融合万事兴

主持人语：兵地融合是中央和自治区党委的要求，是兵团履行使命的重要途径，也是新形势下兵团发展的重要条件。近日，自治区党委副书记、兵团党委书记、政委韩勇在二师、十三师调研时强调，兵团各级要不断深化兵地融合共建，推动各项工作再上一个新的台阶，努力实现城镇美、职工富、素质高的目标，使各族职工群众的生活更加美好，为维护新疆社会稳定和长治久安作出新贡献。

经济是兵地融合的催化剂。要推进发展规划共融，强化“兵地一盘棋、兵地一家人”理念，做到与地方同步规划、同步建设、同步受益，特别是要在丝绸之路经济带核心区建设、加强南疆师团建设等重大发展战略上，加强与地方的衔接配合。要推进产业和园区共建，打破所有制界限，打破兵地界限，发展混合所有制企业，支持有条件的师、团与地方地市县共建园区，形成兵地发展共同体。要推进发展成果共享，促进周边地方经济社会发展，带动地方各族群众就业增收致富。进一步探索推进兵地经济融合，切实做到资源共享、优势互补、共同繁荣，以經济融合促进各方面融合。

推动兵地融合发展是兵团成立60多年来发展的经验总结，兵团上下已充分认识推进兵地融合的重要性，正在不断深化兵地融合共建，在制度化、常态化、长效化上下工夫，不断拓展兵地融合发展的深度和广度，推动各项工作再上一个新的台阶。

本期“特别观察”选取了一师、十二师、二师三十四团、九师团结农场等单位，报道他们兵地融合的先进经验和感人故事，以飨读者。