从《玲珑》杂志新闻报道看杨秀琼的角色变化

卢 姗

(上海体育学院新闻传播与外语学院 上海 200438)

《玲珑》杂志作为20世纪30年代中产阶级女性中广为流行的刊物，对当时女性有着深刻而广泛的影响。杨秀琼作为当时国内著名的游泳运动家，成绩优异，为游泳界乃至国家争取了荣耀，并且当选我国1934年度“十大标准女性”之一。在《玲珑》杂志发行的1931——1937年间，关于杨秀琼的新闻报道量大。可见当时的《玲珑》杂志从各个角度诠释了杨秀琼的形象变化以及所带来的社会影响，值得探究。

角色一：女子游泳健将

在《玲珑》杂志1933年的第112期中，第一次以消息的体裁出现杨秀琼的新闻报道，配以杨秀琼泳装照片。“香港名游泳家杨秀琼女士健美而秀丽曾连获全港各项比赛冠军本年九月十日华南举行之第十届水上运动大会渡海游泳女士得以三十四分四十七秒五分二再保持本届冠军。”［中1］当时的新闻标题中并未出现“杨秀琼”三字，知名度较低，只因在香港地区因运动成绩优异而登载。

直到1933年第五届全运会上，杨秀琼首次作为香港队的游泳运动员代表，成绩斐然，被冠以“美人鱼”之称。［2］《玲珑》杂志记载如下：“五十米自由式百米自由式百米仰泳二百米俯泳第一均杨秀琼女士所获其成绩(五十米自由式)为三十八秒二(百米自由式)一分二三秒六(百米仰泳)为一分四十三秒二(二百米俯泳)为五分四十一秒 女士年纪尚轻如继续努力勤于练习则前途止不可限量也。”［3］

除了全国性的大型赛事，杨秀琼成为各个地方表演赛争抢的座上宾。在《玲珑》第201期中报道，杨秀琼曾赴厦参加竞强体育会举办的全厦游泳竞赛大会，成绩优异，打破二项记录，是“万人争仰”美人鱼。［4］

角色二：女性“身体美”的代表

随着杨秀琼的知名度提高，《玲珑》杂志对她的报道，更多的目光投向杨秀琼健美的身形：“可怜的杨秀琼，在色情狂的社会中，“看大姑娘洗澡”的意识下，每有一次游泳表现，几乎风魔了整个的都市。”［5］尤其是男性观众，每有杨秀琼出席的地方，交通拥堵，一票难求的情况时有发生。“女游泳香港之杨秀琼女士，不特成绩为全国一人，且身体各部平均，姿容秀美。”［6］

在《杨秀琼底拖车问题》一文中就描述了这般盛况：“杨秀琼于本月二十日在上海市游泳池为航空筹款游泳表演，座价售五元三元二元三种，观者仍甚拥挤。”［7］当时的上海，一般公私立学校女教师月薪在10到30元左右，女医生在较大医院供职者月薪由100—200元不等，打字员月薪大多在30元左右，女记者月薪约30余元，女店员的月薪十数元至数十元不等。［8］由此可以看出当时杨秀琼的“身价”之高，人们对于希望目睹杨秀琼的风采的渴望程度之深。

角色三：“新女性”思想的代言人

30年代的中国，“女子体育”和“体育救国”的思想传播发展开来。杨秀琼成为国家体育形象的代言人，尤其是新女性思想的一柄利器。《玲珑》杂志多次借杨秀琼的社会地位向其以及所有女性同胞呼吁：“我们希望杨秀琼除努力于游泳技术外，还当从事于游泳技术外，还当从事于学识的修养，贡献于全国被压迫的女性，贡献于全国被压迫的民族!”［9］可以成为女性同胞的榜样，提高女性的地位，不被男性所压迫，使整个民族奋发向上。

