属于世界的“十三五”

伍正华

十八届五中全会召开期间，新华社发布的《十三五之歌》英文视频暴红网络，“135”贯穿始终，反复出现28次。以致一些外媒的报道直接使用“十三五”的音译。

就像茶叶被直接译为俄文“Чай”，功夫被直接译为“Gongfu”，两会被直接译为“Lianghui”，向世界贡献“热词”，既是某个事物所具影响力的重要标识，更是一个国家繁荣富强的生动反映。

习近平总书记指出：“中国发展必将寓于世界发展潮流之中，也将为世界各国共同发展注入更多活力、带来更多机遇。”“十三五”以全球眼光谋划中国发展，把“开放发展”作为发展的重要理念，向世界再次发出了“中国改革开放的大门永远不会关上”的强烈信号。

从“南海边的一个圈”到“一带一路”，中国对外开放的格局更宏阔，与世界联系更紧密。关于这一点，从国家领导人密集出访的足迹和签订的大单可以看到；从亚投行对世界57个国家的强大吸附力可以看到；从上海自贸区的提速加码和各地自贸区纷纷涌现可以看到。短短30多年，中国跃居世界第二大经济体，创造了“风景这边独好”的奇迹，成为世界经济增长“动力之源”。

美国历史学家詹姆斯·亚当斯说：“当我们与同时代的其他人分享梦想的时候，我们的梦想将更有力量。”中国不仅与世界分享梦想，更主动承担责任。“十三五”规划明确提出，积极参与全球经济治理，积极承担国际责任和义务，这“两个积极”值得那些借口抨击中国的西方异见人士好好学习。

“十三五”的世界眼光和世界贡献，决不仅仅体现在“开放”上。比如“创新”，“世界将不再把中国看成一个生产廉价品的国家，而是把它看作技术领域的重要贡献国。”再比如“绿色”，“中国的绿色发展不仅为海内外的环保相关企业带来新市场，还必将成为全球环保事业的新坐标”。“大家一起发展才是真发展，可持续发展才是好发展。”作为中国经济转型升级的重要载体，“十三五”规划不仅擘画未来中国经济地理版图，也将对完善世界经济地理版图产生重要影响。具有五千年悠久历史的文明古国，在中国共产党的领导下，已经呈现出中兴气象、复兴曙光，正前所未有地靠近世界舞台中心。

60年前，毛主席展望21世纪，曾预言“中国的面目更要大变”，并寄望“中国应当对人类有较大的贡献”。走进中国也属于世界的“十三五”，中国的一举一动，都牵动着世界的目光；世界的聚光灯下，中国的“十三五”画卷即将展开。这一切都在印证，中国好，世界才会好！

全会听取和讨论习近平受中央政治局委托作的工作报告，审议通过《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十三个五年规划的建議》。习近平就《建议（讨论稿）》向全会作说明

全会号召，全党全国各族人民要更加紧密地团结在以习近平同志为总书记的党中央周围，万众一心，艰苦奋斗，共同夺取全面建成小康社会决胜阶段的伟大胜利