如何解决边远地区高中文言文阅读问题

2015-09-10 07:22余兴隆
考试周刊 2015年20期
关键词:文言文解决方案

余兴隆

摘 要: 文言文教学一直是高考需要攻克的难关,边远地区高中的文言文阅读教学存在的问题更多。作者从平时的工作中总结了一些解决文言文阅读困难的方法,希望能对文言文教学和面临高考的学生有所帮助。

关键词: 边远地区 文言文 阅读问题 解决方案

长期以来,高中文言文阅读教学大都只重视文字的理解和句子结构的分析,使原本充满诗意和活力的文言文阅读教学课堂变成了一潭死水,导致学生对文言文阅读学习产生畏难情绪。但是迫于高考压力,又不得不学习文言文,最终只得死记硬背,学习效率低下。在一些边远山区,文言文教学中问题更多,学生在文言文阅读方面存在的问题更多,平时教学中想到一些解决办法,我归纳了以下几点。

一、语音问题。解决方案:逐字逐句读准字音,教师范读,学生比赛朗读激发兴趣,做到字正腔圆。尤其要注意一些特殊字音,要区分清楚古今读音的不同。

二、字形问题。解决方案:默写几遍,编儿歌记诵。例如“齁”字,可教他们记诵,小狗真可爱,反犬时常在,要是一打鼾,鼻子挂左边。读音不要错,鼾齁意义同。关于形近字也有招:例如:点“戍”,横“戌”,中空“戊”,这样,学生既能读准字音,更能记住字形。还有追本溯源、死记硬背等法也可用。

三、一词多义问题。解决方案:把具体的词放在文本中,联系上下文,确定其意义。然后对几个不同的意思进行对比,让学生能在比较中尽快掌握、积累这些词的用法。例:“除”这个词,在“除臣洗马”中是“任命、授予官职”的意思;在“扶辇下除”中是“殿阶”之意;“攘除奸凶”中是“清除”的意思。

四、古今异义问题。解决方案:重点记住词语的古义。例:成立的古意为“成人自立”;现代意就是“某某机构、社团等成立”。现代意可通过组词和造句的形式进行了解和把握,如“中华人民共和国成立了”。

五、词类活用问题。解决方案:先让学生了解词类活用的类型:名词活用为动词、形容词活用为动词、名词作状语、动词、形容词活用为名词、使动用法(不及物动词带了宾语,一般而言可以断定活用成了使动)、意动用法(意动用法一般涉及的是形容词和名词);然后让学生根据具体的语言环境先确定词性,然后判断这个词临时活用为什么词。例:愿陛下矜悯愚诚中的“诚”字,就是形容词用作名词,释义为“诚心”,保卒余年中的“卒”就是动词的使动用法,“使……终了”之意。总之,词类活用现象在古汉语中很普遍,不是一朝一夕能够掌握的,需要学生平时注重文言实词的积累,多总结规律,逐渐突破文言文词类活用这一难关。

六、文言句式问题。解决方案:首先让学生明白,文言文中时常会出现这一些特殊句式,有些句子相当于我们今天所说的“倒装句”。其类型有:主谓倒装、介词结构后置、定语后置、宾语前置等。还有一些特殊句式:如被动句、判断句、省略句等。这些类型的句式,可以通过与现代汉语句式的比较把握,当然,平时的积累更难得。

七、文言文翻译问题。这是对学生综合能力的考查,是整个文言文阅读的关键所在。解决方案:(1)朗读中的语感训练很重要,语感可以夯实文言语法;(2)多读精彩语段,可以提高阅读文言文的速度;(3)多积累实词、虚词、句式的意义和用法,提高翻译的速度与质量;(4)迁移能力的训练,将课内所学文言知识迁移到课外文言文阅读中,让学生在把握知识的同时注意灵活运用,明确什么样的问题都会有应对措施,不必担心害怕,而要敢于面对,这样才能学好文言文。

谈到翻译问题,需要重点说说朗读的作用。开始的时候可以边读边译,在准确翻译不成问题之后,就大声朗读,课标要求背诵的基本篇目一字不错,非背诵篇目的重点语句甚至段落也要基本背过,要读到能够重复翻译的境界,就是嘴上读文,脑中译文,自己嘴上所诵读的声与自己心理所理解的意同时相见,这样诵读的收获是不言而喻的。可以对课文所涉及的各种实词、虚词、语言现象进行全面积累,以后只要涉及相关内容立即就可以挑出来进行对比应用,这是一种看起来最笨,但其实是最有效的学习文言文的方法。记,不是死记硬背,而是理解性、语境性和运用性的记忆,这样学生不但可以提高文言文阅读能力,而且可以涵养终身。

总之,在上面提到的这些问题中,后面的三个问题解决的难度较大,但高考充分体现了不考术语,重在理解的原则。高考评分中,并没有关于句式或者词类活用的采分点,即使有,在评卷中也会慎重处理。高考的题型也比较固定,前三个是客观单选题,第四个小题是主观题,也就是文言翻译。考点同样比较固定,只有四种:就是文言实词何以辨析、信息筛选、内容的概括和分析,以及翻译。这些题型的设置,都需要学生在读懂文言文的基础上解答,因此,在阅读文言文时要做到:立足课本,做好知识积累。对课内传统经典课文集中学习后,要组织测试,接着利用近几年的新课标高考题进行迁移拓展训练。在完成必要的语法知识储备之后尽量淡化语法。

我有些设想:诵读和背诵是关键,边读边译是钥匙。在熟悉文本的基础上再探究句式问题,进而翻译句子,顺便解决前面四个问题,这样教学效果会更好。可以采用一些有效的课型提高学生的阅读能力和水平,比如:课内重点篇目重读课;课内文言知识梳理课;规范的史传短文阅读课;高考试题解析课;测试与讲评课,等等,对提高学生的阅读能力都能起到一定作用。

需要补充的一点是:教师对文言文中的许多词性问题、句式问题等要做到心中有数,把握得很好。在教学中不断提高阅读鉴赏能力,以便更好地指导学生学习文言文。

参考文献:

[1]六盘水师范高等专科学校学报.2004(02).

[2]读与写.教育教学刊,2011(08).

[3]中华语文网——教师文集.

[4]语文学科网——文言文词类活用.

[5]中小学教育网——高中文言文固定句式.

[6]无忧无虑中学语文网——文言文指导.

猜你喜欢
文言文解决方案
艾默生自动化解决方案
解决方案和折中方案
小题精练(二) 文言文翻译
小题精练(一) 文言文翻译
S700K-C转辙机防水解决方案探讨
初中文言文的“教”与“学”
4G LTE室内覆盖解决方案探讨
让文言文阅读在选择中渐进——以《师说》为例
7大睡眠问题解决方案
Moxa 802.11n WLAN解决方案AWK-1131A系列