当时国内体育发展水平低下，参加世运会的运动员屈指可数，在游泳和田径方面只有杨秀琼、李森两名女运动员。多为封建礼俗和“缠足”陋习所致，戕害了女性的身体健康，体育成绩和发展更是无从谈起。“我国女子的先天的体格方面已经吃亏，加上提倡不积极，方法不完善，组织不健全，所以在效果方面跟不上别的国家。”［10］

角色四：变身娱乐明星

杨秀琼除了是体育界一颗闪耀的明星之外，更是带动了包括影视、广告、政经领域在内的各行业发展。

在演艺界，杨秀琼成为炙手可热的宠儿。在《玲珑》杂志第192期中《美人鱼将上银幕——主演＜水上花＞》一文中提到，广州市合众影片公司拟拍摄《水上花》一片，请名播遐迩之美人鱼杨秀琼为女主角。“杨氏阖家以刘市长夫妇情不可却乃允其请，闻美人鱼之姊，亦将加入合演云。”［11］除此之外，杨秀琼还常受邀出席慈善活动等，成为商家赚钱的“好招牌”。“厦门常务处特发起筹募水灾赈，以美人鱼签名像片劝捐：即凡捐款二元至五元者，由杨氏当场亲签像片酬答。”［12］因此，为了获得其照片与之合影，价格一度炒至百元。

杨秀琼红极一时之后，带给她的也有人生的阴影和黑暗。尤其是与当时高官绯闻的报道，招致游泳生涯的急转而下。当时四川地方军阀范绍增，在观看杨秀琼游泳比赛时看上了她，便采取了卑鄙的手段，将其纳为第十八房姨太太。［13］《玲珑》杂志上转载香港南强日报的消息：“女游泳家杨秀琼将嫁于广西银行总顾问陈向元为第八妾之消息，已经杨陈即日否认。”［14］可见这类事件，已经给杨秀琼带来生活上的困扰与伤害。

综上所述，杨秀琼在游泳事业上所取得的成绩，为国家增添了荣誉。同时，良好的身体形态成为当时女性学习、男性欣赏的典范，促进了文明开化。另外，也为当时女性同胞的思想进步和争取社会地位提供了榜样的力量。最后，杨秀琼也为电影娱乐、慈善等事业的发展提供了一定的帮助。唯一可惜的是，在个人生活方面，却成了近代封建落后文化的牺牲品，结束了游泳生涯，客死他乡，从此结束了一代传奇人物“美人鱼”的一生。

［1］香港渡海游泳之女子冠军.玲珑［J］.1933.09.27(112)：1735.

［2］汤锐.体育·性别·政治动员——以南国“美人鱼”杨秀琼为中心.广东社会科学［J］2014(3)：133－140.

［3］包办游泳女锦标之杨秀琼女士.玲珑［J］.1933.10.25(117)：2051.

［4］美人鱼一照百金 . 玲珑［J］.1935.09.11(201)：2281－2282.

［5］观杨秀琼表演后.玲珑［J］.1936.07.01(243)：1888.

［6］水陆女将素描.玲珑［J］.1933.10.25(117)：2011.

［7］杨秀琼底拖车问题.玲珑［J］.1936.07.01(243)：1891.

［8］吕美颐、郑永福.20世纪二三十年代女性职业简论——从上海女子商业储蓄银行谈起［J］.郑州大学.学报(哲学社会科学版).2002.11(6)：130.

［9］观杨秀琼表演后.玲珑［J］.1936.07.01(243)：1888.

［10］参加世界运动会谈到我国女子体育是否进步.玲珑［J］.1936.11.18(262)：3488 －3491.

［11］美人鱼将上银幕——出演《水上花》. 玲珑［J］.1935.07.10(192)：1632－1633.

［12］美人鱼一照百金 . 玲珑［J］.1935.09.11(201)：2281－2282.

［13］余宏.“南国美人鱼”杨秀琼的游泳传奇［J］.兰台世界.2014.09(上旬)：124－125.

［14］杨秀琼否认做妾.玲珑［J］.1933.11.22(121)：2295