刘禹彤
5月23日,日本3000人日中观光文化交流团部分游客到故宫、长城等北京旅游景点参观游览。图/新华 图片编辑/陈俊丹
5月23日晚10时许,在北京人民大会堂参加了晚宴的铃木和江回到了酒店。虽然已经很晚,年届七旬的铃木和江看上去有些疲惫,但刚刚过去的这一天她“很兴奋,很快乐”。
这天早上7点,作为日本3000人访华团中的一员,日本“观音温泉”第二代社长铃木和江就早早赶到故宫参观。之后的十几个小时里,她参加了多项访问活动,但最难忘的是当晚在人民大会堂举行的晚宴。
和铃木和江一同回到酒店的还有日本观光经济新闻社社长积田朋子和《人民日报海外版日本月刊》《日本新华侨报》总编辑蒋丰。蒋丰告诉《中国新闻周刊》,晚宴于当晚6点半开始,当中国国家主席习近平出现时,日本3000人访华团全体成员起立鼓掌,有的人甚至哭了。
蒋丰还向记者展示了晚宴菜单:每位客人可以享用6道冷盘和竹笋银丝汤、鲍脯海鲜等6道主菜,此外还有炒饭、点心和水果。
5月22日至24日,由日本全国旅行业协会会长、自民党总务会长二阶俊博率领的日中观光文化交流团在中国进行访问,成为近年来访华规模最大的一个日本代表团。其成员来自日本全部47个都道府县,既有日本参众两院议员、现任中央及地方政府官员,也有来自日本友好团体、专业协会和经济、文化、旅游、航空、新闻等领域的民众。这个共计超过3000人的大型访华团分成80多个团组,在北京、天津、河北等7个地方观光交流。
“中日两国人民都是亚洲民族,亚洲人民应该握手和好。”铃木和江在酒店接受《中国新闻周刊》采访时说。在她看来,虽然这些年中日两国关系在政治上有很大波动,“但是日本人民与中国人民的感情一直很好”。
日本观光经济新闻社社长积田朋子娇小清瘦,留着利落的波波头。她是访华团发起人二阶俊博的好朋友。这是她第二次来中国,上一次是35年前的冬天,她作为日本观光经济新闻社的记者来中国采访。
“当时中日关系正处在 ‘蜜月阶段,我们确实能感受到中国人对日本人的友好,正如铃木女士所说,中国是我们文化的故乡,我们能感受到日本文化是从中国传承过去的。” 积田朋子告诉《中国新闻周刊》。
这是铃木对中国的第一次访问。“回国后,我会留意日本媒体的报道和我看到的是否一样。观察完这些报道后,我才会告诉公司员工或者身边的朋友,我看到的中国是什么样子,也许我看到的部分不一定是全面和客观真实的。”
蒋丰介绍说,当天早上,中方不但为日中观光文化交流团一行开放了故宫游览专场,还允许日本游客在武英殿、文华殿拍照留念。“中国正在通过文化的力量影响日本人。这次行程中安排访问大连和承德等城市,让日本人觉得有亲近感和历史感。我觉得这是中国政府的用心之处。”蒋丰说。
在访问前,积田给她带来的12名记者留了个“作业”:二阶俊博作为自民党的领导人之一,为什么要号召大家到中国去旅游?为什么日本想发展成旅游大国?“如果记者们能通过这次访问找到这些问题的答案,那么这趟中国之行就是成功的。”积田说。
虽然还没听到记者们的反馈,但积田此次来华的感受与35年前相比已经有很大不同:“35年前,日本人还未面向中国发放旅游签证,而去年中国有241万人次到日本观光。35年前是中国欢迎日本游客,如今是日本欢迎中国游客。但与大批中国人赴日旅游相比,日本人现在来中国反倒是显得少了。”
这次3000多人的访华团中,大多数人是旅游业相关人士。“当初大概有3500多人报名,实际来华的人数是3000多一点。”蒋丰说。在他看来,很多日本旅游业大佬在看到前往日本的中国游客越来越多后,也想看看中国是什么样,他们访华或许能引领日本民众更加主动地去了解当下中国的发展。
除了组织东京本部所有记者参加日中观光文化交流团之外,积田还向周围有访华意愿的朋友发出邀请,一起参加这项活动。“我和二阶俊博是非常好的朋友,他说想组织这样一个大规模的观光交流团到中国访问,改善中日关系,我就想帮助他。”积田说。
在去年底接受《人民日报海外版日本月刊》采访时,二阶俊博首次公开了带领3000人到中国去的想法,以打破中日间旅游交流不平衡的状况。
蒋丰还记得二阶俊博曾4次率团访华的情况,其中第一次组团是在2001年,当时人数曾超过5000人。当年,团员们还去八达岭长城种下了13000株树苗,那是中日旅游史上具有里程碑意义的活动。
