姜浩峰
中华人民共和国成立后,1950年1月,英国即宣布承认中华人民共和国,成为最早承认新中国的西方大国,乃至1954年双方建立了代办级外交关系。1972年2月,时任美国总统尼克松访华,未及1个月,当年3月13日,已经成为美国“小兄弟”的英国,又与中国签署了升格为大使级外交关系的联合公报。
在香港问题以中英双方联合声明的方式解决以后,1986年,英国女王伊丽莎白二世对中国进行了国事访问。此乃英国国家元首首次访华,也是迄今为止唯一一次。
而作为中国国家主席对英国进行国事访问,则分别有江泽民1999年、胡锦涛2005年的英国之行。回顾中英两国元首间的历次国事访问,不仅能探看世界风云变幻的密码,还能感受到中英两国交流的来龙去脉。
《新民周刊》注意到,中英两国元首互访,每每会得到较高评价。比如1986年英国女王访华以后,时任中国外交部礼宾司司长的唐龙彬评价女王此行:“大大超过了美国总统尼克松访华的‘和平之旅’。”如今,中国国家主席习近平访英期间,香港知名时评家何亮亮认为:“可与尼克松访华相提并论。”尼克松访华、伊丽莎白二世访华、习近平访英,都是在世界格局重大变化中有重大作用的重要访问。而中国元首历次访英,亦都有特别意义。
香港问题解决后女王访华
1986 年10 月14 日,中国北京,英国女王伊丽莎白二世和菲利普亲王在长城上。
在习近平对英国进行国事访问前,英国女王伊丽莎白二世于当地时间10月16日,自官方推特连发五条推特文、图,对中国领导人表示欢迎。这五条推文,有1986年女王访华期间旧影——戴着王冠的她和中国戏曲演员握手,也有今年3月威廉王子访华时在中国故宫的留影。有一条推文还说道:“女王和王室最近都很忙!”有中国网友评价:“女王好萌。”
回看伊丽莎白二世访华,是在1986年10月。而中国对女王访华发出邀请,则是在之前两年多的1984年7月。当时,英国外交大臣杰弗里·豪第二次访华并会见邓小平。因为两国关于香港问题的谈判有了重大突破,两人谈得热络之际,邓小平提出邀请英国女王访华的话题。当时在场的英方所有人士都没有思想准备。时任英国驻华大使伊文思是现场见证人之一。伊文思晚年曾经回忆道:“会谈结束时,邓小平忽然令在场的英国人非常惊讶地说,他以中国政府的名义,邀请英国女王伊丽莎白二世访华。他的邀请是香港问题谈判成功,以及中英关系良好发展的信号。”
果然,在杰弗里·豪访华时似乎一度僵持的中英香港问题谈判,在冬日的北京竟然提前柳暗花明了起来。1984年12月19日,时任英国首相撒切尔夫人来华,代表英国政府与中国政府签署中英关于香港问题的联合声明。《中英联合声明》在北京签署以后,1985年2月7日,英国下议院经辩论,三读通过《香港法案》;3月28日,英国上议院亦三读通过了《香港法案》;4月7日,伊丽莎白二世在该法案上签字,完成了全部司法程序。该《法案》根据《中英联合声明》的精神,规定——从1997年7月1日起,英国对香港的主权和治权全部宣告结束。而在中英关于香港问题谈判之初的1982年,作为首相初次访华的撒切尔夫人,曾态度强硬地表示:“有关香港的三个条约在国际上仍然有效,任何修订都必须以此三个条约为根据。”撒切尔夫人所说三个条约,系清政府与英国间的《南京条约》、《北京条约》、《展拓香港界址专条》。
《南京条约》系鸦片战争后1842年清政府代表耆英、伊里布与英国全权代表璞鼎查于南京江面上的英国“康华丽”号战舰上签署的和约,当时称《江宁条约》。该条约将香港岛永久割让于英国。1860年的《北京条约》,则将九龙南部永久割让给英国。1898年的《展拓香港界址专条》,则将九龙北部全部租于英国,为期99年。
然而,中华人民共和国宣布成立后即宣布——废除一切不平等条约。
1986 年10 月16 日,中国西安,英国女王伊丽莎白二世参观兵马俑。
