杨金花
摘 要: 英语写作教学是大专英语教学的重要组成部分,意在培养学生的英语写作能力。作为学生英语素养的综合体现,它既包括学生对英语基础知识的储备和理解,对英语写作技巧、表达方式的掌握和运用,对语言文字的驾驭能力,又涉及学生对客观事物的观察、认识和分析能力。本文从实际英语教学出发,探讨如何提高大专英语写作教学的有效性。
关键词: 大专英语 写作教学 有效性
一、引言
英语写作能力是对信息的反馈和提取,能有效地促进语言知识的内化,帮助学生提高使用英语的准确性,增强逻辑思考及分析问题的能力。在英语写作教学中,教师发现学生相当害怕写作文,对他们来说,写英文作文就是一件痛苦又无奈的事情。但是写作能力是英语能力必不可少的一部分,学生所写的文章不但能反映他们所掌握的语法知识、词汇知识和遣词造句,而且能反映他们运用英语进行思维的能力。因此,在英语写作教学中,调动学生进行写作的积极性、自主性和创造性是至关重要的。
二、大专学生进行英语写作存在的主要问题
在英语写作教学中,让教师觉得最头疼的事情莫过于批阅学生的英语作文了。那些屡改屡犯的错误让教师在批阅过程中倍感伤心。以下就是学生英语写作时容易出错的几个主要方面:
(一)冠词出错。由a,an,the及零冠词构成的英语冠词是英语语篇中出现频率最高的,也是学生最难掌握和最难习得的英语语法之一。在大专学生写出来的作文中,英语冠词错误可分为冠词缺省、冠词冗余、冠词混用及词序错误四类。在这四类错误中,省略冠词的错误率占冠词错误的50%,因此,冠词缺省的错误率最高,接下来分别是冠词冗余、冠词混用及词序错误。
(二)词类出错。词类失误指在一定的上下文中,词的语义基本恰当,但词类有误的一类言语失误。它是英语学习者在写作中常见的词汇失误现象,主要表现形式是词根正确但词性用错,而且词类失误绝大部分发生在实义词上。英语中有很多词是一词多义、一词多性的,很多学生只注意到所选词的词义,忽略该词的词性,造成句子不合语法规范的用词错误。典型的错误有错把名词、介词和形容词当动词用,以及形容词、副词混用。
(三)语法句法出错。学生在写作练习时,语法知识相对贫乏,对语法的认识和熟练度不够,有时甚至会犯非常基本的时态、语态上的错误和谓语动词及修饰语的错误。语法知识薄弱,句法知识就会更薄弱,很多学生连句子的主干结构都不知道,常常出现成分缺失、前后不一致等错误。还有学生把握不好句子的整体,常常会机械性地把中文句子翻译成英文,结果造成句子的结构松散,缺乏句子的连贯性和通畅性。
三、大专英语写作教学有效性提高的策略
(一)激发学生的写作兴趣。很多学生由于在中学时的英语基础薄弱,对自己缺乏自信心,因此激发学生的写作兴趣是写好英语文章的最佳手段。英语教师应该想尽一切办法,调动学生进行英语写作的积极性,给他们布置一些较简单的任务、富有情趣的活动让他们完成,以此调动他们的积极性。这里所讲的简单的任务不是把教学的内容降低难度,而是消除学生学习英语写作的畏难情绪。
(二)加强词汇、语言素材和百科知识学习。学生词汇量、语言素材、百科知识方面的缺乏都会制约其写作水平。对于大多数学生觉得难记的词汇,英语教师可以传授给学生一些记忆单词的方法,消除学生对英语词汇的畏惧心理,使学生明白只要自己努力、方法得当,写出好文章是不难的。同时要求学生多阅读书籍,以增加他们进行写作时所需的语言素材,获得更多的百科知识。
(三)加强语法学习。英语写作教学需要重视对基础语法的复习,特别是句子基本成分、句子结构和连词的训练,要开展各种句式的专项训练,比如宾语从句、定语从句、状语从句、主语从句及其他一些常见句式。使学生能熟练应用,尽可能地扩大学生英语阅读面,通过广泛的阅读增加对词义、使用语境、使用频率和搭配的理解。
(四)加强写作技巧的教授。教师应该多培养学生连词成句,连句成段,最后连段成文的能力,要向学生讲清楚句子与段落的关系,说明主题句在段落中的作用是概括表达段落主题思想,段落中其他句子都围绕主题句发挥、扩展,然后向学生介绍主题句的特征,这样学生在写作时能够正确地运用主题句展开段落。在连句成段的练习时,主要培养学生具备按照一定逻辑顺序在段落中编排句子的能力,向学生介绍安排句子逻辑顺序常见的两种方式:时间顺序和空间顺序,并向学生说明逻辑顺序是要达到段落的连贯。让学生了解段落的结构主要有三:主题句、展开句和结论句,然后指导学生按逻辑顺序展开段落,正确使用过渡词,使段落自然连贯。
(五)加强实践并及时反馈。要提高写作能力,除了要掌握写作方法和具备有关知识以外,更重要的是实践。教师要经常地给学生布置一些作文练习题,由浅入深地进行训练:要求学生注意三个步骤:审题构思,写作,检查润色。对学生的作文要及时地批改和反馈,使学生及时了解自己在文章当中的语言运用是否得当,以及表达是否准确等。这样,学生就可以在以后的作文中避免犯同样的错。
四、结语
写作是一个动态的、复杂的心理认知过程和思维创作过程,因此写作能力的提高,需要一个循序渐进和长期积累的过程。教师应采取多种形式指导学生进行写作训练,培养其写作能力,学生平时也要进行大量的写作训练,多读、多写,只有持之以恒,才能有效地提高英语写作水平。