全家的约定

2015-05-30 10:48
译林 2015年3期
关键词:画儿仙台眼泪

暑假的东京车站孩子特别多。还没进入新干线的检票口,就看到很多和我们一样的小学生。但那些孩子都是由大人领着,没有像我们这样只有两个小孩儿单独行动的。刚刚还有一个女孩被家人簇拥着上了楼梯。

目送着那些远去的家庭,我调整了一下背上的两个双肩包,看着洗手间的门口:弟弟勇二怎么还不出来?

“勇二这家伙,磨蹭什么呢……?”我焦急地看着头上电子显示屏的发车信息。如果错过这趟“山神号”,下一趟就得30分钟之后了。那样的话,到仙台就会很晚。天黑的话,我真没有信心找到只去过一次的爸爸的住处。

“勇二,你快点啊!”我实在忍不住了,大声地喊着。勇二终于从卫生间里跑出来了,洗过的手都没来得及烘干。

就在我们跨上通往新干线站台的台阶时,“啊!忘东西了!”背后传来弟弟的声音。我回头一看,他已经奔向了卫生间。真像他一贯的风格。我长长地叹了口气。

“丢下你不管了啊。”虽然没有那样的打算,但为了刺激他,我又气又急地喊着。“等等!等等!”勇二带着哭腔从卫生间跑出来。为了不把画儿弄湿,他把卷好的画儿夹在腋下。

“别哭。还男子汉呢。”我一边大声说,一边夺过他的画儿。这时传来马上发车的播音。

“快跑!”我拉着他那湿漉漉的手上了台阶。

因为是即将发车的新干线,所以在散座车厢里根本没有挨在一起的两个空座位。让弟弟坐下后我就站在通道上。因为他是第一次坐新干线,所以一直兴奋地东张西望。

“你们是哥俩儿吧?几岁了?”坐在勇二旁边的上班族开口问弟弟。

“我二年级,哥哥五年级。”弟弟干净利落地答道。

“暑假吧。是去乡下吗?”

“去我爸爸那,没告诉妈妈。”勇二这个笨蛋,我刚要制止他,但为时已晚。

一直笑呵呵地听着的上班族,突然皱起眉头,“没告诉……?”,被他疑惑地一看,我慌了。

“不是的,告诉妈妈了”,我尽量用大人的口气解释着。紧张的我手心直冒汗,赶紧偷偷地在裤腿上擦了擦。如果被认为是偷偷跑出来的,在下一个车站就会被送下车,那样的话计划就全泡汤了。在呼叫中心上班的妈妈,好不容易今天上晚班,而且这个暑假只有这一个晚班。

“确实没和妈妈说,但是留了字条。为了不让妈妈担心,我写了‘去爸爸那里了的字条,因此不算离家出走。买票的钱是平时攒下的要买游戏软件的钱,我们什么坏事都没做。”我做好了回答他的准备,可是上班族好像对我们已经不感兴趣了,摊开杂志看了起来。太好了。我又在大腿上擦了一下手心里的汗。我想起了进入暑假后才给爸爸打的那个电话。

忙碌的爸爸回到家里已经深夜了,为了跟他通话,我们一直等到半夜。非常高兴终于可以听到爸爸的声音了,可是他却说:“今年暑假不能回东京了。”我很生气,不由自主地说:“不是明明说好了今年暑假陪我们一起去游泳的吗?爸爸撒谎!”

“真一,你要理解爸爸。你不知道吧,爸爸的公司不景气,秋田和青森的营业所撤销了,我还要负责那边的业务,所以……”

“每天就知道工作。是你不想见我们吧?只有过年时回来过一次吧?”这些话全被我咽回去了,因为打电话之前妈妈说“估计爸爸很累,你要说一些让他高兴的话”。

“勇二可是一直期盼着你回来呢。”

我看了一眼在旁边用耳朵紧紧贴着听筒,仔细倾听听筒里漏出的爸爸声音的勇二说。爸爸一个人去外地工作已经两年。因此,勇二上小学后,爸爸一次都没有在暑假陪我们玩过。我们说想去仙台找他,他总是拒绝,说“因为不能休息,你们来了我也不能陪你们玩”。

那么,我们怎样才能和爸爸一起玩呢?我拼命忍着怨气。爸爸总是用一句“我很忙”来敷衍我,我被激怒了。

“够了,撒谎的爸爸!我们不要你了,你一直在仙台待着吧!”

