Abe Schwadrow
穿过训练场的金属门,约翰·沃尔独自来到了Verizon中心内。这天是星期六,所以他是自己开车来的,不需要任何人陪伴。他身着一件adidas外套,一双订做的adidas Crazy 97s球鞋,鞋帮上镶嵌着他大学时的球衣号码,“11”。
他的iPhone 就放在上衣口袋里,但音量却调得很高,他的脑袋随着音乐的节奏摇晃着。听上去,他耳机里的曲子是Dej Loaf的 “Try Me(看我的)”。事后,沃尔解释说,他在Dej Loaf成名前就和这名底特律女歌星是老朋友了。在我们整个拍摄过程中,“Try Me”这首歌放了一遍又一遍,周而复始。
此时正值沃尔从中国回来后不久,在中国期间,他没有沾一点肉食,目的就是控制体重。“在中国吃素食很困难,因为每顿饭都有虾炒饭,我只能眼巴巴地看着。”沃尔说。也是在那段时间,他对膝盖进行了理疗,总之,沃尔在中国的心情不错。
如果你心细,你会发现,现在的沃尔比以往有一点点改变,再也不是新秀赛季清纯的形象。现在,这个24岁的年轻人说话很放松,好像身上卸下了一副沉重的担子。这莫非是因为奇才在上赛季终于进入到了季后赛?不能说完全是,也不能说完全不是。是因为奇才现在人员齐整,有深度也有厚度?这一点绝对没错。
事实上,沃尔现在已经很成熟了,看上去,他接下来的赛季仿佛就是他职业生涯的最后一季,对所有的事情,他都已经能够畅所欲言。如果现在仍旧有人说他是这个星球上最具潜力且天赋异禀的球员,沃尔一定会很生气,因为过去这几年他已经用能力证明了自己。
2013-14赛季,沃尔进入NBA以来第一次完整地打满了82场常规赛,拿下了个人职业生涯最高的场均19.3分8.8助攻,并且第一次入选了全明星,还拿下了扣篮冠军。此外,上赛季他命中的三分球超过了以往赛季的总和,并且,他的助攻总数排名全联盟第一。在他的率领下,奇才还赢下了一轮季后赛——这是奇才近十年来都没有取得过的成就。现在,他把目标定在了为美国的首都拿下一个NBA总冠军,所以,我们姑且看一看他的五年计划吧。
“我预计自己会是联盟的MVP,会是总决赛MVP,为DC(华盛顿)拿下一个总冠军,会多次当选全明星,”沃尔说,“我喜欢在DC打球。”
没错,奇才的确是萧条过,但那仅仅是一段时期,并不是永远的暗无天日。
十多年前,奇才曾经尝试过把迈克尔·乔丹请回来挑大梁,但是没有奏效。在吉尔伯特·阿里纳斯时代,奇才不担心最后一投,同时卡隆·巴特勒和安托万·贾米森还是每年一度的全明星。那个年代,连续三年季后赛,奇才都输给了勒布朗·詹姆斯领军的骑士。尽管输了球,但无论如何,这段时期的奇才还是值得关注的。
但是在那以后,事情就不那么顺利了。主教练被炒了,更昭著的是,更衣室甚至成了枪械所。
“我们一直在经历转型和过渡,”2010年被交易到达拉斯的巴特勒说,“在我们失去主教练埃迪·乔丹后,我们的战术体系就完全失控了,而那套战术体系正是我们过去成功的基石。埃迪走了,球队则彻底走上了下坡路。之后,吉尔伯特惹上了麻烦,(球队老板)阿比·波林去世,新的球队老板来了,华盛顿也开启了新的一页。
在华盛顿经历了两个脱轨一般的赛季后,球队终于迎来了曙光,在2010年的选秀大会上,他们凭借头号选秀权,选中了来自肯塔基大学的核心后卫。沃尔如同2008年的状元秀德里克·罗斯一样,都是出自约翰·卡利帕里教练门下。尽管在那之后他也有大大小小的坎坷,但沃尔最终还是慢慢地展示出了他的能力。
“我进入NBA最初的两个赛季很困难,”沃尔说,“吉尔伯特事件给这座城市和这支球队都带来了很大的负面影响。我们最初很慢热,赢球也很困难,比如我们就经历了客场28连败。我们的教练(菲利普·桑德斯)也下课了,球队的内部和外部都发生了很多事,都是负面的。我当时的反应是,不妙啊。但我从来没有让这些事情影响我,我不愿意输球,我总是想着提高自己,我总是想着赢球,我总是对自己说,‘一切都由我来承担。”
通常,年轻的核心后卫都是在进入到联盟的第三年才爆发,而沃尔的第三个赛季,2012-13赛季,他被伤病所困,在赛季中叶才重返了比赛。虽然他给奇才带来了非常显著的变化,但球队那个赛季最终只取得了29胜。
