莫斯科为中国游客制作中文地图

本报驻俄罗斯特约记者　李亚龙●柳玉鹏

为给中国游客提供更优质的服务，俄罗斯“世界无国界”旅游协会发行莫斯科首份中文版旅游地图（如图）。地图标有莫斯科主要景点、火车站、机场、地铁站以及经该协会认证的宾馆等。

据俄塔社3日报道，“世界无国界”协会发言人表示，这份地图是在该协会“友好中国”项目框架下制作的。2014年，中国人赴俄超过112.5万人次，其中逾40万人次是以旅游为目的，不过由于语言不通，中国游客很难在俄辨别方位，因此该协会专门制作了中文版莫斯科地图。“友好中国”项目相关负责人介绍说，地图上的街道特别用中俄双语标注，方便游客问路。中文版莫斯科旅游地图可在莫斯科所有机场以及参与“友好中国”项目的宾馆、旅游中心领取。

俄新网3日报道称，“世界无国界”旅游协会由俄罗斯130多家入境旅游公司组成。2014年，该协会开展“友好中国”项目。目前，有15家俄罗斯酒店获“友好中国”认证。“友好中国”项目负责人阿·西彼尔金娜3日接受《环球时报》记者采访时表示，这一项目旨在吸引游客，增加旅游收入，为中国游客提供优质的服务和舒适的旅游环境，并将俄罗斯旅游业推向国际市场。该项目的参与方包括酒店等住宿设施、博物馆等景点、旅游公司、商贸中心等。

“世界无国界”旅游协会数据显示，莫斯科景点中最受中国游客欢迎的是红场，紧随其后的是克里姆林宫和麻雀山观景台。被公认为世界上最漂亮的地铁——莫斯科地铁位列第4。俄联邦旅游署官员今年4月曾表示，中国已连续第二年成为俄最大游客来源国。俄罗斯此前还为中国游客专门推出了一条“红色旅游线路”。▲