勇二吃惊地看着我,说了句“讨厌!”就哭了起来。为了不让他的哭声影响我,我堵住一边的耳朵仔细地听着听筒。“爸爸回去、爸爸请假、爸爸是开玩笑的”,我期待着爸爸会这样说,可他一直沉默不语。

“怎么了?”妈妈从厨房探出头来。我彻底绝望了,把电话递给妈妈,拉着正在哭泣的弟弟进了自己的房间,勇二很长时间都在抽泣。

“别哭了!还男子汉呢。”我一发怒,他使劲地咬着牙齿停止了哭泣,可还是吧嗒吧嗒地掉眼泪。为什么这么小的孩子暑假不能和爸爸玩呢?我使劲地抱着他,他的眼泪润湿了我的睡衣。

“哥哥代替爸爸,暑假陪你一起玩儿好不好,别哭了啊。”

弟弟抽着鼻子,点头同意了。

*

因为是新干线,很顺利就到了仙台站,我又把爸爸所在地的车站告诉了站内的工作人员,他们告诉了我如何换车。刚离开家时,觉得我们两个小孩儿单独去仙台,是一次大冒险,现在看来太简单了,简单得让人有点儿扫兴。勇二瞪着大眼睛说:“哥哥你真厉害!”弄得我都有点不好意思了,不过也很高兴,感觉自己就像爸爸一样什么都能干。

可是,麻烦来了。因为想到钱不够的话会很为难,所以就没打车。上次搬家时,是和妈妈一起打车去的爸爸家,所以接下来怎么走我一点也不知道。那次勇二因为麻疹被放在奶奶家,因此他一点忙都帮不上。

“快到了吗?还有多远?”也许是马上要见到爸爸而兴奋吧,勇二在我身边跳来跳去,问了好几遍。“马上就到了。”我虽然这样回答,可是发现站前的地图上没有标出爸爸的住处。我又去商店问路,他们告诉我一直走就会有一条大路。

刚到仙台时感觉天气比东京凉爽,可是,一走起来,又热又难受。走了15分钟左右,勇二就蹲了下来,拉都拉不动,并摇着头说:“走不动了,口渴了。”

没办法,我们进了前面的便利店,汗一下就没了。勇二立刻来了精神,站在饮料柜前,这也要那也要。我训斥了他,然后买了两瓶饮料,两个面包和一块巧克力。

找零钱时,我顺便问了阿姨一下爸爸的住处,她很遗憾地说:“方向反了。”“反了……”,我一听腿就软了,可是,有什么办法呢,只好往回走。

如果是爸爸的话,此时肯定会非常淡定地说“哦,弄错了啊!”,然后边笑着边走路。我这样想着,开始信心满满地往前走,可是,勇二又一屁股坐到了地上。如果是爸爸的话,肯定说“好了,我背你吧”。我放下背包,把后背对着勇二。“行吗?”他一边问着一边爬了上来。因为他手里的画儿挡着我的脸,所以我也要了过来,用托着他大腿的手拿着,另一只手拎着我的双肩包。

虽然勇二不太重,可走着走着就出汗了。感觉又热、又重。但勇二不能放下不管。勇二要滑下来的时候,我就调整一下继续走。返回到原来的路之后,我一边看路标一边往前走,终于发现了以前见过的那栋公寓。

把勇二放下后,后背顿时凉快了,我不由得长吁了一口气。

爸爸的房间是二楼。我们沿着旧式的铁楼梯上去,门牌上写着“户川”。

“啊!真的找到爸爸的家了!”我一下轻松了。我按了门铃,可是没有人。

“等爸爸回来吧。”

我和弟弟并排坐在门口的走廊上,一边啃着在便利店买的奶油面包,一边盯着眼前的铁门,又脏又破,油漆也斑驳脱落了。与此相比,东京的新家绝对既宽敞又干净。

妈妈常常说:“刚买上新房子却孤身一人去外地工作了,真让人啼笑皆非。”想想爸爸只在东京的新家住过几次,就觉得可怜。

“哥哥,我们一定能和爸爸一起去游泳,对吧?”