沃尔成长在北卡罗来纳州,他把自己坚毅的个性归结于他在小时候经历的三年苦难,其中包括九岁时父亲的去世。而勒布朗·詹姆斯对沃尔的关怀多少减轻了后者心中的苦痛。“勒布朗对我来说像大哥哥一样,告诉我,‘只要有耐心,一切都会好转的。” 沃尔说。
最终,奇才整理好了自己的名单——以沃尔为核心建设球队,而沃尔也面临着一个新挑战:他要让那些老兵相信,他非常想赢球。他记得,一些球员诸如安德烈·米勒、德鲁·古登和马辛·戈塔特来到奇才的时候,都是对此抱着怀疑的态度,事实上,直到上赛季开始前,沃尔的名声也仅仅是:一支糟糕球队中的一名令人激动的球员。
“他们都觉得我玩世不恭,我对待篮球的态度不严肃,”沃尔说,“这些都是那些旁观者说的话,他们全是说闲话的。”
“这些人说话的依据全是他们从电视上看来的。沃尔和其他年轻球员一样,都有一些搞笑的动作,”现在给沃尔打替补,且年龄比沃尔大15岁的安德烈·米勒说,“他们的评价全部来自于电视,但是当我和他实际接触之后,我看到了和媒体完全不同的一面。我看到了一名真正的职业球员,一个球队领袖,一个刻苦的球员。他知道如何打篮球。”
有老兵压阵,拥有沃尔的奇才也从病猫变成猛兽。在过去两个赛季,沃尔在联盟助攻率上都排名前五位,本赛季截至目前,他的助攻率又创新高,达到了48.1%,意味着沃尔在场上的时候,奇才的得分几乎一半都是他助攻的。在本赛季奇才最初五场比赛中,沃尔打出了一场两双,两场比赛得分达到30+,助攻达到10+。截至截稿,沃尔本赛季的统计是场均19分9助攻。本赛季常规赛还有剩余的2/3赛程,沃尔完全可能达到“20+10”。在NBA历史上,控位中只有保罗、“微笑刺客”伊赛亚·托马斯和“魔术师”约翰逊取得过单赛季“20+10”的成就。
“如果现在就说他是联盟中最好的控卫还有点早,”奇才后卫加勒特·坦普尔说,“但是他具备这样的能力。本赛季,他就可能能够成为最好的控球后卫之一。”
沃尔现在拥有他进入NBA以来最好的帮手,他的自信心也因此膨胀到了前所未有的高度,他已经有机会在本赛季结束后成为联盟中最优秀的控球后卫。
在控球后卫这个位置上,沃尔之前被用来和克里斯·保罗,拉塞尔·威斯布鲁克做对比,而现在,他更多地是被用来和凯里·欧文做比较。他们进入NBA后都经历了一些坎坷,但他们两个人的球风有很大差别——沃尔有闪电一样的速度,是“传球第一,得分第二”的控球后卫,而欧文是专注于得分的控球后卫,能够从各种角度突破。“欧文VS沃尔”也是当今NBA最主要的对比之一。
本赛季开始前,沃尔和欧文之间的对比又增添了一份猛料。骑士后卫迪昂·威特斯在奇才和骑士的一场季前赛后和沃尔,以及布拉德利·比尔发生了口角,争论哪支球队拥有联盟中最优秀的后场组合。
就自身而言,沃尔不在意别人拿他和欧文比较。事实上,他喜欢听到这样的评论,他也理解为什么欧文近来总是在媒体排名中占先。环境、球鞋赞助商、公众印象,都成为了欧文形象的加分因素。但现在,沃尔拥有了季后赛经历,媒体的风向因此有了那么一丝倒向他的倾向,更关键的是,他已经不害怕就敏感问题公开发表自己的意见了。
“他进入NBA后很快就取得了成功,”沃尔说,现在在克利夫兰,欧文更是有了勒布朗·詹姆斯和凯文·勒夫助阵,“我对媒体的不理解在于,在进入NBA的最初三年,他也没有打进过季后赛,但你却没有听见有人对此有意见。在联盟最初的三年,我也没有打进季后赛,但我却听到有人说,‘啊,他不是联盟前10位的控卫,他不是联盟前25位的控卫,他辜负了大家的期望。我们两个人都是状元秀,所以,我们两个人都应该承担同样的压力。
