2015年上半年天然橡胶生产国协会天然橡胶产量减少了0.7%

天然橡胶生产国协会的统计，2015年上半年，天然橡胶产量下降了0.7%，减少3.5万t为504.1万t，而2014年上半年的产量为507.6万t。

在东南亚，由于厄尔尼诺天气影响使气候干燥和炎热，同时胶价的下降而使胶农放弃割胶，天然橡胶生产国协会的9个成员国天然橡胶产量减少。

另一方面国际橡胶组织最新报告称，2015年国际橡胶组织天然橡胶产量将增加4.4%，为1 260万t，而2014年天然橡胶产量仅为1 207万t。

国际橡胶组织的预测，如果价格依然保持低位和气候持续干燥，2015年第二季度全球天然橡胶产量没有增加的可能性。

受厄尔尼诺气候的影响，泰国政府已命令官员让农户停止调水浇灌农田。泰国总理Prayut Chan-o-cha警告农民减少水坝放水的负面影响。

（郑淑娟摘译自www.thaint.com，2015-07-16）