红袖标和蓝袖标

【美国】凯丽·鲍瑞尔 王庄林

蓝袖标代表第一，红袖标代表第二。谁都想得到蓝袖标，连幼儿园小朋友都不例外。但是，在体育方面，我从来不是得蓝袖标的那种人。赛跑总是落在最后；打棒球时被击中头部的可能性和丢球一样大；至于篮球，我打得还不错——如果场上没有其他9名选手的话。

在纽约上圣玛丽幼儿园那年的春天，班里组织野营。如今回首往事，我已经记不清那天的情景，能够确定的是我们吃了午餐，荡过秋千，滑过滑梯，都是典型的6岁儿童的活动，后来就到了赛跑的时间。

不过这并非普通的赛跑，一位家长提出进行野餐式的赛跑，比如用脖子传递土豆，或是用勺子端着鸡蛋，同时向终点跑去。对于这些比赛我记得不多，但是其中一个项目却永远留在了我的记忆中，那就是两人三足比赛。

一位小男孩“幸运”地与我搭档。他是我们班的体育天才贾尼斯。我们的脚绑到一起的那一刻，我猜他肯定很不情愿。但贾尼斯还是把自己的胳膊和脚与我的绑起来，枪声一响，我们就奋力向对面冲去。一对对选手在我们周围摔倒，但我们却步伐稳定地到达了折返点。真不敢相信，当我们折回跑向原点时，已经处于领先位置！只有一对选手还有机会，但他们似乎也落后我们好几米。但就在离终点线只有不到半米的地方，灾难发生了。我绊了一跤，重重地摔在地上。

那时我们离终点线已经非常接近，我的搭档贾尼斯本可轻而易举地将我拖过线，赢得比赛。但他没有那么做，而是停下脚步，弯腰把我扶起来。

就在这时，另一对选手越过了终点线，我们失去了到手的冠军。当我拿到红袖标时，心里很不是滋味。但是我却一直珍藏着这个小小的红袖标。

十多年后我在哥伦比亚大学毕业，又回到圣玛丽幼儿园演讲时，我站在台上，向着同一批同学发表告别演讲，但已经没有人记得那次比赛。于是我为他们讲述了那个藏在我记忆深处的故事，那个扶起我的小男孩贾尼斯在瞬间做出的决定比赢得蓝袖标更为重要。

我沒有说出坐在台下的哪个男生就是当年的小男孩贾尼斯。因为事实上在某一时刻他们都曾是那个小男孩贾尼斯，在我跌倒时帮我爬起，在追求自己的目标时，宁可牺牲一些时间去尽心帮助患难之中的同伴。

我告诉他们为什么我保存着那条袖标。对我来说，这袖标提醒我，无论世界判定你是赢家还是输家，只有身边的人才知道真相。

你可能没有一条红袖标去证明这一点。但是，我诚挚地希望你能拥有这样一些朋友，他们记住了你，因为你在追求蓝袖标时腾出时间帮助他们，你将是他们的生命中真正重要的人。

每个人都渴望成功，但比成功更宝贵的是你身边有人肯为你停下追逐的脚步，他们宁可放弃唾手可得的成功也不放弃你，正所谓“患难见真交”。这些可爱可敬的人，懂得陪伴的意义，懂得互助的价值，懂得人生的目标不在结果，而在感受过程之中的收获。他们是真正的朋友，是值得你拥有的一笔财富。希望我们都能拥有一枚“红袖标”，适时地停下奔波的脚步，伸出援手，助人一臂之力。

【文题延伸】生命中最重要的人；真正的朋友；真正的赢家……（小引）