吃完了面包,弟弟展开了他的画儿。我一直用出汗的手拿着,画儿全皱了。他画的是一个大游泳池,我们俩开心地骑在爸爸宽大的后背上,妈妈在池边挥着手,画面的上方用大字写着“暑假的回忆”。带着画来太麻烦了,我让他放在家里,可他执意要带过来给爸爸看看。

勇二拿着画靠着我迷迷糊糊地睡着了。我用手帕擦了擦他额头上的汗。因为暑假期间他一直坚持去学校游泳,所以晒得黑黝黝的。当然,我也一样。

因为和弟弟约好我要代替爸爸的,因此,为了不忘掉作业,我制订了完美的学习计划。语文和算术的练习每天两页,读后感和自由研究要在当天完成。我把两个人的计划写在日历上,妈妈看了非常吃惊,“真一,你太厉害了!比爸爸妈妈计划得还好。”被妈妈夸奖后我特别自豪。

不但学习,我们玩也在一起。因为其他小朋友都和家里人一起活动,我就和弟弟每天去游泳。但学校的泳道只有25米,暑假孩子又多,根本不能畅快地游。真想带他去市民游泳馆,可是那里禁止无大人陪伴的儿童入场。我根本实现不了代替爸爸的诺言。

爸爸去仙台之前,每年都带我们去市民游泳馆,又宽又深的50米泳道真的很享受。

“爸爸特别厉害,把我驮在背上在50米的泳道内潜泳,像骑在海豚上一样特舒服。”

“我也要骑海豚!”我带着大叫的勇二来到游泳池的一个角落,觉得这种游戏我也能行。我先潜下去,然后让勇二骑到我的背上,可是我一个劲儿往下沉,根本不能前进,救生员发现后,猛吹口哨,我只好失望地对勇二说“真抱歉”。

几天后的绘画作业,勇二就画了这幅画。我从他手里拿过快要掉到地上的画,展开看着,爸爸、妈妈、弟弟和我都在笑。

“爸爸都不回来,也不会带我们去游泳馆,你还这么画!”我这么想着,语气坚定地对勇二说:“不许骗人!重画!”

一直听我话的勇二瞪着我说:“讨厌!就不重画!”

“难道你这不是在骗人吗?今年暑假是这样的吗?”

勇二把画笔在水桶中乱搅着,反驳道:“哥哥真坏!跟爸爸在水中玩过好几次骑海豚游戏,我一次都没玩过……在画里玩一次还不行吗?”

勇二的眼泪吧嗒吧嗒地落到水桶里,突然大哭起来。

“我想爸爸,哥,我想爸爸。”

“别哭!别哭!还男子汉呢。”每次我这样说勇二就不哭了,可这次一点儿没用。不知为什么就连我也要哭了。我说:“去找爸爸,那样的话,这幅画就成真了。”

勇二抬起满是鼻涕眼泪的脸问我:“真的能见到爸爸吗?”

“能见到。”我坚定地说着,拿了储钱罐,把钱倒出来一看,够坐新干线了。

“真的能去爸爸那里?”勇二用衣服擦了一下眼泪,露出了笑容。

“是的,我要带勇二去见爸爸。我并不是特别想见他,因为我讨厌说谎的爸爸。”我一边这么想一边凑钱。

“啪嗒啪嗒”的声音把我惊醒了。连我也睡着了。可能是睡着了的原因吧,感觉特别冷。明明是夏天,可还是冻得直发抖。

豆大的雨点倾盆而下,远处还传来了轰隆隆的雷声,天黑得什么都看不见了。

“哥哥!”

