两岸政治语境下的邓丽君

2015-04-29 17:36
新传奇 2015年19期
关键词:耿飚邓丽君磁带

习近平在年轻时曾任职耿飚秘书。据耿飚的司机回忆,当时耿飚的车可以放磁带,而习近平与他经常一起听邓丽君的歌,两个人都很喜欢。报道中就有这样的一个细节:“我们把那盘《小城故事》的磁带都听坏了。”

1995年5月8日,42岁的邓丽君在泰国清迈因气喘猝逝。20年后,台湾“中华邮政”首次发行艺人肖像邮票“邓丽君邮票”一组4枚。化蝶20载,不仅两岸没有忘记她,凡有华人的地方,仍然还回响着她的《小城故事》《甜蜜蜜》……

报纸上的“靡靡之音”

49岁的郝新生是在1980年上高中时受邻居家孩子影响第一次听邓丽君的歌曲,觉得新奇、亲近和舒服。

当时他家里条件不错,已经有收音机。“那时候背着家人,晚上十一点以后夜深人静的时候偷着听。”夏夜开着窗,信号很好,但也是时断时续。“唱几句就低了,一会儿又高了,很飘忽。”

他还记得在1982年左右,有人从广东带来邓丽君磁带,摆在街头卖,六七元一盘。不久,报纸登出消息,卖磁带的人被查处,磁带也被没收了。“报纸上说那些是‘靡靡之音。”联想到自己,他有一种犯罪感。“把磁带藏得更隐蔽了”。

听敌台与翻录磁带,是那个年代听邓丽君的普遍方式。邓丽君的歌也因为曲调、歌词等原因成为老师和家长眼中教坏孩子的东西。

最受争议的《何日君再来》

邓丽君唱过许多好听的歌,但最传奇的可能就是《何日君再来》。这首歌创作于抗战期间,甫一诞生就不招国民党、共产党和日本人的待见。

《何日君再来》当时迎合了战时的普遍情绪,表达出了大部分人的心声。这个旋律不仅在上海和南京流行,卢沟桥事变后的北平,也到处都是“今宵离别后,何日君再来”的歌声。

日本在中国的审查机构还是认为,《何日君再来》是一首明显的抗日歌曲,歌词暗指“何日国军再回来”、“何日中国恢复统治”。

国民党也从“君”字出发,认定这是召唤共产党返回上海的暗号。而在共产党方面则把这首歌看成是上海堕落生活方式的写照——歌曲中的舞女劝她的情人多饮酒,以此来阻止他投身于与日本人和国民党的战争。

所以,当时社会上的各种势力,不顾这首歌的受欢迎程度和它爱情歌曲的本质,不约而同阻止它的公开演唱。

1949年,中华人民共和国建立,但对《何日君再来》的批判并没有结束,并扩大到了人身上。歌曲中涉及的借酒浇愁的内容,被当作典型的资本主义社会腐朽产物而受到轮番攻击,改革开放之后,港台和欧美的流行音乐一下子涌入了中国大陆。由邓丽君演唱的全新现代版本的《何日君再来》,再一次引起了公众的注意。

这一次,邓丽君这个“君”,再次让大陆的文化部门感到为难。仅在1980年,《北京晚报》就发表了9篇关于《何日君再来》的批判文章。文中说,这首歌在以前“腐蚀了人们反抗国民党和日本人的战斗力”,如今,它又很有针对性地直接指向中国大陆:它是以破坏社会主义的精神基础和“四个现代化”建设路线为目标的。

1982年到1984年,中国大陆发起了“反对资产阶级自由化和清除精神污染运动”,《何日君再来》首当其冲,受到猛烈攻击。在这场运动的最初阶段,人民音乐出版社出版了一本名为《怎样鉴别黄色歌曲》的60页小册子,10篇文章中就有不同作者的2篇文章明确针对《何日君再来》而写。

望穿秋水的大陆歌迷

1985年,《北京青年报》刊登了对邓丽君的越洋采访,题目是《邓丽君说:真高兴,能有电话从北京来》,这是大陆媒体第一次对邓丽君的采访报道,在海内外影响很大。

在上世纪80年代后期到90年代前期,大陆歌迷可以正大光明地购买她的磁带、录像带和宣传画,而内地也大量正版引进她的歌曲磁带。邓丽君变得非常大众化,卡拉OK也可以随意点唱她的歌曲,没有人再需要通过“听敌台”的方式来聆听邓丽君的歌声。

1987年7月左右,中央有关部门曾有一份请示邀请邓丽君访问大陆的文件,上面有胡耀邦和时任全国政协主席邓颖超表示同意的批示。胡耀邦的批示大意是,“请不请邓丽君?我看可以请。这件事一定反响很大,会轰动的。我看积极的一面,可能会超过不利的一面。”

虽然高层有过同意的表示,民众有强烈的意愿,但因为复杂的原因,邓丽君的大陆行最终没有成行。

有的歌迷,望穿秋水,张明敏来过了,费翔来过了,却始终没有邓丽君来大陆的消息。

在时光的流逝中,歌迷却最终等来了邓丽君突然逝世的消息。

1995年5月9日,中央电视台第四套节目在常规新闻里报道了“台湾著名歌星邓丽君昨日在泰国清迈病逝”的消息,并播放了多段邓丽君生前演唱活动的电视画面。

这是中央电视台第一次对邓丽君进行报道,但却是邓丽君的死讯。

“胡连会”后两岸同纪念

邓丽君身后10年,她的歌再次与政治相连。

2005年4月29日,在中国共产党和国民党两党历史上极具破冰意义的“胡连会”举行,两岸关系迈入一个新的阶段。

就在当年,一台名为“一代歌后邓丽君经典金曲交响音乐会”的晚会顺利报批立项,并获批于2006年1月22日在北京音乐厅举行。

在那之前,台湾邓丽君文教基金会上海办事处在2002年成立,上海和桂林等地建立了邓丽君生平纪念馆,“中国邓丽君歌友会”也在2002年11月成立,但这些依然是民间层面。以纪念邓丽君为名的音乐会,直至2005年,努力才变成现实。

现在邓丽君纪念馆每天接待大陆游客2000多人次,每年来访的大陆游客超过70万人次。邓丽君长兄、纪念馆创始人邓长安说自己有点出乎意料,“毕竟她逝去了20年。”“但是来这里追思她的大陆歌迷却一直有增无减,真是让我们很感动”。

在邓丽君逝去20年后的今天,两岸确立开放游客自由行已近4年,而包括通邮、通商、通航在内的“大三通”也已實现了近7年。

(《新华每日电讯》2015.5.8等)

猜你喜欢
耿飚邓丽君磁带
耿飚之问
全球首发!“酒是这样——邓丽君品牌酒上市发布会”盛大举行
老磁带真的值钱吗
“南京邓丽君”李家华:唱着“君歌”走世界
邓丽君的清迈“小城故事”
任时光匆匆流去,我只在乎你 陈佳《又见邓丽君》
耿飚 究竟有多心细
创意磁带
耿飚之细
耿飚:老百姓还会为你们求情吗?