1982年9月22日,当撒切尔夫人乘坐的专机降落在北京首都机场时,几乎同时,从四川飞回北京的邓小平专机降落在北京南苑机场。携英阿马岛战争胜利余威的“铁娘子”撒切尔夫人,在与有“钢铁公司”之称的邓小平会晤时,其抛出的“三个条约有效论”,被邓小平弹回。在新中国外交史专题作家陈敦德所著《废约,中英香港问题谈判始末》中如此记叙——“邓小平表情变得严肃,望着撒切尔夫人一副口气强硬、不容商量的样子,他用手势表达他的不以为然。他开始说话,声音沉稳而有力:‘夫人,坦率地讲,主权问题不是一个可以讨论的问题。如果不收回,就意味着中国政府是晚清政府,中国领导人是李鸿章!……’”
中英香港问题谈判几经波折,终于收官。不仅英国国内走完了相关法律程序,中国国内亦如此——1985年4月10日,中国全国人大六届三次会议经过审议,批准了中英香港问题的《联合声明》。当年`5月27日,时任中国副外长周南同英国驻华大使伊文思各自代表本国政府,交换两国政府对《联合声明》的批准书。香港地区正式进入过渡时期,有此,才有了女王接受邀请访华。
唐龍彬回忆称,女王非常重视此次访问。因为此次访问不仅能促进中英友好,还能促进《联合声明》的实施。此行,女王携皇家豪华远航游艇“大不列颠”号和皇家护卫舰“约克”号来华,连同著名的皇家海军乐队等一行侍从达600余人,女王一行访问团达500多人,大大超过1972年尼克松首次访华共计500人的规模。
当时,时任国家主席李先念在人民大会堂东门外主持欢迎仪式,鸣放礼炮21响。李先念陪同女王检阅中国人民解放军三军仪仗队,并为女王举行盛大国宴。女王下榻在钓鱼台国宾馆元首楼——18号楼。当然,比女王更早入住该楼的英国领导人是撒切尔夫人。1982年访华期间,撒切尔夫人入住18号楼。总统套房里安设有雕刻着116条龙的大床。时任英国驻华大使柯利达告诉撒切尔夫人和她的丈夫丹尼斯:“十年前尼克松访华时,可没这待遇。缘由则是‘文革’期间,龙被当作封建王权象征,是被造反派破除的对象。”
江泽民对英国进行国事访问。
1986年女王下榻的18号楼,则在撒切尔夫人访华后重新改建竣工。
邓小平与女王的会见,是在钓鱼台国宾馆养源斋。邓小平说:“随着香港问题成功地解决,现在我们的任务是努力发展两国友好合作,增进两国人民的友谊。”
女王说:“能到中国访问,我十分高兴。这是我的夙愿。我热切期待能来中国多走走多看看。”
邓小平得知女王刚刚度过60岁生日就说,我已经82岁了,祝您长寿。女王笑答:“要是我与我的母亲一般长寿,我这个女王要做到2027年哦。那时候我的儿子查尔斯也79岁了。”
之后,邓小平与女王吃了顿开心的午餐,双方聊了些家常——孩子啦、度假啦等等。之后,女王登长城,又到上海访问。至今,上海豫园湖心亭茶楼还展示着女王品尝龙井茶的照片。她还走访了云南,并在当地种下了稀有的英伦玫瑰。杰弗里·豪后来回忆说:“女王从1950年开始就代表当时身染重病的父亲到世界各地访问,但中国之行顯然让她格外开心,因为这个中国和她在英国时所听所想,很不一样。”
女王访华期间,还将皇家游艇供召开500多人参加的中英经济贸易合作座谈会之用。会上双方探讨了在能源、交通、电信、食品加工、采矿等方面的合作。会后,中英工商界就25个重要合作项目进行了谈判,并就其中16个项目的合作签订了协议,最大的项目是建设年产钢300万吨的宁波北仑钢铁综合企业,投资额达40亿美元。在当时来说,这是一笔大数目。
江泽民访英:进一步加强双边关系
1999年10月,时任中国国家主席江泽民对英国进行国事访问。这是中国国家元首首次访英。2005年11月,中国国家主席胡锦涛对英国进行国事访问。从这两次访问,及至今年习近平主席对英国进行国事访问,可以看出中英两国关系不断向好。
1999年江泽民访英,不仅是对女王1986年访华的回访,还是首次中国元首英。当时在中英共同努力下,两国的政治、经贸等各个领域交流合作取得不少积极成果。两国作为世界上有重要影响的国家和联合国安理会常任理事国,开始进一步加强和发展双边关系。