蒋丰在采访中追问二阶俊博,“您是只有这种想法还是打算真的那么做?”后者的回答是,“现在只是有想法”。二阶俊博还提到,中联部有关人士稍早前来日本时,他也向对方提过这个想法,但也仅仅停留在设想层面。
在任何一个地方,组成一个规模达3000人的出国旅行团都不是一件容易的事。对于如何实现自己的想法,二阶俊博想了想说,“我也觉得比较难,但会试一试。”
采访的第二天,蒋丰在微博上发出了这样一条消息:“自民党的‘三驾马车之一——二阶俊博接受了《人民日报海外版日本月刊》的专访,他希望明年带着三千人到中国去。”消息很快传出去,当天就有日本媒体向二阶俊博求证,得到的回答是,“我是有这个想法,既然记者朋友已经透露了消息,我就一定要把这件事情实现。”
11月26日,二阶俊博前往参加《人民日报海外版日本月刊》创刊三周年的纪念酒会,在酒会上,二阶俊博正式公开宣布了要带3000名日本游客到中国去的消息。
不久后,二阶俊博找到中国国家旅游局驻东京支局办事处首席代表张西龙,得到了后者的支持。张西龙表示,中国国家旅游局会和二阶俊博一起来推进这件事。
此前, “访韩团”的成功让二阶俊博增添了信心——2015年1月,他带着1400人前往韩国,受到韩国总统朴槿惠的接见。当时日韩的高层往来处于停滞状态。而在二阶俊博率团访韩团期间,双方就慰安妇的历史认识问题达成一些新共识,为日韩关系的改善注入了新动力。
今年3月的博鳌亚洲论坛期间,二阶俊博拜访了中国国家主席习近平,他说“我要带3000人来”。习近平当时的回应让二阶俊博很振奋:“你如果能率团来,我热烈欢迎而且我希望能和他们见面。”这之后,中日双方都开始努力推动此事。
二阶俊博出访前几天,日本首相安倍晋三交给他一份亲笔信,请他转交给习近平。
5月23日午间,日中观光文化交流促进招待会在日本驻华大使馆举行。当《中国新闻周刊》记者正与一位经营梅子生意的交流团团员东山彦交谈时,二阶俊博在两位随从的陪同下,快步走过来:“您能来到这里真的很感谢。” 东山彦回应说:“今年能给我这个机会也真的很感谢!”
东山彦是二阶俊博的同乡好友,也是他的忠实支持者。他告诉《中国新闻周刊》,这次二阶俊博邀请他带上自己公司生产的梅干来中国看看。“一千多年前,这些梅子的种子从中国传到日本,现在我带着它们回到故乡。希望以梅为媒,让中国人更了解我们。”
在招待会上一直帮助东山彦和记者做翻译的是一位身着和服的年轻女士,名叫二阶贞子。她还有一个特别的身份:二阶俊博的儿媳。二阶贞子告诉《中国新闻周刊》:“父亲(二阶俊博)希望通过这次来访能使两国关系变得更加亲密,更重要的是,希望表达日本普罗大众对两国关系的美好愿景。由于大家有这种意愿,所以他向全日本的企业发出邀请。”
二阶俊博的号召得到日本商界人士的非常积极的响应,在数个月内,规模庞大的访华团得以成行。但是,就在二阶俊博访华这几天,日本右翼组织开着黑色宣传车环绕自民党总部抗议,打出“打到二阶俊博”“二阶俊博是国贼”的大标语。在网络上,也有不少人对二阶俊博率团访华进行抨击和谩骂。
但右翼势力的干扰没能阻挡二阶俊博的行程。5月23日早晨7点,他带领团员们准时抵达故宫,用一个多小时的时间跟大家握手、合影,向大家表示感谢。而在当天的晚宴上,二阶俊博不无感慨地说:“今天习主席遵守他的承诺和我们见面,我们非常高兴。”
习近平高度评价了日中观光文化交流团访华的意义。他表示:“不管中日关系多么困难,民间的交流一直要坚持下去。我们中国过去是这个态度,现在是这个态度,今后也永远是这个态度。”
今年是世界反法西斯战争胜利70周年,习近平在晚宴上的讲话中指出:“对任何企图歪曲美化日本军国主义侵略历史的言行,中国和亚洲受害国人民都不答应,相信有正义和良知的日本人民也不会答应。”
“中日关系正是因为有懂得大局、有大智慧的政治家的引导,所以才能延续世世代代的友好。”蒋丰说,二阶俊博过去四次成功组团访华也是很好的例证 。
“前事不忘,后事之师。”习近平在讲话中说,“牢记历史是为了开创未来”。蒋丰认为应该把中日两国关系的未来置于亚洲大国关系的新局面中通盘考虑。“把中日关系放在亚洲观、共同体观以及‘一带一路战略的大背景下,导致中日关系出现紧张局面的现实推动力就天然降低了。”
积田也对《中国新闻周刊》表示,当大家都认为中日之间有各种各样的矛盾和问题时,双方不仅要了解分歧所在,还应该以旅游为切入点,从民间交流着手,继续推进两国关系发展。