被吓醒的勇二胆怯地紧紧靠着我,我觉得这样很暖和,所以一下抱紧了他,尽管如此,还是感觉特别冷。

“爸爸还不回来呀?”勇二一边看着雨一边不安地说,我感觉头特别重,只是轻轻地点了一下头。

雷阵雨马上就变成了小雨,周围的天空也亮了很多。这时一辆车停在了公寓的前面。我仔细一看,车门上写着爸爸公司的名字。不错,从车上下来的果然是爸爸。

我小声说“是爸爸……”,勇二急忙站起来问:“在哪儿?在哪儿?”画也掉到了地上。

“爸爸!”勇二从走廊的扶手探出身子挥着手大喊。抬头看着二楼的爸爸也笑着挥手,可是,马上变成了训斥我们时的可怕脸色。被训斥也值了,因为勇二很高兴。

我把勇二掉在地上的画捡起来,感觉身体特别重,头也疼得厉害。

“为什么偷偷地跑过来,妈妈快担心死了啊!”爸爸说着上了楼。

“估计是看到我们留言的妈妈,跟爸爸联系了。”我用疼痛的大脑思考着。

“爸爸——”勇二扑向了刚上楼的爸爸。爸爸紧紧抱住他,那张可怕的脸也随之变得笑眯眯了。

“哎,真拿你们没办法呀!”抱着勇二的爸爸微笑着把目光转向了我,笑着对我说:“真一,你还记得这个公寓啊!”

我想笑一下,可是一点儿力气都没有。

“真一?嗨!真一!”爸爸的声音感觉那么遥远。我感觉走廊的水泥地凉凉的舒服极了,然后就什么也不知道了。

*

当我恢复意识的时候已经在医院了。我也不知道自己在哪里,眨巴着眼睛确认时,妈妈正看着我。“是在家里睡觉吗?”刚这么一想,又看到了爸爸和勇二。

爸爸告诉我妈妈也是刚到仙台的,我终于想起了我和勇二来仙台的事了。

“你感冒了,发烧39度呢!你们真是胡来,妈妈吓得心脏都快停止了!”妈妈含着热泪说。

我想说“对不起,妈妈”,可是声音沙哑,嗓子疼得几乎说不出话来。

“哥哥……”坐在枕边的勇二也泪流满面。

爸爸说:“勇二可是寸步不离啊。虽然和他说了感冒会传染的,让他离开。”

“哥哥,难受吗?疼吗?”勇二说着又哭了起来。

“男子汉,不要哭!”我尽量大声说。勇二点着头,擦着眼泪说:“哥哥,谢谢你一直帮我拿着,”说着高兴地把画拿到我眼前。

画已经皱巴巴的了,我想如果拿的时候再小心一些就好了。可是,勇二完全不在乎。

“什么画?”

勇二得意地打开画,给探头过来的爸爸妈妈看。

爸爸妈妈一下屏住了呼吸,目不转睛地看着。

“是暑假作业,我让他改他不听。为了不让勇二说谎,就带着他来仙台了。我想爸爸能带着我们一起去游泳吧。”

可是,这幅画最终还是以谎言告终。因为我感冒了,发这么高的烧不可能去游泳。

“对不起,勇二,好不容易见到了爸爸,可还是没能实现你画中的愿望。”我一说完就感到特别悲伤。其实我也想和爸爸一起玩。因此,即使是把好不容易攒的零花钱花光,弟弟走不动了背着他,都没关系,就是想见到爸爸。眼泪快掉下来了,我急忙做了一个深呼吸,对爸爸说:“好不容易来了,爸爸你就带勇二去游吧,带他做骑海豚游戏,因为他还没有骑过呢。”我说了,而且像爸爸一样笑着说了,但是眼泪还是流了出来,我急忙假装咳嗽,拉着被子挡住了脸。因为勇二看着我呢。

我稍稍露出眼睛,等着爸爸的回答。爸爸一直盯着画思索着,过了一会大声说:“……好吧!明天可以陪你去游一个小时,勇二,只有一小时可以吗?”爸爸看着勇二。

“不,我不去!”

