你喜欢
夸人骂人棺材
不要把传统诗词送进棺材
喧噪
“官财”的故事
夸夸群(双语加油站)
长得高
夸人有雷区
货比货
会夸人的女孩子,运气才真的不会差
骂人大声机
Passage Six