在中英共同努力下,两国在政治、经贸等各个领域取得更大合作。
回看1999年的对英国事访问。江泽民在抵达伦敦后,一下飞机就发表了书面讲话。他说:“我此行的目的,是增进中英两国人民的友谊,发展两国友好合作关系。借此机会,我代表中国人民向英国人民致以诚挚的问候和良好的祝愿。”他还说,中英相距遥远,但两国人民的交往源远流长。近年来,在双方共同努力下,两国在政治、经贸等各个领域的交流与合作取得了新的积极成果。
欢迎仪式有固定程序——21响礼炮、在菲利普亲王的陪同下检阅仪仗队、国家元首夫妇在女王夫妇的陪同下乘坐马车前往白金汉宫下榻等。亦有破例,比如江泽民是首次访英的中国元首,皇家军乐团先后三次高奏中国国歌,以显示东道主的尊敬之意。第一次奏国歌是在菲利浦亲王陪同江泽民检阅皇家仪仗队之前;第二次是在江泽民和伊丽莎白女王登上前来迎接的皇家马车,准备驶往白金汉宫之时;第三次高奏中国国歌是在马车队抵达白金汉宫前的一刻。据悉,欢迎仪式上三次高奏贵宾国家的国歌,在英国历史上极其罕见。
访问期间,伊丽莎白二世曾对江泽民夫妇说:“1986年我跟爱丁堡公爵访问中国,很高兴认识了时任上海市市长的江主席和夫人,至今留下了愉快的记忆。”她还曾对江泽民说:“阁下,您和我同年出生。别人告诉我,我们在中国的生肖里同属虎。我们在波澜起伏的世纪中经历了将近四分之三的旅程。”
江泽民则在引用了英国哲学家培根的名言“历史使人聪明”后,又引用中国古语“以史为鉴,可以知兴替”与女王交流。
时任驻英大使马振岗曾经回忆,1999年10月21日晚,江泽民在中国驻英大使馆设答谢宴欢迎英国女王。该场晚宴气氛十分愉快,晚宴结束时,在女议长的指挥下,全场英国客人起立,齐声唱起传统英国民歌《因为他是一个好伙伴》(As He is a Jolly Good Fellow),女王夫妇也一同从座位上站起,合着音乐的节拍鼓掌。“这是我参加过的数以千计的宴会中,感到最愉快的一次。”一个月过后,在为外交使团举行的年度招待会上,英国女王对马振岗如是说。
在习近平访英前夕,马振岗接受媒体采访时表示:“1997年到2002年,在我出任大使的那5年内,中英的双边贸易额翻了一番,而英国对华投资也翻了一番。那5年中英之间几乎没有摩擦,关系发展得特别好。” 对于江泽民当年的访英之旅,马振岗曾表示,此系“标志着中英关系进入了一个全面发展的新时期”。
国事访问准备期,对一些细节双方如何协调,是个值得管窥之处。比如习近平访英前夕,据英国《每日邮报》报道,英方向中方提议一份午宴餐单,菜式包括季节性多宝鱼、蟹和一款芫荽酱料,但习近平和夫人彭丽媛及中方代表团已礼貌地婉拒这几款食材,因为他们只吃腌渍鱼或烟熏鱼。类似的事儿,在江泽民访英前夕亦有。马振岗回忆说:“英国国宴地点一般是白金汉宫或温莎宫,后来女王喜欢在温莎宫招待来宾,我也参加过。江泽民主席来访时,他们一开始想安排温莎宫,但我们还是提出来在白金汉宫。”
胡锦涛访英:推动全面战略伙伴关系
胡锦涛访问英国时,中国的经济总量仅为现在的三分之一。
2005年胡锦涛访英,则是中国元首第二次对英国进行国事访问。当时的中英关系发展势头良好,各领域合作富有成果。两国领导人就发展中英关系和重大国际和地区问题深入交换了意见,并表示将促进双方各领域合作,继续推动中英全面战略伙伴关系向前发展。
所谓中英全面战略伙伴关系,系2004年,时任中国总理温家宝访问英国期间,两国发表联合声明宣布建立。在此之前,1998年,时任中国总理朱镕基和英国首相布莱尔实现互访,双方发布联合声明,宣布建立中英全面伙伴关系。
胡锦涛在机场发表的书面讲话中表示,他期待着同英国领导人就发展中英关系和当时重大国际和地区问题深入交换意见,也期待广泛接触英国各界人士。他希望通过访问,增进两国和两国人民的相互了解和友谊,促进双方各领域合作,继续推动中英全面战略伙伴关系向前发展。