“我觉得自己应当是(2010-1 1)赛季的最佳新秀,但得奖的却是布雷克·格里芬。所以,凯里(在曾获得过最佳新秀这一点上)超过了我,”沃尔补充说,“他当选全明星比我早,而且拿下了全明星赛的MVP,对于他取得这样的成就,我很高兴,但是作为年轻的控卫,大家都会把我们两个人做对比,尤其是我们都处于东部赛区。在我看来,所有人都会把我们看成是很好的竞争对手,大家都想看我和凯里,或者我和德里克(罗斯)一对一。我觉得我现在仍然被低估了,我把这看做对自己的激励,因为我知道如何对付这些球员。我是全面型的后卫,我不仅仅能得分,我不仅仅能传球,我还能盖帽,我还能抢篮板,我还能助攻,抢断。我能做所有的事情。在攻防两端,我都能发挥作用。我不恨任何人,我也对所有的人都有良好祝愿,但是我对自己的祝愿是最衷心的。”
2014年夏天,沃尔未能入选参加首届篮球世界杯的美国队阵容,仅仅是受邀参加了在拉斯维加斯的训练营,而欧文和罗斯都入选了。SI在本赛季开始之前把沃尔排除在联盟前30名球员之外,而欧文和罗斯都排在前25位。更有甚者,《华盛顿邮报》的一名评论员甚至把沃尔列为奇才中的第四号人物,排在比尔、内内和戈塔特之后。一切都无所谓,子弹尽管射向沃尔。越是低估他,他的动力就越大。
“我绝不会抱怨别人写这些内容,这是他们的想法。”沃尔说,“我仅仅把这些观点记录下来,用作我的动力。每场比赛之前我都要看一眼这些内容,我要证明这些内容都是错误的。”
本赛季开始之前的一场没有任何意义的季前赛,奇才输给了尼克斯,沃尔的声音在奇才的更衣室里很响亮,他并不是在讲笑话,也不是在批评队友,也不是在讨论晚上去什么地方玩耍,他是在和老兵拉苏·巴特勒讨论比赛中的一个战术,用手比划着球员的跑动位置。奇才中所有熟悉沃尔的人都说,他拥有非常高的篮球智商,而巴特勒对于沃尔的评价就更鲜明了,“这正表现了他阅读比赛的能力,他非常致命,他知道自己队友的特长所在,他在思考自己的球队如何赢球。”
自2012年进入奇才后,坦普尔已经和沃尔同事两年了,他也非常认可巴特勒对于沃尔的评价。坦普尔是在2010年的NBA新秀过渡培训班上和沃尔相识的,他当时的身份是热火新秀。坦普尔说,他当时对沃尔的身体素质有非常深刻的印象。在被交易到奇才后,坦普尔则发现了沃尔对于比赛的深刻理解。
“之前,你并不知道他的智商有多高,你仅仅知道他有很棒的身体素质,每一个人都知道他有速度,他可能是整个NBA中30米冲刺跑最快的。但是我觉得大家都不知道他的篮球智商,”坦普尔说,“他钻研篮球的程度很深,他看了很多很多篮球比赛,看了很多很多篮球录像。他知道篮球的内涵,知道如何防守。我觉得这是大家最不了解他的地方,同时也是他最大的特长。说实话,另外一个我接触过的,有同样造诣的家伙就是勒布朗,他们两个人都知道如何拉开空间,如何跑位。”
2014-15赛季,奇才给沃尔配备了很多的帮手,最主要的是签下了未来的名人堂球员保罗·皮尔斯,他弥补了特雷沃·阿里扎离开奇才之后留下的空缺。也正是因此,沃尔(他自认为,日后自己能够成为一支NBA球队的总经理)把本赛季的奇才列为东部赛区的前三名,“对此,我很有把握。”如果还有人对此表示怀疑,他就会想到皮尔斯。
“保罗(皮尔斯)给我最好的建议就是,每一次你踏上场地,就必须自信,相信你是场上最好的球员。我现在已经有了这份自信,但是能够从保罗的嘴里听到这句话,我非常珍惜这样的建议,毕竟保罗有非常优秀的领袖素质,他是名人堂级别的球员,他经历过所有的场面。”沃尔说,“我们球队的管理层非常尽职,他们在我的身边配备了非常合适的球员,这让我在担任领袖时变得自信十足。”
很自信。这就足够了。这就是差别:沃尔现在感觉很自信——对于他的队友,对于他的角色,对于摄像机前的自己,他都比以往更自信了。现在沃尔已经不会为球队无法打进季后赛而烦恼了,这要得益于他进入NBA后所得到的激励。现在一个充满自信的约沃尔对于联盟中所有的球员,都是一个可怕的对手。
这次专题摄影接近尾声的时候,这首歌已经在拍摄场地重复近百遍了,但是沃尔还是吟唱得津津有味。当沃尔唱到,“i really mean it, im just not recordin(这是我的真心话,不是道听途说)”,彷佛这首歌词就是他写的,彷佛这就是他给这次采访定下的基调。
本赛季开赛至今奇才表现良好,对于奇才和沃尔依旧抱有怀疑的人也已经减少了很多,但唱衰沃尔的人依旧存在着。所以,沃尔已经等不及了,他要再一次证明这些人是错误。是的,再一次!