过去分词的句法功能

薛玮敏

所谓“非谓语动词”，指的是在句中不作谓语而是作其他句子成分的动词。非谓语动词有三种形式：不定式、现在分词和过去分词。其中，过去分词在句中可作定语、表语、宾语补足语及状语。

一、过去分词作定语

动词不定式、现在分词和过去分词都可以在句中作定语。

作定语的分词在意义上相当于一个定语从句，有进行式或完成式、主动或被动的区别，使用时要根据语境仔细辨析。一般来说，不定式作定语表示没有发生的动作，现在分词作定语表示主动含义，及物动词的过去分词作定语表示“已发生”和“被动”含义，不及物动词的过去分词作定语则表示已经完成的动作。

1. 及物动词

当一个名词后接非谓语动词作定语表示被动含义时：

（1）如果该动作还没有发生，用不定式的被动语态，如the problem to be discussed（将要讨论的问题）;

（2）表示正在进行的动作，用现在分词的被动语态，如the problem being discussed（正在讨论的问题）;

（3）表示已经完成的动作，用过去分词，如the problem discussed（讨论过的问题）。

2. 不及物动词

不及物动词的过去分词作定语表示已经发生/完成的动作，如a developed country（发达国家），a sinking ship（一艘正在下沉的船）;现在分词作定语表示正在进行的动作，如a developing country（发展中国家），a sunk ship（一艘沉船）。

不及物动词的过去分词作定语表示该动作已经完成，有时候还可以用它作表语，表示已经发生的动作，如：

My watch is gone. 我的手表不见了。

The moon is risen. 皓月当空。

I am finished. 我的事做完了。

3. 过去分词作定语的位置

（1）单个的过去分词作定语通常放在名词前面，如written English（书面英语），a ploughed field （一块耕过的田地），a frozen river（一条结冰的河流）;有些过去分词要后置，如the money collected（募集到的钱），given， left等单个分词作定语习惯后置，单个分词修饰something等不定代词时也必须后置。

（2）过去分词短语作定语时必须后置，如：

Polynesia is the name given to many groups of small islands that are spread about the Pacific Ocean. 波利尼西亚指的是分散在太平洋海域的那些小岛。

二、过去分词作表语

1. 过去分词作表语表示状态，而谓语动词的被动语态表示动作。

I noticed that the window was broken. 我注意到窗户是破的。

The window was broken yesterday. 昨天窗户被打破了。

2. 英语的使役动词表示“使/让……”，宾语通常是反身代词，或用系表结构表示状态，其现在分词和过去分词形式大多已转化为形容词。

用过去分词表被动或表状态，意为“感到……的”;用现在分词表主动，意为“使……的”。现在分词的形容词多用来修饰物，过去分词的形容词多用来修饰人，表示“感到/觉得……”。常见的有：

delighting 令人高兴的    delighted 感到高兴的

disappointing 令人失望的 disappointed 感到失望的

encouraging 令人鼓舞的  encouraged 被鼓舞的

exciting 令人激动的     excited 激动的

interesting 令人感兴趣的  interested 感兴趣的

pleasing 令人愉快的     pleased 愉快的

puzzling 令人费解的     puzzled 感到费解的

satisfying 令人满意的    satisfied 感到满意的

surprising 令人惊异的    surprised 惊异的

worrying 令人担心的     worried 担心的

Travelling is interesting but tiring. 旅行有趣，但也使人疲劳。

His argument is very convincing， and we are all convinced. 他的论点很令人信服，我们都相信了。

三、过去分词作宾语补足语

现在分词和过去分词都可作宾语补足语。如果宾语与宾语补足语是主谓关系，即宾语执行宾语补足语的动作，且强调的动作正在进行，就用现在分词;如果宾语与宾语补足语是动宾关系，即宾语接受宾语补足语的动作，或强调不及物动词的动作已经完成，则用过去分词。如：

I heard her singing the song. （表示主动和正在进行的动作）

I heard the song sung. （表示被动含义）

I found the tree fallen. （表示动作已经完成）

过去分词作宾语补足语有下面几种常见的形式：

1. see+宾语+过去分词

此类动词有look at， see， notice， observe， watch， listen to， hear， feel， have。

“see+宾语+done”结构中，宾语是宾补动作的接受/承受者，一般不说see sth. being done。如：

When I got to the cinema， I saw all the seats taken. 我到电影院的时候发现座位都满了。

2. get/leave+宾语+过去分词

动词get和leave接带to的不定式或现在分词作宾语补足语表示主动含义，接过去分词表示被动含义。如：

The food was left untouched. 饭菜都没有动。

3. find+宾语+done

find接过去分词作宾语补足语（find sth. done）表示被动和动作已发生。如：

When he woke up， he found himself tied to a tree. 他醒来时发现自己被绑在树上。

例题  Even the best writers sometimes find themselves       for words.

A. lose        B. lost

C. to lose      D. having  lost

解析  B。句意为：即使最优秀的作家有时候也会发现自己无话可说。考查过去分词作宾语补足语。find后接复合宾语，动词lose表示“失去;使没有”，这里用be lost for表示“不知道”，因此用过去分词短语lost for words作补足语说明宾语themselves的状态。

[练习]

1. The newly-published book is really a gift

to inspire children in reading.

A. meaning         B. meant

C. to mean           D. being meant

2. Thanks to the measures       by the local government， the polluted river is becoming clearer and clearer and fish have begun to show up in it.

A. taking            B. taken

C. to take           D. having taken

3. The iPad I got       the other day cost me a lot.

A. repaired        B. repairing

C. to repair        D. to be repaired

4. Looking through the window， she found the boss       in his routine work.

A. lose              B. lost

C. to lose            D. having lost

5. The new highway       has cut the distance between the two major cities by around 200 miles.

A. built             B. was built

C. to be built        D. being built

6. Mr. Homer，       an expert in English learning， will come to give us a lecture this coming Saturday.

A. to consider        B. considering

C. to be considered   D. considered

7. They found the remains of buildings       under the sand， together with a lot of treasures.

A. being buried       B. buried

C. to be buried       D. burying

[参考答案]

1-7. BBABADB