抵达英国后,循例胡锦涛从机场前往皇家骑兵检阅场出席英国女王伊丽莎白二世举行的欢迎仪式。热烈而隆重的欢迎仪式在21响礼炮声中开始,胡锦涛夫妇和女王夫妇登上皇家检阅台。乐队高奏中国国歌。在菲利浦亲王陪同下胡锦涛检阅了仪仗队。欢迎仪式结束后,胡锦涛夫妇在女王夫妇陪同下乘坐传统风格的马车前往白金汉宫下榻。
2005年11月8日晚,英国女王伊丽莎白二世在白金汉宫举行盛大欢迎宴会,热烈欢迎胡锦涛对英国进行国事訪问。两国元首在致辞中亦一再表示,不断发展中英全面战略伙伴关系是双方的共同愿望,也符合两国人民的根本利益。
2005 年11 月9 日,胡锦涛和伊丽莎白二世为“盛世华章”中国宫廷艺术展剪彩。
此际,伊丽莎白二世开始强调,中国的发展引起了世界的注意和羡慕。英国欢迎中国发展市场经济的改革开放带来的机遇。英中关系潜力巨大、机会丰富,加强双方互利合作必将造福两国人民。
在该次国事访问中,胡锦涛特为前往伦敦威斯敏斯特区。在该区举行的欢迎仪式上,胡锦涛说,威斯敏斯特区在伦敦占据着很重要的历史地位。而在威斯敏斯特区里,华裔人数也在不断增加。而该区所辖伦敦著名的中国城,更是为广大英国民众提供了了解中华文化最为直接的途径。他相信中英两国人民在文化上交流将会拉近两个国家间的关系。
2005年胡锦涛访问英国时,中国的经济总量仅为现在的三分之一,而这一次,英国这个老牌的资本主义国家将要面对的,是一个在十年间发生了翻天覆地变化的中国。如今,习近平访英,已成为中英关系新的里程碑。
今次习近平访英,中英之间不仅发表了《中英关于构建面向21世纪全球全面战略伙伴关系的联合宣言》计29条,且签署、达成协议和共识,涉政商领域近60条。习近平在《共倡开放包容 共促和平发展》的演讲中,强调中英要坚持以长远和战略眼光,开放包容的心态,合作共赢的理念,开拓进取的精神,抓住时代赋予的机遇,共同开启中英关系的“黄金时代”。
中英关系大事记
1950年1月,英国宣布承认中华人民共和国,成为最早承认新中国的西方大国。 1954年6月17日,中英建立代办级外交关系。
1972年3月13日,中英两国签署了升格为大使级外交关系的联合公报。
1982年9月22日至26日,英国首相玛格丽特·撒切尔夫人访华,成为第一位访问中国的英国首相。
1984年12月19日,中英签署关于香港问题的联合声明。
1986年10月12日至18日,英国女王伊丽莎白二世对中国进行国事访问,这是历史上英国国家元首第一次访华。
1997年7月1日,中英顺利完成香港回归的政权交接。
1998年,朱镕基总理与布莱尔首相实现互访。同年10月,中英双方发表联合声明,宣布建立中英全面伙伴关系。
1999年10月,中国国家主席江泽民对英国进行国事访问。这是中国国家元首首次访问英国。
2004年5月,在温家宝总理访问英国期间,中英两国发表联合声明,宣布建立中英全面战略伙伴关系,同意建立两国总理年度会晤机制。
2005年11月,中国国家主席胡锦涛对英国进行国事访问。访问期间,中英双方签署一系列合作协议。
2008年1月和8月,英国首相布朗两次访华。在1月访华期间,中英宣布建立副总理级经济财金对话机制。
2009年1月,英国发表《英中合作框架》,成为首个发表对华战略文件的西方大国。
2011年6月,在中英两国总理年度会晤期间,双方宣布建立中英高级别人文交流机制。
2013年12月,英国首相卡梅伦对中国进行正式访问。访问期间,中英两国宣布成立中英联合科学创新基金。这是中英合作模式的新探索。
2014年6月,李克强总理正式访英并举行中英总理年度会晤。
2015年3月,英国剑桥公爵威廉王子访华。这是近30年来英国王室成员对中国最重要的访问。
2015年3月12日,英国正式申请加入亚洲基础设施投资银行(简称“亚投行”),成为首个申请加入亚投行的欧洲国家。3月28日,英国正式成为亚投行意向创始成员国。
2015年10月19日,国家主席习近平启程对英国进行国事访问。这是10年来中国国家元首对英国进行的首次国事访问。