“哎?”爸爸和妈妈都非常吃惊。我也不由得把脸从被子里探出来。本以为勇二绝对会说“去!”的。

“不去,不和哥哥一起的话,我不去。”

“爸爸好不容易才说带你去的,去吧。”我拼命说服他。我不想让他再等下去了。可是,他还是摇头指着画说:“不能像画上一样和哥哥一起的话,我不去,因为约好了暑假我们在一起的。”

“可是……”因为我,勇二还得继续等下去,那可太不好了。尽管我那样想,可还是被勇二的话感动得快哭了。一起好啊!还是一起好啊!

“啊!有了,”勇二突然大声说,“把这幅画儿作为明年的作业吧。所以,爸爸,明年一定要带我们去游泳。”

爸爸点着头,张开宽阔的臂膀紧紧地抱着枕边的弟弟和躺在床上的我。

“对不起,爸爸总是爽约,明年一定请假。”是爸爸的味道,我把好久没有闻到的爸爸的味道深深地吸满胸腔。

*

爸爸公寓里只有一套被褥,所以妈妈要带着勇二去附近的宾馆住。爸爸现在还要回公司,要加班到深夜,明天还要去青森出差。我明天出院后就回东京,又要很久见不到爸爸了。

最后离开病房的爸爸回头微笑着说:“那,真一……再见!”

“爸爸!”我叫住了将要关门的爸爸。

爸爸看着坐起来的我问:“怎么了?”他脸上露出了不可思议的表情。“还发烧呢,快躺下!”

我点头同意了,可是,无论如何我有话想和爸爸说。

“我说的不要爸爸了,你一直在仙台待着吧!都是气话,实在对不起。爸爸、妈妈、勇二,我们在一起才好啊!”说完,一直忍着的眼泪掉了下来。我急忙擦去。我想男子汉是不哭的,要代替爸爸的我,一定要坚强啊。我低头擦眼泪的时候,爸爸用手摸着我的头说:“真一……谢谢你!”

我抬头一看,爸爸正慈祥地看着我。刚才出去的妈妈也拉着勇二回来了。

爸爸慢慢回过头去和妈妈说:“爱美,那个……”

我们不知道爸爸要说什么。他仰头思考着,妈妈在等着爸爸的话。

“你没考虑过怎样才能一家人一起生活吗?”爸爸说。

我和勇二互相看了一下。

“你不是说过用不了几年,一个人没问题的,然后才开始东京﹑仙台两地生活的吗?”妈妈说。

面对疑惑不解的妈妈,爸爸静静地摇摇头。“到现在为止我一直是这样想的。可是,这次真一和勇二来仙台,我本来打算骂他们的,可是看到他们时却没那样做,反而高兴地笑了。”

我想起了在公寓见到爸爸的情形,他的脸由可怕逐渐变成了可爱的笑脸。

“我真蠢!我终于明白了。原来我非常想念真一、勇二和你啊!我也想和大家一起生活啊!”爸爸静静地看着我们三个人的脸。

“爸爸也想和我们一起生活啊!”这句话一直在我发烧的脑袋里回荡。

“妈妈,像勇二画的那样,我们一起生活吧?”我说。

妈妈展开了勇二的画,凝视着骑在爸爸背上的勇二和我,还有挥着手的自己,一边微笑着说:“就是啊,我也要考虑一下一家人一起生活的办法。”

“太好了!”在我刚要喊出之前,勇二已经高喊着跳到了床上,从被子上爬过来抱住我。他高兴地哭了。

“男子汉,不要哭!”我一生气,勇二马上说:“哥哥不是也哭了吗?”说完,他泪眼婆娑地笑了。

我没有反驳,而是抱紧了他。

(李劲松:青岛理工大学外国语学院,邮编:266555)

猜你喜欢
画儿仙台眼泪
Tears in the Ocean大海里的眼泪
践行幸福教育 奠基幸福人生
——长春经济技术开发区仙台小学
三仙台
高树标 《仙台》 190cmX290cm 纸本水墨
眼泪
精美的首饰像幅画儿
动来动去的画儿
白云
画儿中的故事
完形填空三则